{"lab":{"_id":"69ad52a4de79e566650fd212","accr_number":"1035","country":"CZ","accr_body":"ČIA","address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","categories":["electronics"],"city":"Praha 9 - Běchovice","imported_at":"2026-03-08T10:42:44.590Z","methods_count":229,"name":"Zkušebnictví, a.s.","parse_status":"parsed","parse_version":5,"pdf_files":["1035_304_2025_CS.pdf","1035_304_2025_EN.pdf"],"scope_summary":"Badania zdolności załączania i wyłączania, badania wytrzymałości zwarciowej, badania odporności na łuk elektryczny, próby nagrzewania przy ciągłym przepływie prądu, badania dielektryczne, wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę, weryfikacja elementów konstrukcyjnych urządzeń oraz badania wyrobu urządzeń elektroenergetycznych, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","search_text":"zkušebnictví, a.s. podnikatelská 547, 190 11 praha 9 - běchovice other","status":"active","updated_at":"2026-03-08T14:52:05.061Z","valid_from":"","valid_until":"09-07-2031","website":"www.cesi.it","parsed_at":"2026-09-28T12:00:00.000Z","location":{"type":"Point","coordinates":[14.4378,50.0755]},"email_confidence":"high","email_mx":true,"email_source":"https://www.cesi.it/contact","map_coord":[50.090793,14.612109],"map_geo":"nominatim-street","certificate_date":"09.07.2026","certificate_no":"332/2026","certificate_replaces":"304/2025 z 26.06.2025","en_official":true,"fields_of_testing":[{"codes":"","pl":"Badania zdolności załączania i wyłączania, badania wytrzymałości zwarciowej, badania odporności na łuk elektryczny, próby nagrzewania przy ciągłym przepływie prądu, badania dielektryczne, wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę, weryfikacja elementów konstrukcyjnych urządzeń oraz badania wyrobu urządzeń elektroenergetycznych, w zakresie określonym w załączniku do świadectwa.","en":"Testing of making and breaking capacity, testing of short-circuit withstand, testing of electric arc resistance, testing of temperature rise under continuous current conditions, dielectric tests, determination of the degree of protection provided by the enclosure, verification of equipment structural components, and routine tests of heavy-current electrical equipment to the extent as specified in the appendix to this Certificate.","zh":"强电电气设备的关合和开断能力试验、短路耐受试验、耐电弧试验、持续电流温升试验、介电试验、外壳防护等级测定、设备结构部件验证和例行试验，范围见本证书附件。","cs":"Zkoušky zapínacích a vypínacích schopností, zkoušky zkratové odolnosti, zkoušky odolnosti proti elektrickému oblouku, oteplovací zkoušky trvalým průtokem elektrického proudu, dielektrické zkoušky, stanovení stupně ochrany krytem, ověření konstrukčních prvků zařízení a kusové zkoušky na zařízeních silnoproudé elektrotechniky, vymezené přílohou tohoto osvědčení."}],"flexible_scope":false,"flexible_scope_url":null,"has_en":true,"has_zh":true,"lab_division":"KEMA Labs","lab_division_cs":"KEMA Labs","lab_division_en":"KEMA Labs","lab_division_zh":"KEMA Labs实验室","lab_locations":[{"code":null,"name":"Zkušebnictví, a.s.","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":true,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"Dział HPL","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"Dział HVL","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"Dział techniczny (nie wykonuje badań)","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"Dział MID Office (nie wykonuje badań)","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"}],"lab_locations_en":[{"code":null,"name":"Zkušebnictví, a.s.","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":true,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"HPL section","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"HVL section","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"Technical section (does not perform the tests)","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"MID Office section (does not perform the tests)","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"}],"lab_locations_zh":[{"code":null,"name":"Zkušebnictví, a.s.","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":true,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"HPL部","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"HVL部","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"技术部（不进行检测）","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"},{"code":null,"name":"MID Office部（不进行检测）","street":"Podnikatelská 547","postal_code":"190 11","city":"Praha 9 - Běchovice","is_hq":false,"address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","site":"19011|podnikatelská547"}],"parse_date":"2026-09-28T12:00:00.000Z","parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3","scope_legend":[{"abbr":"ANSI","pl":"Amerykański Narodowy Instytut Normalizacyjny","en":"American National Standards Institute","zh":"美国国家标准学会","cs":"Americký národní normalizační institut"},{"abbr":"GOST","pl":"Norma rosyjska","en":"Russian standard","zh":"俄罗斯标准","cs":"Ruská norma"},{"abbr":"IEEE","pl":"Instytut Inżynierów Elektryków i Elektroników","en":"Institute of Electrical and Electronics Engineers","zh":"电气与电子工程师协会","cs":"Institut elektrotechnických a elektronických inženýrů"},{"abbr":"IVPD","pl":"Próba napięciem indukowanym z pomiarem wyładowań niezupełnych","en":"Induced voltage test with partial discharge measurement","zh":"带局部放电测量的感应电压试验","cs":"Zkouška indukovaným napětím s měřením částečných výbojů"},{"abbr":"IVW","pl":"Próba wytrzymałości napięciem indukowanym","en":"Induced voltage withstand test","zh":"感应耐压试验","cs":"Výdržná zkouška indukovaným napětím"},{"abbr":"nn","pl":"niskie napięcie","en":"Low Voltage","zh":"低压","cs":"nízké napětí"},{"abbr":"STL","pl":"Stowarzyszenie laboratoriów badań zwarciowych (Short-circuit Testing Liaison)","en":"Short-circuit Testing Liaison","zh":"短路试验联络组织","cs":"Sdružení laboratoří pro zkratové zkoušky"},{"abbr":"UPS","pl":"Zasilacz bezprzerwowy / rezerwowe źródło zasilania","en":"Uninterruptible Power Supply","zh":"不间断电源","cs":"Nepřerušitelný zdroj napájení / záložní zdroj napájení"},{"abbr":"vn","pl":"wysokie napięcie","en":"High Voltage","zh":"高压","cs":"vysoké napětí"}],"scope_notes":[],"source_lang":"cs","source_pdf_sha256":"8068d552d1dc5e80468794fe8353ce568b9c989c9b4b8dd9efd1a837b81f9eb0","source_pdf_url":"https://www.cai.cz/OA/pdf/332_2026_CS.pdf","source_pdf_url_en":"https://www.cai.cz/OA/pdf/332_2026_EN.pdf"},"methods":[{"_id":"591439152ff53e3907b2101b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV","test_object_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV","test_object_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-1, čl. 7.6","norm_bases":["ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.6","IEC 62271-1, čl. 7.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-1, čl. 7.6 Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napieciu powyzej 1 kV Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Spinaci a ridici zarizeni vn s napetim nad 1 kV Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 62271-1 ed. 2, cl. 7.6; IEC 62271-1, cl. 7.6","search_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-1, čl. 7.6","search_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-1, čl. 7.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":0,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f4aeb365e1c8856ee4ecff5d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wyłączniki WN","test_object_en":"HV circuit breakers","test_object_zh":"高压断路器","test_object_cs":"Vypínače vn","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-100, čl. 7.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.6","IEC 62271-100, čl. 7.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki WN Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Vypínače vn Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-100, čl. 7.6 Wylaczniki WN Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Vypinace vn Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 62271-100 ed. 3, cl. 7.6; IEC 62271-100, cl. 7.6","search_en":"HV circuit breakers Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-100, čl. 7.6","search_zh":"高压断路器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-100, čl. 7.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":1,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4718a1a41347966bb1e4ecf1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Odłączniki i uziemniki WN","test_object_en":"HV disconnectors and earthing switches","test_object_zh":"高压隔离开关和接地开关","test_object_cs":"Odpojovače a uzemňovače vn","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-102, čl. 7.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.6","IEC 62271-102, čl. 7.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Odłączniki i uziemniki WN Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Odpojovače a uzemňovače vn Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-102, čl. 7.6 Odlaczniki i uziemniki WN Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Odpojovace a uzemnovace vn Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 62271-102 ed. 2, cl. 7.6; IEC 62271-102, cl. 7.6","search_en":"HV disconnectors and earthing switches Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-102, čl. 7.6","search_zh":"高压隔离开关和接地开关 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-102, čl. 7.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":2,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1c88983b93f1f3d7a9b671d5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Rozłączniki na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV","test_object_en":"Switches for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV的开关","test_object_cs":"Spínače pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-103, čl. 7.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. 7.6","IEC 62271-103, čl. 7.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozłączniki na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Spínače pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-103, čl. 7.6 Rozlaczniki na napiecia znamionowe powyzej 1 kV do 52 kV Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Spinace pro jmenovita napeti nad 1 kV do 52 kV Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 62271-103 ed. 2, cl. 7.6; IEC 62271-103, cl. 7.6","search_en":"Switches for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-103, čl. 7.6","search_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV的开关 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-103, čl. 7.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":3,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b7374c53ed4d2d26261ef775","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Rozłączniki na napięcia znamionowe wyższe niż 52 kV","test_object_en":"Switches for rated voltages of 52 kV and higher","test_object_zh":"额定电压52 kV及以上的开关","test_object_cs":"Spínače na jmenovitá napětí vyšší než 52 kV","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-104 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-104, čl. 7.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-104 ed. 3, čl. 7.6","IEC 62271-104, čl. 7.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozłączniki na napięcia znamionowe wyższe niż 52 kV Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Spínače na jmenovitá napětí vyšší než 52 kV Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 62271-104 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-104, čl. 7.6 Rozlaczniki na napiecia znamionowe wyzsze niz 52 kV Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Spinace na jmenovita napeti vyssi nez 52 kV Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 62271-104 ed. 3, cl. 7.6; IEC 62271-104, cl. 7.6","search_en":"Switches for rated voltages of 52 kV and higher Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 62271-104 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-104, čl. 7.6","search_zh":"额定电压52 kV及以上的开关 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 62271-104 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-104, čl. 7.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":4,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"418587f3d0397f5a317deda5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Styczniki WN i stycznikowe rozruszniki silników","test_object_en":"HV contactors and contactor-based motor-starters","test_object_zh":"高压接触器和基于接触器的电动机起动器","test_object_cs":"Vysokonapěťové stykače a stykačové spouštěče motorů","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-106, čl. 7.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.6","IEC 62271-106, čl. 7.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Styczniki WN i stycznikowe rozruszniki silników Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Vysokonapěťové stykače a stykačové spouštěče motorů Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-106, čl. 7.6 Styczniki WN i stycznikowe rozruszniki silnikow Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Vysokonapetove stykace a stykacove spoustece motoru Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 62271-106 ed. 2, cl. 7.6; IEC 62271-106, cl. 7.6","search_en":"HV contactors and contactor-based motor-starters Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-106, čl. 7.6","search_zh":"高压接触器和基于接触器的电动机起动器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.6; IEC 62271-106, čl. 7.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":5,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"936f0fb61bc010b5e4f76f86","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备","test_object_cs":"Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-200, čl. 7.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.6","IEC 62271-200, čl. 7.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-200, čl. 7.6 Rozdzielnice w oslonach metalowych na napiecia znamionowe od 1 kV do 52 kV wlacznie Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti od 1 kV do 52 kV vcetne Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 62271-200 ed. 3, cl. 7.6; IEC 62271-200, cl. 7.6","search_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-200, čl. 7.6","search_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-200, čl. 7.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":6,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e014908b1258d65db1c3b33b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Rozdzielnice w osłonach izolacyjnych na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Insulation-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV（含）的绝缘封闭开关设备","test_object_cs":"Izolačně kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.6; IEC 62271-201, čl. 6.6","norm_bases":["ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.6","IEC 62271-201, čl. 6.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach izolacyjnych na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV włącznie Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Izolačně kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV včetně Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.6; IEC 62271-201, čl. 6.6 Rozdzielnice w oslonach izolacyjnych na napiecia znamionowe powyzej 1 kV do 52 kV wlacznie Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Izolacne kryte rozvadece pro jmenovita napeti nad 1 kV do 52 kV vcetne Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 62271-201 ed. 2, cl. 6.6; IEC 62271-201, cl. 6.6","search_en":"Insulation-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.6; IEC 62271-201, čl. 6.6","search_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV（含）的绝缘封闭开关设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.6; IEC 62271-201, čl. 6.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":7,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8a5759182f09a902e6148b86","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn","test_object_en":"HV/LV prefabricated substation","test_object_zh":"高压/低压预装式变电站","test_object_cs":"Blokové transformovny vn / nn","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-202, čl. 7.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.6","IEC 62271-202, čl. 7.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Blokové transformovny vn / nn Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-202, čl. 7.6 Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Blokove transformovny vn / nn Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 62271-202 ed. 3, cl. 7.6; IEC 62271-202, cl. 7.6","search_en":"HV/LV prefabricated substation Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-202, čl. 7.6","search_zh":"高压/低压预装式变电站 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-202, čl. 7.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":8,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"05331bf5e1ff624b51eaf669","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych z izolacją gazową na napięcia znamionowe powyżej 52 kV","test_object_en":"Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV","test_object_zh":"额定电压52 kV以上的气体绝缘金属封闭开关设备","test_object_cs":"Plynem izolované kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 52 kV","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-203, čl. 7.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.6","IEC 62271-203, čl. 7.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych z izolacją gazową na napięcia znamionowe powyżej 52 kV Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Plynem izolované kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 52 kV Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-203, čl. 7.6 Rozdzielnice w oslonach metalowych z izolacja gazowa na napiecia znamionowe powyzej 52 kV Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Plynem izolovane kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti nad 52 kV Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 62271-203 ed. 3, cl. 7.6; IEC 62271-203, cl. 7.6","search_en":"Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-203, čl. 7.6","search_zh":"额定电压52 kV以上的气体绝缘金属封闭开关设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.6; IEC 62271-203, čl. 7.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":9,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d2718e58638c3df7961baee6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 60076-5 ed. 2, čl. 3, 4; IEC 60076-5, čl. 3, 4; GOST 20243-74, čl. 2","norm_bases":["ČSN EN 60076-5 ed. 2, čl. 3, 4","IEC 60076-5, čl. 3, 4","GOST 20243-74, čl. 2"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Výkonové transformátory Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 60076-5 ed. 2, čl. 3, 4; IEC 60076-5, čl. 3, 4; GOST 20243-74, čl. 2 Transformatory mocy Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Vykonove transformatory Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 60076-5 ed. 2, cl. 3, 4; IEC 60076-5, cl. 3, 4; GOST 20243-74, cl. 2","search_en":"Power transformers Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 60076-5 ed. 2, čl. 3, 4; IEC 60076-5, čl. 3, 4; GOST 20243-74, čl. 2","search_zh":"电力变压器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 60076-5 ed. 2, čl. 3, 4; IEC 60076-5, čl. 3, 4; GOST 20243-74, čl. 2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":10,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dc58fd30428adf462b5ec22e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Transformatory suche","test_object_en":"Dry-type transformers","test_object_zh":"干式变压器","test_object_cs":"Suché transformátory","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.4.3; IEC 60076-11, čl. 14.4.3","norm_bases":["ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.4.3","IEC 60076-11, čl. 14.4.3"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory suche Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Suché transformátory Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.4.3; IEC 60076-11, čl. 14.4.3 Transformatory suche Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Suche transformatory Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 60076-11 ed. 2, cl. 14.4.3; IEC 60076-11, cl. 14.4.3","search_en":"Dry-type transformers Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.4.3; IEC 60076-11, čl. 14.4.3","search_zh":"干式变压器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.4.3; IEC 60076-11, čl. 14.4.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":11,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"124ce23900b1501843305ddd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Transformatory samochronne","test_object_en":"Self-protected transformers","test_object_zh":"自保护变压器","test_object_cs":"Transformátory s vlastním chráněním","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 60076-13, čl. 12.4.9; IEC 60076-13, čl. 12.4.9","norm_bases":["ČSN EN 60076-13, čl. 12.4.9","IEC 60076-13, čl. 12.4.9"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory samochronne Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Transformátory s vlastním chráněním Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 60076-13, čl. 12.4.9; IEC 60076-13, čl. 12.4.9 Transformatory samochronne Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Transformatory s vlastnim chranenim Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 60076-13, cl. 12.4.9; IEC 60076-13, cl. 12.4.9","search_en":"Self-protected transformers Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 60076-13, čl. 12.4.9; IEC 60076-13, čl. 12.4.9","search_zh":"自保护变压器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 60076-13, čl. 12.4.9; IEC 60076-13, čl. 12.4.9","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":12,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8c06518be6c7cb036234d959","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Dławiki","test_object_en":"Reactors","test_object_zh":"电抗器","test_object_cs":"Tlumivky","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 60076-6, čl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, příl. F; IEC 60076-6, čl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, příl. F; IEEE C57.16, čl. 11.6, C.5.5.2, C.5.5.3, C.5.5.4","norm_bases":["ČSN EN 60076-6, čl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, příl. F","IEC 60076-6, čl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, příl. F","IEEE C57.16, čl. 11.6, C.5.5.2, C.5.5.3, C.5.5.4"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Dławiki Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Tlumivky Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 60076-6, čl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, příl. F; IEC 60076-6, čl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, příl. F; IEEE C57.16, čl. 11.6, C.5.5.2, C.5.5.3, C.5.5.4 Dlawiki Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Tlumivky Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 60076-6, cl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, pril. F; IEC 60076-6, cl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, pril. F; IEEE C57.16, cl. 11.6, C.5.5.2, C.5.5.3, C.5.5.4","search_en":"Reactors Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 60076-6, čl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, příl. F; IEC 60076-6, čl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, příl. F; IEEE C57.16, čl. 11.6, C.5.5.2, C.5.5.3, C.5.5.4","search_zh":"电抗器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 60076-6, čl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, příl. F; IEC 60076-6, čl. 8.9.13, 9.10.10, 10.9.8, 11.8.13, příl. F; IEEE C57.16, čl. 11.6, C.5.5.2, C.5.5.3, C.5.5.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":13,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f9ce843060f95ecfcc9a25fd","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Dławiki zaporowe (zapory w.cz.)","test_object_en":"Line traps","test_object_zh":"线路阻波器","test_object_cs":"Závěrné tlumivky","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN IEC 353, čl. 19.4; IEC 60353, čl. 19.4; IEEE C93.3, čl. 6.2.5","norm_bases":["ČSN IEC 353, čl. 19.4","IEC 60353, čl. 19.4","IEEE C93.3, čl. 6.2.5"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Dławiki zaporowe (zapory w.cz.) Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Závěrné tlumivky Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN IEC 353, čl. 19.4; IEC 60353, čl. 19.4; IEEE C93.3, čl. 6.2.5 Dlawiki zaporowe (zapory w.cz.) Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Zaverne tlumivky Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN IEC 353, cl. 19.4; IEC 60353, cl. 19.4; IEEE C93.3, cl. 6.2.5","search_en":"Line traps Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN IEC 353, čl. 19.4; IEC 60353, čl. 19.4; IEEE C93.3, čl. 6.2.5","search_zh":"线路阻波器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN IEC 353, čl. 19.4; IEC 60353, čl. 19.4; IEEE C93.3, čl. 6.2.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":14,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cc5d35c7920e390b961d703b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Przełączniki zaczepów","test_object_en":"Tap-changers","test_object_zh":"分接开关","test_object_cs":"Přepínače odboček","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.4, 7.2.3; IEC 60214-1, čl. 5.2.4, 7.2.3","norm_bases":["ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.4, 7.2.3","IEC 60214-1, čl. 5.2.4, 7.2.3"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przełączniki zaczepów Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Přepínače odboček Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.4, 7.2.3; IEC 60214-1, čl. 5.2.4, 7.2.3 Przelaczniki zaczepow Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Prepinace odbocek Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 60214-1 ed. 2, cl. 5.2.4, 7.2.3; IEC 60214-1, cl. 5.2.4, 7.2.3","search_en":"Tap-changers Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.4, 7.2.3; IEC 60214-1, čl. 5.2.4, 7.2.3","search_zh":"分接开关 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.4, 7.2.3; IEC 60214-1, čl. 5.2.4, 7.2.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":15,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a21d2b39a89bc62172e90449","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Przekładniki prądowe","test_object_en":"Current transformers","test_object_zh":"电流互感器","test_object_cs":"Přístrojové transformátory proudu","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 61869-2, čl. 7.2.201; IEC 61869-2, čl. 7.2.201","norm_bases":["ČSN EN 61869-2, čl. 7.2.201","IEC 61869-2, čl. 7.2.201"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przekładniki prądowe Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Přístrojové transformátory proudu Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 61869-2, čl. 7.2.201; IEC 61869-2, čl. 7.2.201 Przekladniki pradowe Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Pristrojove transformatory proudu Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 61869-2, cl. 7.2.201; IEC 61869-2, cl. 7.2.201","search_en":"Current transformers Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 61869-2, čl. 7.2.201; IEC 61869-2, čl. 7.2.201","search_zh":"电流互感器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 61869-2, čl. 7.2.201; IEC 61869-2, čl. 7.2.201","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":16,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fa3f82275cccee95ec034503","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Przekładniki – przekładniki napięciowe indukcyjne","test_object_en":"Inductive voltage transformers","test_object_zh":"感应式电压互感器","test_object_cs":"Přístrojové transformátory – induktivní transformátory napětí","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 61869-3, čl. 7.2.301; IEC 61869-3, čl. 7.2.301","norm_bases":["ČSN EN 61869-3, čl. 7.2.301","IEC 61869-3, čl. 7.2.301"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przekładniki – przekładniki napięciowe indukcyjne Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Přístrojové transformátory – induktivní transformátory napětí Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 61869-3, čl. 7.2.301; IEC 61869-3, čl. 7.2.301 Przekladniki – przekladniki napieciowe indukcyjne Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Pristrojove transformatory – induktivni transformatory napeti Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 61869-3, cl. 7.2.301; IEC 61869-3, cl. 7.2.301","search_en":"Inductive voltage transformers Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 61869-3, čl. 7.2.301; IEC 61869-3, čl. 7.2.301","search_zh":"感应式电压互感器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 61869-3, čl. 7.2.301; IEC 61869-3, čl. 7.2.301","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":17,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6476ff6ec3d64cc8256f9836","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Osprzęt linii napowietrznych","test_object_en":"Fittings for overhead lines","test_object_zh":"架空线路金具","test_object_cs":"Armatury pro venkovní vedení","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 61284, čl. 6.1.2; IEC 61284, čl. 6.1.2; STL Procedure 4 Issue 2:2011","norm_bases":["ČSN EN 61284, čl. 6.1.2","IEC 61284, čl. 6.1.2","STL Procedure 4 Issue 2:2011"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osprzęt linii napowietrznych Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Armatury pro venkovní vedení Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 61284, čl. 6.1.2; IEC 61284, čl. 6.1.2; STL Procedure 4 Issue 2:2011 Osprzet linii napowietrznych Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Armatury pro venkovni vedeni Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 61284, cl. 6.1.2; IEC 61284, cl. 6.1.2; STL Procedure 4 Issue 2:2011","search_en":"Fittings for overhead lines Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 61284, čl. 6.1.2; IEC 61284, čl. 6.1.2; STL Procedure 4 Issue 2:2011","search_zh":"架空线路金具 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 61284, čl. 6.1.2; IEC 61284, čl. 6.1.2; STL Procedure 4 Issue 2:2011","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":18,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"94d38ec21a80214bf52333a1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Ograniczniki przepięć – beziskiernikowe ograniczniki przepięć","test_object_en":"Metal-oxide surge arresters without gaps","test_object_zh":"无间隙金属氧化物避雷器","test_object_cs":"Svodiče přepětí – bezjiskřišťové omezovače přepětí","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 60099-4 ed. 3, čl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10; IEC 60099-4, čl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10","norm_bases":["ČSN EN 60099-4 ed. 3, čl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10","IEC 60099-4, čl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ograniczniki przepięć – beziskiernikowe ograniczniki przepięć Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Svodiče přepětí – bezjiskřišťové omezovače přepětí Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 60099-4 ed. 3, čl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10; IEC 60099-4, čl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10 Ograniczniki przepiec – beziskiernikowe ograniczniki przepiec Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Svodice prepeti – bezjiskristove omezovace prepeti Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 60099-4 ed. 3, cl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10; IEC 60099-4, cl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10","search_en":"Metal-oxide surge arresters without gaps Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 60099-4 ed. 3, čl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10; IEC 60099-4, čl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10","search_zh":"无间隙金属氧化物避雷器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 60099-4 ed. 3, čl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10; IEC 60099-4, čl. 8.10, 10.8.10, 11.8.10, 12.8.10, 13.8.10","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":19,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e0f4c6485ea65182040ecf0a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Szynoprzewody w osłonie metalowej","test_object_en":"Metal-enclosed bus","test_object_zh":"金属封闭母线","test_object_cs":"Zapouzdřené vodiče","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"IEEE C37.23, čl. 6.2.3, 6.2.4","norm_bases":["IEEE C37.23, čl. 6.2.3, 6.2.4"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Szynoprzewody w osłonie metalowej Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Zapouzdřené vodiče Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem IEEE C37.23, čl. 6.2.3, 6.2.4 Szynoprzewody w oslonie metalowej Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Zapouzdrene vodice Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem IEEE C37.23, cl. 6.2.3, 6.2.4","search_en":"Metal-enclosed bus Short-time withstand current and peak withstand current tests IEEE C37.23, čl. 6.2.3, 6.2.4","search_zh":"金属封闭母线 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 IEEE C37.23, čl. 6.2.3, 6.2.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":20,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9a0080504abaed35c04f6762","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Przepusty izolacyjne na napięcie przemienne powyżej 1 kV","test_object_en":"Insulated bushings for alternating voltages above 1 kV","test_object_zh":"交流电压1 kV以上绝缘套管","test_object_cs":"Izolační průchodky pro střídavé napětí nad 1 kV","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 60137 ed. 4, čl. 8.9; IEC 60137, čl. 8.9","norm_bases":["ČSN EN 60137 ed. 4, čl. 8.9","IEC 60137, čl. 8.9"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przepusty izolacyjne na napięcie przemienne powyżej 1 kV Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Izolační průchodky pro střídavé napětí nad 1 kV Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 60137 ed. 4, čl. 8.9; IEC 60137, čl. 8.9 Przepusty izolacyjne na napiecie przemienne powyzej 1 kV Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Izolacni pruchodky pro stridave napeti nad 1 kV Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 60137 ed. 4, cl. 8.9; IEC 60137, cl. 8.9","search_en":"Insulated bushings for alternating voltages above 1 kV Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 60137 ed. 4, čl. 8.9; IEC 60137, čl. 8.9","search_zh":"交流电压1 kV以上绝缘套管 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 60137 ed. 4, čl. 8.9; IEC 60137, čl. 8.9","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":21,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"494cfad8897b79d180f79a07","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Zestawy prętowe do uziemiania lub uziemiania i zwierania","test_object_en":"Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device - Lance earthing","test_object_zh":"以杆作为短路装置的接地或接地短路装置","test_object_cs":"Zásuvné tyčové soupravy pro uzemňovací nebo uzemňování a zkratování","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 61219, čl. 6.4; IEC 61219, čl. 6.4","norm_bases":["ČSN EN 61219, čl. 6.4","IEC 61219, čl. 6.4"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zestawy prętowe do uziemiania lub uziemiania i zwierania Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Zásuvné tyčové soupravy pro uzemňovací nebo uzemňování a zkratování Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 61219, čl. 6.4; IEC 61219, čl. 6.4 Zestawy pretowe do uziemiania lub uziemiania i zwierania Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Zasuvne tycove soupravy pro uzemnovaci nebo uzemnovani a zkratovani Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 61219, cl. 6.4; IEC 61219, cl. 6.4","search_en":"Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device - Lance earthing Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 61219, čl. 6.4; IEC 61219, čl. 6.4","search_zh":"以杆作为短路装置的接地或接地短路装置 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 61219, čl. 6.4; IEC 61219, čl. 6.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":22,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f03ce8ea32903135d3d6c7c8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Przenośne zestawy do uziemiania lub uziemiania i zwierania","test_object_en":"Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting","test_object_zh":"便携式接地或接地短路装置","test_object_cs":"Přenosné uzemňovací nebo uzemňovací a zkratovací soupravy","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 61230 ed. 2, čl. 5.7; IEC 61230, čl. 5.7","norm_bases":["ČSN EN 61230 ed. 2, čl. 5.7","IEC 61230, čl. 5.7"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przenośne zestawy do uziemiania lub uziemiania i zwierania Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Přenosné uzemňovací nebo uzemňovací a zkratovací soupravy Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 61230 ed. 2, čl. 5.7; IEC 61230, čl. 5.7 Przenosne zestawy do uziemiania lub uziemiania i zwierania Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Prenosne uzemnovaci nebo uzemnovaci a zkratovaci soupravy Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 61230 ed. 2, cl. 5.7; IEC 61230, cl. 5.7","search_en":"Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 61230 ed. 2, čl. 5.7; IEC 61230, čl. 5.7","search_zh":"便携式接地或接地短路装置 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 61230 ed. 2, čl. 5.7; IEC 61230, čl. 5.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":23,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"aefa5e22f58259e3891cf1c2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"Uchwyty kablowe","test_object_en":"Cable cleats","test_object_zh":"电缆夹具","test_object_cs":"Kabelové příchytky","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 61914 ed. 3, čl. 9.5; IEC 61914, čl. 9.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 61914 ed. 3, čl. 9.5","IEC 61914, čl. 9.5"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Uchwyty kablowe Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Kabelové příchytky Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 61914 ed. 3, čl. 9.5; IEC 61914, čl. 9.5 Uchwyty kablowe Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Kabelove prichytky Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 61914 ed. 3, cl. 9.5; IEC 61914, cl. 9.5","search_en":"Cable cleats Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 61914 ed. 3, čl. 9.5; IEC 61914, čl. 9.5","search_zh":"电缆夹具 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 61914 ed. 3, čl. 9.5; IEC 61914, čl. 9.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":24,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4d120f49bdaa114769c1d19f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Rozdzielnice nn","test_object_en":"LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套开关设备和控制设备","test_object_cs":"Rozváděče nn","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4); IEC 61439-1, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4)","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4)","IEC 61439-1, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4)"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice nn Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Rozváděče nn Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4); IEC 61439-1, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4) Rozdzielnice nn Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Rozvadece nn Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 61439-1 ed. 3, cl. 10.11 (mimo cl. 10.11.4); IEC 61439-1, cl. 10.11 (mimo cl. 10.11.4)","search_en":"LV switchgear and controlgear assemblies Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4); IEC 61439-1, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4)","search_zh":"低压成套开关设备和控制设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4); IEC 61439-1, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":25,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7e2eff9df1a14500a449c30a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"Rozdzielnice nn","test_object_en":"LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套开关设备和控制设备","test_object_cs":"Rozváděče nn","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4); IEC 61439-1, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4)","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4)","IEC 61439-1, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4)"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice nn Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Rozváděče nn Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4); IEC 61439-1, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4) Rozdzielnice nn Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Rozvadece nn Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 61439-1 ed. 3, cl. 10.5 (mimo cl. 10.5.3.4); IEC 61439-1, cl. 10.5 (mimo cl. 10.5.3.4)","search_en":"LV switchgear and controlgear assemblies Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4); IEC 61439-1, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4)","search_zh":"低压成套开关设备和控制设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4); IEC 61439-1, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":26,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fe925840be8bb2dce8d2cf23","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"Rozdzielnice mocy nn","test_object_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套电力开关设备","test_object_cs":"Výkonové rozváděče nn","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4); IEC 61439-2, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4)","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4)","IEC 61439-2, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4)"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice mocy nn Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Výkonové rozváděče nn Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4); IEC 61439-2, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4) Rozdzielnice mocy nn Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Vykonove rozvadece nn Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 61439-2 ed. 3, cl. 10.11 (mimo cl. 10.11.4); IEC 61439-2, cl. 10.11 (mimo cl. 10.11.4)","search_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4); IEC 61439-2, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4)","search_zh":"低压成套电力开关设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4); IEC 61439-2, čl. 10.11 (mimo čl. 10.11.4)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":27,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"043f6dfbf00217b3ae321fd5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"29","test_object":"Rozdzielnice mocy nn","test_object_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套电力开关设备","test_object_cs":"Výkonové rozváděče nn","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4); IEC 61439-2, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4)","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4)","IEC 61439-2, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4)"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice mocy nn Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Výkonové rozváděče nn Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4); IEC 61439-2, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4) Rozdzielnice mocy nn Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Vykonove rozvadece nn Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 61439-2 ed. 3, cl. 10.5 (mimo cl. 10.5.3.4); IEC 61439-2, cl. 10.5 (mimo cl. 10.5.3.4)","search_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4); IEC 61439-2, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4)","search_zh":"低压成套电力开关设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4); IEC 61439-2, čl. 10.5 (mimo čl. 10.5.3.4)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":28,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b9f7e00cc49906021754b461","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"30","test_object":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych","test_object_en":"Assemblies for power distribution in public networks","test_object_zh":"公共配电网用成套设备","test_object_cs":"Rozváděče pro veřejné distribuční sítě","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.11; IEC 61439-5, čl. 10.11","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.11","IEC 61439-5, čl. 10.11"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Rozváděče pro veřejné distribuční sítě Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.11; IEC 61439-5, čl. 10.11 Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Rozvadece pro verejne distribucni site Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 61439-5 ed. 3, cl. 10.11; IEC 61439-5, cl. 10.11","search_en":"Assemblies for power distribution in public networks Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.11; IEC 61439-5, čl. 10.11","search_zh":"公共配电网用成套设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.11; IEC 61439-5, čl. 10.11","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":29,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"98ec22ecf5f5eee72fe7d5ef","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"31","test_object":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych","test_object_en":"Assemblies for power distribution in public networks","test_object_zh":"公共配电网用成套设备","test_object_cs":"Rozváděče pro veřejné distribuční sítě","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.5; IEC 61439-5, čl. 10.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.5","IEC 61439-5, čl. 10.5"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Rozváděče pro veřejné distribuční sítě Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.5; IEC 61439-5, čl. 10.5 Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Rozvadece pro verejne distribucni site Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 61439-5 ed. 3, cl. 10.5; IEC 61439-5, cl. 10.5","search_en":"Assemblies for power distribution in public networks Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.5; IEC 61439-5, čl. 10.5","search_zh":"公共配电网用成套设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.5; IEC 61439-5, čl. 10.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":30,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3daec23975cd2aa40a6937a4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"32","test_object":"Systemy szynoprzewodów","test_object_en":"Busbar trunking systems","test_object_zh":"母线干线系统","test_object_cs":"Přípojnicové rozvody","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 61439-6, čl. 10.11; IEC 61439-6, čl. 10.11","norm_bases":["ČSN EN 61439-6, čl. 10.11","IEC 61439-6, čl. 10.11"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Systemy szynoprzewodów Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Přípojnicové rozvody Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 61439-6, čl. 10.11; IEC 61439-6, čl. 10.11 Systemy szynoprzewodow Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Pripojnicove rozvody Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 61439-6, cl. 10.11; IEC 61439-6, cl. 10.11","search_en":"Busbar trunking systems Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 61439-6, čl. 10.11; IEC 61439-6, čl. 10.11","search_zh":"母线干线系统 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 61439-6, čl. 10.11; IEC 61439-6, čl. 10.11","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":31,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a8345f8167c76aac33534a07","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"33","test_object":"Systemy szynoprzewodów","test_object_en":"Busbar trunking systems","test_object_zh":"母线干线系统","test_object_cs":"Přípojnicové rozvody","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 61439-6, čl. 10.5; IEC 61439-6, čl. 10.5","norm_bases":["ČSN EN 61439-6, čl. 10.5","IEC 61439-6, čl. 10.5"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Systemy szynoprzewodów Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Přípojnicové rozvody Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 61439-6, čl. 10.5; IEC 61439-6, čl. 10.5 Systemy szynoprzewodow Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Pripojnicove rozvody Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 61439-6, cl. 10.5; IEC 61439-6, cl. 10.5","search_en":"Busbar trunking systems Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 61439-6, čl. 10.5; IEC 61439-6, čl. 10.5","search_zh":"母线干线系统 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 61439-6, čl. 10.5; IEC 61439-6, čl. 10.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":32,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"90a1cb4ff51c72d6ce7e4403","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"34","test_object":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej","test_object_en":"Low-voltage power factor correction banks","test_object_zh":"低压功率因数补偿装置","test_object_cs":"Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 61921, čl. 7.2.3; IEC 61921, čl. 7.11","norm_bases":["ČSN EN 61921, čl. 7.2.3","IEC 61921, čl. 7.11"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 61921, čl. 7.2.3; IEC 61921, čl. 7.11 Baterie kondensatorow nn do kompensacji mocy biernej Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Rozvadece nn pro kompenzaci uciniku Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 61921, cl. 7.2.3; IEC 61921, cl. 7.11","search_en":"Low-voltage power factor correction banks Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 61921, čl. 7.2.3; IEC 61921, čl. 7.11","search_zh":"低压功率因数补偿装置 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 61921, čl. 7.2.3; IEC 61921, čl. 7.11","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":33,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"17d0210c6036d51dd79d7eba","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"35","test_object":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej","test_object_en":"Low-voltage power factor correction banks","test_object_zh":"低压功率因数补偿装置","test_object_cs":"Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 61921, čl. 7.2.4; IEC 61921, čl. 7.5","norm_bases":["ČSN EN 61921, čl. 7.2.4","IEC 61921, čl. 7.5"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 61921, čl. 7.2.4; IEC 61921, čl. 7.5 Baterie kondensatorow nn do kompensacji mocy biernej Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Rozvadece nn pro kompenzaci uciniku Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 61921, cl. 7.2.4; IEC 61921, cl. 7.5","search_en":"Low-voltage power factor correction banks Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 61921, čl. 7.2.4; IEC 61921, čl. 7.5","search_zh":"低压功率因数补偿装置 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 61921, čl. 7.2.4; IEC 61921, čl. 7.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":34,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"16daafe4ff9cb319ac6c84be","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"36","test_object":"Zasilacze bezprzerwowe UPS","test_object_en":"UPS","test_object_zh":"不间断电源（UPS）","test_object_cs":"UPS","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"IEC 62040-1, čl. 5.2.3.103, příl. EE","norm_bases":["IEC 62040-1, čl. 5.2.3.103, příl. EE"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zasilacze bezprzerwowe UPS Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym UPS Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem IEC 62040-1, čl. 5.2.3.103, příl. EE Zasilacze bezprzerwowe UPS Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym UPS Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem IEC 62040-1, cl. 5.2.3.103, pril. EE","search_en":"UPS Short-time withstand current and peak withstand current tests IEC 62040-1, čl. 5.2.3.103, příl. EE","search_zh":"不间断电源（UPS） 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 IEC 62040-1, čl. 5.2.3.103, příl. EE","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":35,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"974196280b658e7006d6d98a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"37","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskiego napięcia","test_object_en":"Low-voltage switchgear and controlgear","test_object_zh":"低压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.4; IEC 60947-1, čl. 9.3.4","norm_bases":["ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.4","IEC 60947-1, čl. 9.3.4"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskiego napięcia Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.4; IEC 60947-1, čl. 9.3.4 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskiego napiecia Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Spinaci a ridici pristroje nizkeho napeti Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 60947-1 ed. 5, cl. 9.3.4; IEC 60947-1, cl. 9.3.4","search_en":"Low-voltage switchgear and controlgear Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.4; IEC 60947-1, čl. 9.3.4","search_zh":"低压开关设备和控制设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.4; IEC 60947-1, čl. 9.3.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":36,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4496b118e3e3feaf64967d29","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"38","test_object":"Wyłączniki nn","test_object_en":"LV circuit-breakers","test_object_zh":"低压断路器","test_object_cs":"Jističe nn","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.7.3; IEC 60947-2, čl. 9.3.7.3","norm_bases":["ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.7.3","IEC 60947-2, čl. 9.3.7.3"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki nn Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Jističe nn Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.7.3; IEC 60947-2, čl. 9.3.7.3 Wylaczniki nn Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Jistice nn Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 60947-2 ed. 5, cl. 9.3.7.3; IEC 60947-2, cl. 9.3.7.3","search_en":"LV circuit-breakers Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.7.3; IEC 60947-2, čl. 9.3.7.3","search_zh":"低压断路器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.7.3; IEC 60947-2, čl. 9.3.7.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":37,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"69485be97f4e37d6207b214e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"39","test_object":"Łączniki, odłączniki, rozłączniki i zestawy z bezpiecznikami nn","test_object_en":"LV switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units","test_object_zh":"低压开关、隔离器、隔离开关及熔断器组合电器","test_object_cs":"Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace nn","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.6, 9.3.7; IEC 60947-3, čl. 9.3.6, 9.3.7","norm_bases":["ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.6, 9.3.7","IEC 60947-3, čl. 9.3.6, 9.3.7"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Łączniki, odłączniki, rozłączniki i zestawy z bezpiecznikami nn Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace nn Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.6, 9.3.7; IEC 60947-3, čl. 9.3.6, 9.3.7 Laczniki, odlaczniki, rozlaczniki i zestawy z bezpiecznikami nn Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Spinace, odpojovace, odpinace a pojistkove kombinace nn Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 60947-3 ed. 4, cl. 9.3.6, 9.3.7; IEC 60947-3, cl. 9.3.6, 9.3.7","search_en":"LV switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.6, 9.3.7; IEC 60947-3, čl. 9.3.6, 9.3.7","search_zh":"低压开关、隔离器、隔离开关及熔断器组合电器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.6, 9.3.7; IEC 60947-3, čl. 9.3.6, 9.3.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":38,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e63e803c4dfdb34a6bbe80b8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"40","test_object":"Łączniki trakcyjne DC","test_object_en":"DC switchgear","test_object_zh":"直流牵引开关设备","test_object_cs":"Trakční spínače DC","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.7; IEC 61992-1, čl. 7.7","norm_bases":["ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.7","IEC 61992-1, čl. 7.7"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Łączniki trakcyjne DC Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Trakční spínače DC Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.7; IEC 61992-1, čl. 7.7 Laczniki trakcyjne DC Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Trakcni spinace DC Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 50123-1 ed. 2, cl. 7.7; IEC 61992-1, cl. 7.7","search_en":"DC switchgear Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.7; IEC 61992-1, čl. 7.7","search_zh":"直流牵引开关设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.7; IEC 61992-1, čl. 7.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":39,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bb0425e36b2b5bbf4ccbfa38","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"41","test_object":"Wyłączniki trakcyjne DC","test_object_en":"DC circuit breakers","test_object_zh":"直流牵引断路器","test_object_cs":"Trakční vypínače DC","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.9; IEC 61992-2, čl. 8.3.9","norm_bases":["ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.9","IEC 61992-2, čl. 8.3.9"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki trakcyjne DC Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Trakční vypínače DC Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.9; IEC 61992-2, čl. 8.3.9 Wylaczniki trakcyjne DC Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Trakcni vypinace DC Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 50123-2 ed. 2, cl. 8.3.9; IEC 61992-2, cl. 8.3.9","search_en":"DC circuit breakers Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.9; IEC 61992-2, čl. 8.3.9","search_zh":"直流牵引断路器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.9; IEC 61992-2, čl. 8.3.9","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":40,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"66d0741c001e6292c37987fe","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"42","test_object":"Trakcyjne odłączniki, rozłączniki i uziemniki DC do wnętrz","test_object_en":"Indoor DC disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches","test_object_zh":"户内直流牵引隔离开关、负荷隔离开关和接地开关","test_object_cs":"Trakční odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnitřního provedení","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.8; IEC 61992-3, čl. 8.3.8","norm_bases":["ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.8","IEC 61992-3, čl. 8.3.8"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Trakcyjne odłączniki, rozłączniki i uziemniki DC do wnętrz Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Trakční odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnitřního provedení Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.8; IEC 61992-3, čl. 8.3.8 Trakcyjne odlaczniki, rozlaczniki i uziemniki DC do wnetrz Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Trakcni odpojovace, odpinace a uzemnovace DC vnitrniho provedeni Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 50123-3 ed. 2, cl. 8.3.8; IEC 61992-3, cl. 8.3.8","search_en":"Indoor DC disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.8; IEC 61992-3, čl. 8.3.8","search_zh":"户内直流牵引隔离开关、负荷隔离开关和接地开关 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.8; IEC 61992-3, čl. 8.3.8","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":41,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9ad6638e0ee13a0d944607be","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"43","test_object":"Trakcyjne odłączniki, rozłączniki i uziemniki DC napowietrzne","test_object_en":"Outdoor DC disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches","test_object_zh":"户外直流牵引隔离开关、负荷隔离开关和接地开关","test_object_cs":"Trakční odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnějšího provedení","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.9; IEC 61992-4, čl. 8.3.9","norm_bases":["ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.9","IEC 61992-4, čl. 8.3.9"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Trakcyjne odłączniki, rozłączniki i uziemniki DC napowietrzne Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Trakční odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnějšího provedení Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.9; IEC 61992-4, čl. 8.3.9 Trakcyjne odlaczniki, rozlaczniki i uziemniki DC napowietrzne Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Trakcni odpojovace, odpinace a uzemnovace DC vnejsiho provedeni Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 50123-4 ed. 2, cl. 8.3.9; IEC 61992-4, cl. 8.3.9","search_en":"Outdoor DC disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.9; IEC 61992-4, čl. 8.3.9","search_zh":"户外直流牵引隔离开关、负荷隔离开关和接地开关 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.9; IEC 61992-4, čl. 8.3.9","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":42,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a96cc29026127e98072c27bc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"44","test_object":"Rozdzielnice trakcyjne DC","test_object_en":"DC switchgears assemblies","test_object_zh":"直流牵引开关成套设备","test_object_cs":"Trakční rozváděče DC","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-6, čl. 8.3.4","norm_bases":["ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.4","IEC 61992-6, čl. 8.3.4"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice trakcyjne DC Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Trakční rozváděče DC Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-6, čl. 8.3.4 Rozdzielnice trakcyjne DC Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Trakcni rozvadece DC Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 50123-6 ed. 2, cl. 8.3.4; IEC 61992-6, cl. 8.3.4","search_en":"DC switchgears assemblies Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-6, čl. 8.3.4","search_zh":"直流牵引开关成套设备 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-6, čl. 8.3.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":43,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c6166976bcc66086904a1ace","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"45","test_object":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych – wyłączniki AC","test_object_en":"El. equipment of rail vehicles - AC switches","test_object_zh":"轨道车辆电气设备——交流断路器","test_object_cs":"El. zařízení drážních vozidel – vypínače AC","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 60077-4 ed. 2, čl. 9.3.4.4; IEC 60077-4, čl. 9.3.4.4","norm_bases":["ČSN EN IEC 60077-4 ed. 2, čl. 9.3.4.4","IEC 60077-4, čl. 9.3.4.4"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych – wyłączniki AC Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym El. zařízení drážních vozidel – vypínače AC Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 60077-4 ed. 2, čl. 9.3.4.4; IEC 60077-4, čl. 9.3.4.4 Urzadzenia elektryczne pojazdow szynowych – wylaczniki AC Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym El. zarizeni draznich vozidel – vypinace AC Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 60077-4 ed. 2, cl. 9.3.4.4; IEC 60077-4, cl. 9.3.4.4","search_en":"El. equipment of rail vehicles - AC switches Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 60077-4 ed. 2, čl. 9.3.4.4; IEC 60077-4, čl. 9.3.4.4","search_zh":"轨道车辆电气设备——交流断路器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 60077-4 ed. 2, čl. 9.3.4.4; IEC 60077-4, čl. 9.3.4.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":44,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"25939b30e975ab1067498b19","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"46","test_object":"Urządzenia do ograniczania przepięć przyłączone do sieci nn","test_object_en":"Surge protective devices connected to LV power systems","test_object_zh":"低压电源系统中的电涌保护器","test_object_cs":"Přepěťová ochranná zařízení zapojená v sítích nn","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN 61643-11 ed. 2, čl. 8.3.5.3 (mimo čl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2); IEC 61643-11, čl. 8.3.5.3 (mimo čl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2)","norm_bases":["ČSN EN 61643-11 ed. 2, čl. 8.3.5.3 (mimo čl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2)","IEC 61643-11, čl. 8.3.5.3 (mimo čl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2)"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia do ograniczania przepięć przyłączone do sieci nn Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Přepěťová ochranná zařízení zapojená v sítích nn Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN 61643-11 ed. 2, čl. 8.3.5.3 (mimo čl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2); IEC 61643-11, čl. 8.3.5.3 (mimo čl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2) Urzadzenia do ograniczania przepiec przylaczone do sieci nn Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Prepetova ochranna zarizeni zapojena v sitich nn Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN 61643-11 ed. 2, cl. 8.3.5.3 (mimo cl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2); IEC 61643-11, cl. 8.3.5.3 (mimo cl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2)","search_en":"Surge protective devices connected to LV power systems Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN 61643-11 ed. 2, čl. 8.3.5.3 (mimo čl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2); IEC 61643-11, čl. 8.3.5.3 (mimo čl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2)","search_zh":"低压电源系统中的电涌保护器 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN 61643-11 ed. 2, čl. 8.3.5.3 (mimo čl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2); IEC 61643-11, čl. 8.3.5.3 (mimo čl. 8.3.5.3.1, 8.3.5.3.2)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":45,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2fe42bb12365ae61f94efe6d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"47","test_object":"Układy napędów elektrycznych mocy o regulowanej prędkości","test_object_en":"Adjustable speed electrical power drive systems","test_object_zh":"调速电气传动系统","test_object_cs":"Systémy elektrických výkonových pohonů s nastavitelnou rychlostí","methodology":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","methodology_en":"Short-time withstand current and peak withstand current tests","methodology_zh":"短时耐受电流和峰值耐受电流试验","methodology_cs":"Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym","reference":"ČSN EN IEC 61800-5-1 ed. 3, čl. 5.2.3.6; IEC 61800-5-1, čl. 5.2.3.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 61800-5-1 ed. 3, čl. 5.2.3.6","IEC 61800-5-1, čl. 5.2.3.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Układy napędów elektrycznych mocy o regulowanej prędkości Próby prądem wytrzymywanym krótkotrwałym i szczytowym Systémy elektrických výkonových pohonů s nastavitelnou rychlostí Zkoušky krátkodobým a dynamickým výdržným proudem ČSN EN IEC 61800-5-1 ed. 3, čl. 5.2.3.6; IEC 61800-5-1, čl. 5.2.3.6 Uklady napedow elektrycznych mocy o regulowanej predkosci Proby pradem wytrzymywanym krotkotrwalym i szczytowym Systemy elektrickych vykonovych pohonu s nastavitelnou rychlosti Zkousky kratkodobym a dynamickym vydrznym proudem CSN EN IEC 61800-5-1 ed. 3, cl. 5.2.3.6; IEC 61800-5-1, cl. 5.2.3.6","search_en":"Adjustable speed electrical power drive systems Short-time withstand current and peak withstand current tests ČSN EN IEC 61800-5-1 ed. 3, čl. 5.2.3.6; IEC 61800-5-1, čl. 5.2.3.6","search_zh":"调速电气传动系统 短时耐受电流和峰值耐受电流试验 ČSN EN IEC 61800-5-1 ed. 3, čl. 5.2.3.6; IEC 61800-5-1, čl. 5.2.3.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":46,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fec0d6006a40e05c2ab91137","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"48","test_object":"Wyłączniki WN","test_object_en":"HV circuit breakers","test_object_zh":"高压断路器","test_object_cs":"Vypínače vn","methodology":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","methodology_en":"Short-circuit making and breaking tests","methodology_zh":"短路关合和开断试验","methodology_cs":"Zkratové zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","reference":"ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.102 až 7.112; IEC 62271-100, čl. 7.102 až 7.112","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.102 až 7.112","IEC 62271-100, čl. 7.102 až 7.112"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki WN Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej Vypínače vn Zkratové zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.102 až 7.112; IEC 62271-100, čl. 7.102 až 7.112 Wylaczniki WN Proby zalaczalnosci i wylaczalnosci zwarciowej Vypinace vn Zkratove zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 62271-100 ed. 3, cl. 7.102 az 7.112; IEC 62271-100, cl. 7.102 az 7.112","search_en":"HV circuit breakers Short-circuit making and breaking tests ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.102 až 7.112; IEC 62271-100, čl. 7.102 až 7.112","search_zh":"高压断路器 短路关合和开断试验 ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.102 až 7.112; IEC 62271-100, čl. 7.102 až 7.112","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":47,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"71d9966366e6531d56a50913","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"49","test_object":"Odłączniki i uziemniki WN","test_object_en":"HV disconnectors and earthing switches","test_object_zh":"高压隔离开关和接地开关","test_object_cs":"Odpojovače a uzemňovače vn","methodology":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","methodology_en":"Short-circuit making and breaking tests","methodology_zh":"短路关合和开断试验","methodology_cs":"Zkratové zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","reference":"ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.101; IEC 62271-102, čl. 7.101","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.101","IEC 62271-102, čl. 7.101"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Odłączniki i uziemniki WN Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej Odpojovače a uzemňovače vn Zkratové zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.101; IEC 62271-102, čl. 7.101 Odlaczniki i uziemniki WN Proby zalaczalnosci i wylaczalnosci zwarciowej Odpojovace a uzemnovace vn Zkratove zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 62271-102 ed. 2, cl. 7.101; IEC 62271-102, cl. 7.101","search_en":"HV disconnectors and earthing switches Short-circuit making and breaking tests ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.101; IEC 62271-102, čl. 7.101","search_zh":"高压隔离开关和接地开关 短路关合和开断试验 ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.101; IEC 62271-102, čl. 7.101","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":48,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4a15b4232755eec67bee3243","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"50","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskiego napięcia","test_object_en":"Low-voltage switchgear and controlgear","test_object_zh":"低压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí","methodology":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","methodology_en":"Short-circuit making and breaking tests","methodology_zh":"短路关合和开断试验","methodology_cs":"Zkratové zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","reference":"ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.2, 9.3.4; IEC 60947-1, čl. 9.3.2, 9.3.4","norm_bases":["ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.2, 9.3.4","IEC 60947-1, čl. 9.3.2, 9.3.4"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskiego napięcia Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí Zkratové zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.2, 9.3.4; IEC 60947-1, čl. 9.3.2, 9.3.4 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskiego napiecia Proby zalaczalnosci i wylaczalnosci zwarciowej Spinaci a ridici pristroje nizkeho napeti Zkratove zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 60947-1 ed. 5, cl. 9.3.2, 9.3.4; IEC 60947-1, cl. 9.3.2, 9.3.4","search_en":"Low-voltage switchgear and controlgear Short-circuit making and breaking tests ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.2, 9.3.4; IEC 60947-1, čl. 9.3.2, 9.3.4","search_zh":"低压开关设备和控制设备 短路关合和开断试验 ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.2, 9.3.4; IEC 60947-1, čl. 9.3.2, 9.3.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":49,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a231715e1976f9dd53a1f2f8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"51","test_object":"Wyłączniki nn","test_object_en":"LV circuit-breakers","test_object_zh":"低压断路器","test_object_cs":"Jističe nn","methodology":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","methodology_en":"Short-circuit making and breaking tests","methodology_zh":"短路关合和开断试验","methodology_cs":"Zkratové zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","reference":"ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.5.2, 9.3.6.3; IEC 60947-2, čl. 9.3.5.2, 9.3.6.3","norm_bases":["ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.5.2, 9.3.6.3","IEC 60947-2, čl. 9.3.5.2, 9.3.6.3"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki nn Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej Jističe nn Zkratové zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.5.2, 9.3.6.3; IEC 60947-2, čl. 9.3.5.2, 9.3.6.3 Wylaczniki nn Proby zalaczalnosci i wylaczalnosci zwarciowej Jistice nn Zkratove zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 60947-2 ed. 5, cl. 9.3.5.2, 9.3.6.3; IEC 60947-2, cl. 9.3.5.2, 9.3.6.3","search_en":"LV circuit-breakers Short-circuit making and breaking tests ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.5.2, 9.3.6.3; IEC 60947-2, čl. 9.3.5.2, 9.3.6.3","search_zh":"低压断路器 短路关合和开断试验 ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.5.2, 9.3.6.3; IEC 60947-2, čl. 9.3.5.2, 9.3.6.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":50,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"55385618386303d37df3d91a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"52","test_object":"Wyłączniki trakcyjne DC","test_object_en":"DC circuit breakers","test_object_zh":"直流牵引断路器","test_object_cs":"Trakční vypínače DC","methodology":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","methodology_en":"Short-circuit making and breaking tests","methodology_zh":"短路关合和开断试验","methodology_cs":"Zkratové zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","reference":"ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.8; IEC 61992-2, čl. 8.3.8","norm_bases":["ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.8","IEC 61992-2, čl. 8.3.8"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki trakcyjne DC Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej Trakční vypínače DC Zkratové zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.8; IEC 61992-2, čl. 8.3.8 Wylaczniki trakcyjne DC Proby zalaczalnosci i wylaczalnosci zwarciowej Trakcni vypinace DC Zkratove zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN 50123-2 ed. 2, cl. 8.3.8; IEC 61992-2, cl. 8.3.8","search_en":"DC circuit breakers Short-circuit making and breaking tests ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.8; IEC 61992-2, čl. 8.3.8","search_zh":"直流牵引断路器 短路关合和开断试验 ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.8; IEC 61992-2, čl. 8.3.8","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":51,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6d2b8c6215373057a19fcbb4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"53","test_object":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych – wyłączniki DC","test_object_en":"El. equipment of rail vehicles - DC switches","test_object_zh":"轨道车辆电气设备——直流断路器","test_object_cs":"El. zařízení drážních vozidel – vypínače DC","methodology":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","methodology_en":"Short-circuit making and breaking tests","methodology_zh":"短路关合和开断试验","methodology_cs":"Zkratové zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","reference":"ČSN EN IEC 60077-3 ed. 2, čl. 9.3.4; IEC 60077-3, čl. 9.3.4","norm_bases":["ČSN EN IEC 60077-3 ed. 2, čl. 9.3.4","IEC 60077-3, čl. 9.3.4"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych – wyłączniki DC Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej El. zařízení drážních vozidel – vypínače DC Zkratové zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 60077-3 ed. 2, čl. 9.3.4; IEC 60077-3, čl. 9.3.4 Urzadzenia elektryczne pojazdow szynowych – wylaczniki DC Proby zalaczalnosci i wylaczalnosci zwarciowej El. zarizeni draznich vozidel – vypinace DC Zkratove zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 60077-3 ed. 2, cl. 9.3.4; IEC 60077-3, cl. 9.3.4","search_en":"El. equipment of rail vehicles - DC switches Short-circuit making and breaking tests ČSN EN IEC 60077-3 ed. 2, čl. 9.3.4; IEC 60077-3, čl. 9.3.4","search_zh":"轨道车辆电气设备——直流断路器 短路关合和开断试验 ČSN EN IEC 60077-3 ed. 2, čl. 9.3.4; IEC 60077-3, čl. 9.3.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":52,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cb93f5b253c63f692c9dd926","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"54","test_object":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych – wyłączniki AC","test_object_en":"El. equipment of rail vehicles - AC switches","test_object_zh":"轨道车辆电气设备——交流断路器","test_object_cs":"El. zařízení drážních vozidel – vypínače AC","methodology":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","methodology_en":"Short-circuit making and breaking tests","methodology_zh":"短路关合和开断试验","methodology_cs":"Zkratové zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej","reference":"ČSN EN IEC 60077-4 ed. 2, čl. 9.3.4.5; IEC 60077-4, čl. 9.3.4.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 60077-4 ed. 2, čl. 9.3.4.5","IEC 60077-4, čl. 9.3.4.5"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych – wyłączniki AC Próby załączalności i wyłączalności zwarciowej El. zařízení drážních vozidel – vypínače AC Zkratové zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 60077-4 ed. 2, čl. 9.3.4.5; IEC 60077-4, čl. 9.3.4.5 Urzadzenia elektryczne pojazdow szynowych – wylaczniki AC Proby zalaczalnosci i wylaczalnosci zwarciowej El. zarizeni draznich vozidel – vypinace AC Zkratove zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 60077-4 ed. 2, cl. 9.3.4.5; IEC 60077-4, cl. 9.3.4.5","search_en":"El. equipment of rail vehicles - AC switches Short-circuit making and breaking tests ČSN EN IEC 60077-4 ed. 2, čl. 9.3.4.5; IEC 60077-4, čl. 9.3.4.5","search_zh":"轨道车辆电气设备——交流断路器 短路关合和开断试验 ČSN EN IEC 60077-4 ed. 2, čl. 9.3.4.5; IEC 60077-4, čl. 9.3.4.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":53,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c7517940b2fb6754dcdc94b8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"55","test_object":"Odłączniki i uziemniki WN","test_object_en":"HV disconnectors and earthing switches","test_object_zh":"高压隔离开关和接地开关","test_object_cs":"Odpojovače a uzemňovače vn","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.106 až 7.108; IEC 62271-102, čl. 7.106 až 7.108","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.106 až 7.108","IEC 62271-102, čl. 7.106 až 7.108"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Odłączniki i uziemniki WN Próby załączania i wyłączania Odpojovače a uzemňovače vn Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.106 až 7.108; IEC 62271-102, čl. 7.106 až 7.108 Odlaczniki i uziemniki WN Proby zalaczania i wylaczania Odpojovace a uzemnovace vn Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 62271-102 ed. 2, cl. 7.106 az 7.108; IEC 62271-102, cl. 7.106 az 7.108","search_en":"HV disconnectors and earthing switches Making and breaking tests ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.106 až 7.108; IEC 62271-102, čl. 7.106 až 7.108","search_zh":"高压隔离开关和接地开关 关合和开断试验 ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.106 až 7.108; IEC 62271-102, čl. 7.106 až 7.108","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":54,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"018924c59140685e15e41701","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"56","test_object":"Rozłączniki na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV","test_object_en":"Switches for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV的开关","test_object_cs":"Spínače pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. |7.101; IEC 62271-103, čl. 7.101","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. |7.101","IEC 62271-103, čl. 7.101"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozłączniki na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV Próby załączania i wyłączania Spínače pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. |7.101; IEC 62271-103, čl. 7.101 Rozlaczniki na napiecia znamionowe powyzej 1 kV do 52 kV Proby zalaczania i wylaczania Spinace pro jmenovita napeti nad 1 kV do 52 kV Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 62271-103 ed. 2, cl. |7.101; IEC 62271-103, cl. 7.101","search_en":"Switches for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV Making and breaking tests ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. |7.101; IEC 62271-103, čl. 7.101","search_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV的开关 关合和开断试验 ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. |7.101; IEC 62271-103, čl. 7.101","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":55,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1e1a00debbb74eb8bf30acf9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"57","test_object":"Zestawy rozłącznik-bezpiecznik WN","test_object_en":"HV switch-fuse combinations","test_object_zh":"高压负荷开关-熔断器组合电器","test_object_cs":"Kombinace spínače s pojistkami vn","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN IEC 62271-105 ed. 3, čl. 7.101; IEC 62271-105, čl. 7.101","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-105 ed. 3, čl. 7.101","IEC 62271-105, čl. 7.101"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zestawy rozłącznik-bezpiecznik WN Próby załączania i wyłączania Kombinace spínače s pojistkami vn Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 62271-105 ed. 3, čl. 7.101; IEC 62271-105, čl. 7.101 Zestawy rozlacznik-bezpiecznik WN Proby zalaczania i wylaczania Kombinace spinace s pojistkami vn Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 62271-105 ed. 3, cl. 7.101; IEC 62271-105, cl. 7.101","search_en":"HV switch-fuse combinations Making and breaking tests ČSN EN IEC 62271-105 ed. 3, čl. 7.101; IEC 62271-105, čl. 7.101","search_zh":"高压负荷开关-熔断器组合电器 关合和开断试验 ČSN EN IEC 62271-105 ed. 3, čl. 7.101; IEC 62271-105, čl. 7.101","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":56,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e30c53deeb86ae8727f106e9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"58","test_object":"Styczniki WN i stycznikowe rozruszniki silników","test_object_en":"HV contactors and contactor-based motor-starters","test_object_zh":"高压接触器和基于接触器的电动机起动器","test_object_cs":"Vysokonapěťové stykače a stykačové spouštěče motorů","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.103; IEC 62271-106, čl. 7.103","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.103","IEC 62271-106, čl. 7.103"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Styczniki WN i stycznikowe rozruszniki silników Próby załączania i wyłączania Vysokonapěťové stykače a stykačové spouštěče motorů Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.103; IEC 62271-106, čl. 7.103 Styczniki WN i stycznikowe rozruszniki silnikow Proby zalaczania i wylaczania Vysokonapetove stykace a stykacove spoustece motoru Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 62271-106 ed. 2, cl. 7.103; IEC 62271-106, cl. 7.103","search_en":"HV contactors and contactor-based motor-starters Making and breaking tests ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.103; IEC 62271-106, čl. 7.103","search_zh":"高压接触器和基于接触器的电动机起动器 关合和开断试验 ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.103; IEC 62271-106, čl. 7.103","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":57,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"81d614952c9a2f9006dedc81","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"59","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备","test_object_cs":"Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.101; IEC 62271-200, čl. 7.101","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.101","IEC 62271-200, čl. 7.101"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie Próby załączania i wyłączania Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.101; IEC 62271-200, čl. 7.101 Rozdzielnice w oslonach metalowych na napiecia znamionowe od 1 kV do 52 kV wlacznie Proby zalaczania i wylaczania Kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti od 1 kV do 52 kV vcetne Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 62271-200 ed. 3, cl. 7.101; IEC 62271-200, cl. 7.101","search_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Making and breaking tests ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.101; IEC 62271-200, čl. 7.101","search_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备 关合和开断试验 ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.101; IEC 62271-200, čl. 7.101","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":58,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6c5cfab451d0b29882c98bc5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"60","test_object":"Rozdzielnice w osłonach izolacyjnych na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Insulation-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV（含）的绝缘封闭开关设备","test_object_cs":"Izolačně kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.101; IEC 62271-201, čl. 6.101","norm_bases":["ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.101","IEC 62271-201, čl. 6.101"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach izolacyjnych na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV włącznie Próby załączania i wyłączania Izolačně kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV včetně Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.101; IEC 62271-201, čl. 6.101 Rozdzielnice w oslonach izolacyjnych na napiecia znamionowe powyzej 1 kV do 52 kV wlacznie Proby zalaczania i wylaczania Izolacne kryte rozvadece pro jmenovita napeti nad 1 kV do 52 kV vcetne Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN 62271-201 ed. 2, cl. 6.101; IEC 62271-201, cl. 6.101","search_en":"Insulation-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Making and breaking tests ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.101; IEC 62271-201, čl. 6.101","search_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV（含）的绝缘封闭开关设备 关合和开断试验 ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.101; IEC 62271-201, čl. 6.101","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":59,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c633b1de4e3d2edee8ac0410","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"61","test_object":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd","test_object_en":"HV current-limiting fuses","test_object_zh":"高压限流熔断器","test_object_cs":"Pojistky vn omezující proud","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.6, 8.3.3.3; IEC 60282-1, čl. 7.6, 8.3.3.3; IEEE Std. C37.41, čl. 9.3","norm_bases":["ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.6, 8.3.3.3","IEC 60282-1, čl. 7.6, 8.3.3.3","IEEE Std. C37.41, čl. 9.3"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd Próby załączania i wyłączania Pojistky vn omezující proud Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.6, 8.3.3.3; IEC 60282-1, čl. 7.6, 8.3.3.3; IEEE Std. C37.41, čl. 9.3 Bezpieczniki WN ograniczajace prad Proby zalaczania i wylaczania Pojistky vn omezujici proud Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 60282-1 ed. 4, cl. 7.6, 8.3.3.3; IEC 60282-1, cl. 7.6, 8.3.3.3; IEEE Std. C37.41, cl. 9.3","search_en":"HV current-limiting fuses Making and breaking tests ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.6, 8.3.3.3; IEC 60282-1, čl. 7.6, 8.3.3.3; IEEE Std. C37.41, čl. 9.3","search_zh":"高压限流熔断器 关合和开断试验 ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.6, 8.3.3.3; IEC 60282-1, čl. 7.6, 8.3.3.3; IEEE Std. C37.41, čl. 9.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":60,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b85324c15ef4d27c09da644f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"62","test_object":"Bezpieczniki WN wydmuchowe","test_object_en":"HV expulsion fuses","test_object_zh":"高压喷射式熔断器","test_object_cs":"Vyfukovací pojistky vn","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"IEC 60282-2, čl. 8.6; IEEE Std. C37.41, čl. 9.2","norm_bases":["IEC 60282-2, čl. 8.6","IEEE Std. C37.41, čl. 9.2"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN wydmuchowe Próby załączania i wyłączania Vyfukovací pojistky vn Zapínací a vypínací zkoušky IEC 60282-2, čl. 8.6; IEEE Std. C37.41, čl. 9.2 Bezpieczniki WN wydmuchowe Proby zalaczania i wylaczania Vyfukovaci pojistky vn Zapinaci a vypinaci zkousky IEC 60282-2, cl. 8.6; IEEE Std. C37.41, cl. 9.2","search_en":"HV expulsion fuses Making and breaking tests IEC 60282-2, čl. 8.6; IEEE Std. C37.41, čl. 9.2","search_zh":"高压喷射式熔断器 关合和开断试验 IEC 60282-2, čl. 8.6; IEEE Std. C37.41, čl. 9.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":61,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2d46c51e00438e28b82d90b1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"63","test_object":"Bezpieczniki nn","test_object_en":"LV fuses","test_object_zh":"低压熔断器","test_object_cs":"Pojistky nn","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.5; IEC 60269-1, čl. 9.5","norm_bases":["ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.5","IEC 60269-1, čl. 9.5"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki nn Próby załączania i wyłączania Pojistky nn Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.5; IEC 60269-1, čl. 9.5 Bezpieczniki nn Proby zalaczania i wylaczania Pojistky nn Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN 60269-1 ed. 3, cl. 8.5; IEC 60269-1, cl. 9.5","search_en":"LV fuses Making and breaking tests ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.5; IEC 60269-1, čl. 9.5","search_zh":"低压熔断器 关合和开断试验 ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.5; IEC 60269-1, čl. 9.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":62,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"10d51c77015455c156edd63f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"64","test_object":"Bezpieczniki do ochrony elementów półprzewodnikowych","test_object_en":"LV fuse-links for the protection of semiconductor devices","test_object_zh":"半导体器件保护用熔断体","test_object_cs":"Pojistky pro ochranu polovodičových prvků","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN 60269-4 ed. 3, čl. 8.5; IEC 60269-4, čl. 9.5","norm_bases":["ČSN EN 60269-4 ed. 3, čl. 8.5","IEC 60269-4, čl. 9.5"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki do ochrony elementów półprzewodnikowych Próby załączania i wyłączania Pojistky pro ochranu polovodičových prvků Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN 60269-4 ed. 3, čl. 8.5; IEC 60269-4, čl. 9.5 Bezpieczniki do ochrony elementow polprzewodnikowych Proby zalaczania i wylaczania Pojistky pro ochranu polovodicovych prvku Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN 60269-4 ed. 3, cl. 8.5; IEC 60269-4, cl. 9.5","search_en":"LV fuse-links for the protection of semiconductor devices Making and breaking tests ČSN EN 60269-4 ed. 3, čl. 8.5; IEC 60269-4, čl. 9.5","search_zh":"半导体器件保护用熔断体 关合和开断试验 ČSN EN 60269-4 ed. 3, čl. 8.5; IEC 60269-4, čl. 9.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":63,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cc047d615c9618264845368e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"65","test_object":"Wkładki bezpiecznikowe do ochrony instalacji fotowoltaicznych","test_object_en":"Fuse-links for the protection of solar systems","test_object_zh":"光伏系统保护用熔断体","test_object_cs":"Pojistkové vložky pro ochranu solárních systémů","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN 60269-6 ed. 1, čl. 8.5; IEC 60269-6, čl. 8.5","norm_bases":["ČSN EN 60269-6 ed. 1, čl. 8.5","IEC 60269-6, čl. 8.5"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wkładki bezpiecznikowe do ochrony instalacji fotowoltaicznych Próby załączania i wyłączania Pojistkové vložky pro ochranu solárních systémů Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN 60269-6 ed. 1, čl. 8.5; IEC 60269-6, čl. 8.5 Wkladki bezpiecznikowe do ochrony instalacji fotowoltaicznych Proby zalaczania i wylaczania Pojistkove vlozky pro ochranu solarnich systemu Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN 60269-6 ed. 1, cl. 8.5; IEC 60269-6, cl. 8.5","search_en":"Fuse-links for the protection of solar systems Making and breaking tests ČSN EN 60269-6 ed. 1, čl. 8.5; IEC 60269-6, čl. 8.5","search_zh":"光伏系统保护用熔断体 关合和开断试验 ČSN EN 60269-6 ed. 1, čl. 8.5; IEC 60269-6, čl. 8.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":64,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"85a9502f2e33e7a767286163","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"66","test_object":"Łączniki trakcyjne DC","test_object_en":"DC switchgear","test_object_zh":"直流牵引开关设备","test_object_cs":"Trakční spínače DC","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.3.2, 7.6; EN 50123-1, čl. 7.3.2, 7.6; IEC 61992-1, čl. 7.3.2, 7.6","norm_bases":["ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.3.2, 7.6","EN 50123-1, čl. 7.3.2, 7.6","IEC 61992-1, čl. 7.3.2, 7.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Łączniki trakcyjne DC Próby załączania i wyłączania Trakční spínače DC Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.3.2, 7.6; EN 50123-1, čl. 7.3.2, 7.6; IEC 61992-1, čl. 7.3.2, 7.6 Laczniki trakcyjne DC Proby zalaczania i wylaczania Trakcni spinace DC Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN 50123-1 ed. 2, cl. 7.3.2, 7.6; EN 50123-1, cl. 7.3.2, 7.6; IEC 61992-1, cl. 7.3.2, 7.6","search_en":"DC switchgear Making and breaking tests ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.3.2, 7.6; EN 50123-1, čl. 7.3.2, 7.6; IEC 61992-1, čl. 7.3.2, 7.6","search_zh":"直流牵引开关设备 关合和开断试验 ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.3.2, 7.6; EN 50123-1, čl. 7.3.2, 7.6; IEC 61992-1, čl. 7.3.2, 7.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":65,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1ab25ed961a289b67f5c32e3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"67","test_object":"Trakcyjne odłączniki, rozłączniki i uziemniki DC do wnętrz","test_object_en":"Indoor DC disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches","test_object_zh":"户内直流牵引隔离开关、负荷隔离开关和接地开关","test_object_cs":"Trakční odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnitřního provedení","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.7; IEC 61992-3, čl. 8.3.7","norm_bases":["ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.7","IEC 61992-3, čl. 8.3.7"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Trakcyjne odłączniki, rozłączniki i uziemniki DC do wnętrz Próby załączania i wyłączania Trakční odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnitřního provedení Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.7; IEC 61992-3, čl. 8.3.7 Trakcyjne odlaczniki, rozlaczniki i uziemniki DC do wnetrz Proby zalaczania i wylaczania Trakcni odpojovace, odpinace a uzemnovace DC vnitrniho provedeni Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN 50123-3 ed. 2, cl. 8.3.7; IEC 61992-3, cl. 8.3.7","search_en":"Indoor DC disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches Making and breaking tests ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.7; IEC 61992-3, čl. 8.3.7","search_zh":"户内直流牵引隔离开关、负荷隔离开关和接地开关 关合和开断试验 ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.7; IEC 61992-3, čl. 8.3.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":66,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"08042dbc53c00bfb6fadf632","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"68","test_object":"Trakcyjne odłączniki, rozłączniki i uziemniki DC napowietrzne","test_object_en":"Outdoor DC disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches","test_object_zh":"户外直流牵引隔离开关、负荷隔离开关和接地开关","test_object_cs":"Trakční odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnějšího provedení","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.5, 8.3.8; EN 50123-4, čl. 8.3.5, 8.3.8; IEC 61992-4, čl. 8.3.5, 8.3.8","norm_bases":["ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.5, 8.3.8","EN 50123-4, čl. 8.3.5, 8.3.8","IEC 61992-4, čl. 8.3.5, 8.3.8"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Trakcyjne odłączniki, rozłączniki i uziemniki DC napowietrzne Próby załączania i wyłączania Trakční odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnějšího provedení Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.5, 8.3.8; EN 50123-4, čl. 8.3.5, 8.3.8; IEC 61992-4, čl. 8.3.5, 8.3.8 Trakcyjne odlaczniki, rozlaczniki i uziemniki DC napowietrzne Proby zalaczania i wylaczania Trakcni odpojovace, odpinace a uzemnovace DC vnejsiho provedeni Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN 50123-4 ed. 2, cl. 8.3.5, 8.3.8; EN 50123-4, cl. 8.3.5, 8.3.8; IEC 61992-4, cl. 8.3.5, 8.3.8","search_en":"Outdoor DC disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches Making and breaking tests ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.5, 8.3.8; EN 50123-4, čl. 8.3.5, 8.3.8; IEC 61992-4, čl. 8.3.5, 8.3.8","search_zh":"户外直流牵引隔离开关、负荷隔离开关和接地开关 关合和开断试验 ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.5, 8.3.8; EN 50123-4, čl. 8.3.5, 8.3.8; IEC 61992-4, čl. 8.3.5, 8.3.8","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":67,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2166f2ecadeec3eb58cc8348","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"69","test_object":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych – bezpieczniki WN","test_object_en":"El. equipment of rail vehicles - HV fuses","test_object_zh":"轨道车辆电气设备——高压熔断器","test_object_cs":"El. zařízení drážních vozidel – pojistky vn","methodology":"Próby załączania i wyłączania","methodology_en":"Making and breaking tests","methodology_zh":"关合和开断试验","methodology_cs":"Zapínací a vypínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby załączania i wyłączania","reference":"ČSN EN IEC 60077-5 ed. 2, čl. 9.3.4.3; IEC 60077-5, čl. 9.3.4.3","norm_bases":["ČSN EN IEC 60077-5 ed. 2, čl. 9.3.4.3","IEC 60077-5, čl. 9.3.4.3"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych – bezpieczniki WN Próby załączania i wyłączania El. zařízení drážních vozidel – pojistky vn Zapínací a vypínací zkoušky ČSN EN IEC 60077-5 ed. 2, čl. 9.3.4.3; IEC 60077-5, čl. 9.3.4.3 Urzadzenia elektryczne pojazdow szynowych – bezpieczniki WN Proby zalaczania i wylaczania El. zarizeni draznich vozidel – pojistky vn Zapinaci a vypinaci zkousky CSN EN IEC 60077-5 ed. 2, cl. 9.3.4.3; IEC 60077-5, cl. 9.3.4.3","search_en":"El. equipment of rail vehicles - HV fuses Making and breaking tests ČSN EN IEC 60077-5 ed. 2, čl. 9.3.4.3; IEC 60077-5, čl. 9.3.4.3","search_zh":"轨道车辆电气设备——高压熔断器 关合和开断试验 ČSN EN IEC 60077-5 ed. 2, čl. 9.3.4.3; IEC 60077-5, čl. 9.3.4.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":68,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5298881215085205338c9e58","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"70","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备","test_object_cs":"Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Próba łukiem wewnętrznym","methodology_en":"Internal arc test","methodology_zh":"内部电弧试验","methodology_cs":"Zkouška vnitřním obloukovým zkratem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba łukiem wewnętrznym","reference":"ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.105, příl. A; IEC 62271-200, čl. 7.105, příl. A","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.105, příl. A","IEC 62271-200, čl. 7.105, příl. A"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie Próba łukiem wewnętrznym Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně Zkouška vnitřním obloukovým zkratem ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.105, příl. A; IEC 62271-200, čl. 7.105, příl. A Rozdzielnice w oslonach metalowych na napiecia znamionowe od 1 kV do 52 kV wlacznie Proba lukiem wewnetrznym Kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti od 1 kV do 52 kV vcetne Zkouska vnitrnim obloukovym zkratem CSN EN IEC 62271-200 ed. 3, cl. 7.105, pril. A; IEC 62271-200, cl. 7.105, pril. A","search_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Internal arc test ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.105, příl. A; IEC 62271-200, čl. 7.105, příl. A","search_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备 内部电弧试验 ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.105, příl. A; IEC 62271-200, čl. 7.105, příl. A","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":69,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a82e17fe9497eb1c3867d1c6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"71","test_object":"Rozdzielnice w osłonach izolacyjnych na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Insulation-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV（含）的绝缘封闭开关设备","test_object_cs":"Izolačně kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Próba łukiem wewnętrznym","methodology_en":"Internal arc test","methodology_zh":"内部电弧试验","methodology_cs":"Zkouška vnitřním obloukovým zkratem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba łukiem wewnętrznym","reference":"ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.105, příl. AA; IEC 62271-201, čl. 6.105, příl. AA","norm_bases":["ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.105, příl. AA","IEC 62271-201, čl. 6.105, příl. AA"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach izolacyjnych na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV włącznie Próba łukiem wewnętrznym Izolačně kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV včetně Zkouška vnitřním obloukovým zkratem ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.105, příl. AA; IEC 62271-201, čl. 6.105, příl. AA Rozdzielnice w oslonach izolacyjnych na napiecia znamionowe powyzej 1 kV do 52 kV wlacznie Proba lukiem wewnetrznym Izolacne kryte rozvadece pro jmenovita napeti nad 1 kV do 52 kV vcetne Zkouska vnitrnim obloukovym zkratem CSN EN 62271-201 ed. 2, cl. 6.105, pril. AA; IEC 62271-201, cl. 6.105, pril. AA","search_en":"Insulation-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Internal arc test ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.105, příl. AA; IEC 62271-201, čl. 6.105, příl. AA","search_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV（含）的绝缘封闭开关设备 内部电弧试验 ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.105, příl. AA; IEC 62271-201, čl. 6.105, příl. AA","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":70,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ff83e496ded8a75ee9a09bc0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"72","test_object":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn","test_object_en":"HV/LV prefabricated substation","test_object_zh":"高压/低压预装式变电站","test_object_cs":"Blokové transformovny vn / nn","methodology":"Próba łukiem wewnętrznym","methodology_en":"Internal arc test","methodology_zh":"内部电弧试验","methodology_cs":"Zkouška vnitřním obloukovým zkratem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba łukiem wewnętrznym","reference":"ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.102, příl. A; IEC 62271-202, čl. 7.102, příl. A","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.102, příl. A","IEC 62271-202, čl. 7.102, příl. A"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Próba łukiem wewnętrznym Blokové transformovny vn / nn Zkouška vnitřním obloukovým zkratem ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.102, příl. A; IEC 62271-202, čl. 7.102, příl. A Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Proba lukiem wewnetrznym Blokove transformovny vn / nn Zkouska vnitrnim obloukovym zkratem CSN EN IEC 62271-202 ed. 3, cl. 7.102, pril. A; IEC 62271-202, cl. 7.102, pril. A","search_en":"HV/LV prefabricated substation Internal arc test ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.102, příl. A; IEC 62271-202, čl. 7.102, příl. A","search_zh":"高压/低压预装式变电站 内部电弧试验 ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.102, příl. A; IEC 62271-202, čl. 7.102, příl. A","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":71,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d56aa4f5d2748266d61d904e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"73","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych z izolacją gazową na napięcia znamionowe powyżej 52 kV","test_object_en":"Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV","test_object_zh":"额定电压52 kV以上的气体绝缘金属封闭开关设备","test_object_cs":"Plynem izolované kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 52 kV","methodology":"Próba łukiem wewnętrznym","methodology_en":"Internal arc test","methodology_zh":"内部电弧试验","methodology_cs":"Zkouška vnitřním obloukovým zkratem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba łukiem wewnętrznym","reference":"ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.105, příl. B; IEC 62271-203, čl. 7.105, příl. B","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.105, příl. B","IEC 62271-203, čl. 7.105, příl. B"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych z izolacją gazową na napięcia znamionowe powyżej 52 kV Próba łukiem wewnętrznym Plynem izolované kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 52 kV Zkouška vnitřním obloukovým zkratem ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.105, příl. B; IEC 62271-203, čl. 7.105, příl. B Rozdzielnice w oslonach metalowych z izolacja gazowa na napiecia znamionowe powyzej 52 kV Proba lukiem wewnetrznym Plynem izolovane kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti nad 52 kV Zkouska vnitrnim obloukovym zkratem CSN EN IEC 62271-203 ed. 3, cl. 7.105, pril. B; IEC 62271-203, cl. 7.105, pril. B","search_en":"Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV Internal arc test ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.105, příl. B; IEC 62271-203, čl. 7.105, příl. B","search_zh":"额定电压52 kV以上的气体绝缘金属封闭开关设备 内部电弧试验 ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.105, příl. B; IEC 62271-203, čl. 7.105, příl. B","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":72,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0b80f6ce2d03e8300160ac37","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"74","test_object":"Rozdzielnice słupowe w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Metal-enclosed pole-mounted switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭杆上开关设备","test_object_cs":"Kovově kryté stožárové rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Próba łukiem wewnętrznym","methodology_en":"Internal arc test","methodology_zh":"内部电弧试验","methodology_cs":"Zkouška vnitřním obloukovým zkratem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba łukiem wewnętrznym","reference":"IEC 62271-214, čl. 7.101","norm_bases":["IEC 62271-214, čl. 7.101"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice słupowe w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie Próba łukiem wewnętrznym Kovově kryté stožárové rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně Zkouška vnitřním obloukovým zkratem IEC 62271-214, čl. 7.101 Rozdzielnice slupowe w oslonach metalowych na napiecia znamionowe od 1 kV do 52 kV wlacznie Proba lukiem wewnetrznym Kovove kryte stozarove rozvadece pro jmenovita napeti od 1 kV do 52 kV vcetne Zkouska vnitrnim obloukovym zkratem IEC 62271-214, cl. 7.101","search_en":"Metal-enclosed pole-mounted switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Internal arc test IEC 62271-214, čl. 7.101","search_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭杆上开关设备 内部电弧试验 IEC 62271-214, čl. 7.101","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":73,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3a08094de82d2c92c5237497","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"75","test_object":"Przekładniki","test_object_en":"Instrument transformers","test_object_zh":"互感器","test_object_cs":"Přístrojové transformátory","methodology":"Próba łukiem wewnętrznym","methodology_en":"Internal arc test","methodology_zh":"内部电弧试验","methodology_cs":"Zkouška vnitřním obloukovým zkratem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba łukiem wewnętrznym","reference":"ČSN EN IEC 61869-1 ed. 2, čl. 6.9, 7.4.3; IEC 61869-1, čl. 6.9, 7.4.3","norm_bases":["ČSN EN IEC 61869-1 ed. 2, čl. 6.9, 7.4.3","IEC 61869-1, čl. 6.9, 7.4.3"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przekładniki Próba łukiem wewnętrznym Přístrojové transformátory Zkouška vnitřním obloukovým zkratem ČSN EN IEC 61869-1 ed. 2, čl. 6.9, 7.4.3; IEC 61869-1, čl. 6.9, 7.4.3 Przekladniki Proba lukiem wewnetrznym Pristrojove transformatory Zkouska vnitrnim obloukovym zkratem CSN EN IEC 61869-1 ed. 2, cl. 6.9, 7.4.3; IEC 61869-1, cl. 6.9, 7.4.3","search_en":"Instrument transformers Internal arc test ČSN EN IEC 61869-1 ed. 2, čl. 6.9, 7.4.3; IEC 61869-1, čl. 6.9, 7.4.3","search_zh":"互感器 内部电弧试验 ČSN EN IEC 61869-1 ed. 2, čl. 6.9, 7.4.3; IEC 61869-1, čl. 6.9, 7.4.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":74,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"12de4c535a32849cb0def8e7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"76","test_object":"Przekładniki prądowe","test_object_en":"Current transformers","test_object_zh":"电流互感器","test_object_cs":"Přístrojové transformátory proudu","methodology":"Próba łukiem wewnętrznym","methodology_en":"Internal arc test","methodology_zh":"内部电弧试验","methodology_cs":"Zkouška vnitřním obloukovým zkratem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba łukiem wewnętrznym","reference":"ČSN EN 61869-2, čl. 6.9, 7.4.6; IEC 61869-2, čl. 6.9, 7.4.6","norm_bases":["ČSN EN 61869-2, čl. 6.9, 7.4.6","IEC 61869-2, čl. 6.9, 7.4.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przekładniki prądowe Próba łukiem wewnętrznym Přístrojové transformátory proudu Zkouška vnitřním obloukovým zkratem ČSN EN 61869-2, čl. 6.9, 7.4.6; IEC 61869-2, čl. 6.9, 7.4.6 Przekladniki pradowe Proba lukiem wewnetrznym Pristrojove transformatory proudu Zkouska vnitrnim obloukovym zkratem CSN EN 61869-2, cl. 6.9, 7.4.6; IEC 61869-2, cl. 6.9, 7.4.6","search_en":"Current transformers Internal arc test ČSN EN 61869-2, čl. 6.9, 7.4.6; IEC 61869-2, čl. 6.9, 7.4.6","search_zh":"电流互感器 内部电弧试验 ČSN EN 61869-2, čl. 6.9, 7.4.6; IEC 61869-2, čl. 6.9, 7.4.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":75,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e3d6011f4bc725d9b003b32f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"77","test_object":"Przekładniki napięciowe","test_object_en":"Instrument voltage transformers","test_object_zh":"电压互感器","test_object_cs":"Přístrojové transformátory napětí","methodology":"Próba łukiem wewnętrznym","methodology_en":"Internal arc test","methodology_zh":"内部电弧试验","methodology_cs":"Zkouška vnitřním obloukovým zkratem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba łukiem wewnętrznym","reference":"ČSN EN 61869-3, čl. 6.9, 7.4.6; IEC 61869-3, čl. 6.9, 7.4.6","norm_bases":["ČSN EN 61869-3, čl. 6.9, 7.4.6","IEC 61869-3, čl. 6.9, 7.4.6"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przekładniki napięciowe Próba łukiem wewnętrznym Přístrojové transformátory napětí Zkouška vnitřním obloukovým zkratem ČSN EN 61869-3, čl. 6.9, 7.4.6; IEC 61869-3, čl. 6.9, 7.4.6 Przekladniki napieciowe Proba lukiem wewnetrznym Pristrojove transformatory napeti Zkouska vnitrnim obloukovym zkratem CSN EN 61869-3, cl. 6.9, 7.4.6; IEC 61869-3, cl. 6.9, 7.4.6","search_en":"Instrument voltage transformers Internal arc test ČSN EN 61869-3, čl. 6.9, 7.4.6; IEC 61869-3, čl. 6.9, 7.4.6","search_zh":"电压互感器 内部电弧试验 ČSN EN 61869-3, čl. 6.9, 7.4.6; IEC 61869-3, čl. 6.9, 7.4.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":76,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0c6b6b56fa73bc97b257d65c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"78","test_object":"Rozdzielnice nn w obudowie","test_object_en":"Enclosed LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"封闭式低压成套开关设备","test_object_cs":"Uzavřené rozváděče nn","methodology":"Próba łukiem wewnętrznym","methodology_en":"Internal arc test","methodology_zh":"内部电弧试验","methodology_cs":"Zkouška vnitřním obloukovým zkratem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba łukiem wewnętrznym","reference":"IEC TR 61641, čl. 8","norm_bases":["IEC TR 61641, čl. 8"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice nn w obudowie Próba łukiem wewnętrznym Uzavřené rozváděče nn Zkouška vnitřním obloukovým zkratem IEC TR 61641, čl. 8 Rozdzielnice nn w obudowie Proba lukiem wewnetrznym Uzavrene rozvadece nn Zkouska vnitrnim obloukovym zkratem IEC TR 61641, cl. 8","search_en":"Enclosed LV switchgear and controlgear assemblies Internal arc test IEC TR 61641, čl. 8","search_zh":"封闭式低压成套开关设备 内部电弧试验 IEC TR 61641, čl. 8","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":77,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"953a66a0e4731aa8054e4a34","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"79","test_object":"Rozdzielnice trakcyjne DC","test_object_en":"DC switchgears assemblies","test_object_zh":"直流牵引开关成套设备","test_object_cs":"Trakční rozváděče DC","methodology":"Próba łukiem wewnętrznym","methodology_en":"Internal arc test","methodology_zh":"内部电弧试验","methodology_cs":"Zkouška vnitřním obloukovým zkratem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba łukiem wewnętrznym","reference":"ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.9, příl. B; EN 50123-6, čl. 8.3.9, příl. B","norm_bases":["ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.9, příl. B","EN 50123-6, čl. 8.3.9, příl. B"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice trakcyjne DC Próba łukiem wewnętrznym Trakční rozváděče DC Zkouška vnitřním obloukovým zkratem ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.9, příl. B; EN 50123-6, čl. 8.3.9, příl. B Rozdzielnice trakcyjne DC Proba lukiem wewnetrznym Trakcni rozvadece DC Zkouska vnitrnim obloukovym zkratem CSN EN 50123-6 ed. 2, cl. 8.3.9, pril. B; EN 50123-6, cl. 8.3.9, pril. B","search_en":"DC switchgears assemblies Internal arc test ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.9, příl. B; EN 50123-6, čl. 8.3.9, příl. B","search_zh":"直流牵引开关成套设备 内部电弧试验 ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.9, příl. B; EN 50123-6, čl. 8.3.9, příl. B","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":78,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1399713ed8dd4a4175a339ff","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"80","test_object":"Łańcuchy izolatorowe","test_object_en":"Insulator sets","test_object_zh":"绝缘子串","test_object_cs":"Izolátorové závěsy","methodology":"Próba zwarciem łukowym","methodology_en":"Power arc tests","methodology_zh":"工频电弧试验","methodology_cs":"Zkouška obloukovými zkraty","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba zwarciem łukowym","reference":"ČSN EN 61467, čl. 3 až 10; IEC 61467, čl. 3 až 10","norm_bases":["ČSN EN 61467, čl. 3 až 10","IEC 61467, čl. 3 až 10"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Łańcuchy izolatorowe Próba zwarciem łukowym Izolátorové závěsy Zkouška obloukovými zkraty ČSN EN 61467, čl. 3 až 10; IEC 61467, čl. 3 až 10 Lancuchy izolatorowe Proba zwarciem lukowym Izolatorove zavesy Zkouska obloukovymi zkraty CSN EN 61467, cl. 3 az 10; IEC 61467, cl. 3 az 10","search_en":"Insulator sets Power arc tests ČSN EN 61467, čl. 3 až 10; IEC 61467, čl. 3 až 10","search_zh":"绝缘子串 工频电弧试验 ČSN EN 61467, čl. 3 až 10; IEC 61467, čl. 3 až 10","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":79,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0815b4b83d4a3e409687a254","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"81","test_object":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd","test_object_en":"HV current-limiting fuses","test_object_zh":"高压限流熔断器","test_object_cs":"Pojistky vn omezující proud","methodology":"Badania charakterystyk czasowo-prądowych","methodology_en":"Tests for time-current characteristics","methodology_zh":"时间-电流特性试验","methodology_cs":"Zkoušky ampérsekundových charakteristik","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania charakterystyk czasowo-prądowych","reference":"ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.7; IEC 60282-1, čl. 7.7; IEEE Std. C37.41, čl. 12","norm_bases":["ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.7","IEC 60282-1, čl. 7.7","IEEE Std. C37.41, čl. 12"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd Badania charakterystyk czasowo-prądowych Pojistky vn omezující proud Zkoušky ampérsekundových charakteristik ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.7; IEC 60282-1, čl. 7.7; IEEE Std. C37.41, čl. 12 Bezpieczniki WN ograniczajace prad Badania charakterystyk czasowo-pradowych Pojistky vn omezujici proud Zkousky ampersekundovych charakteristik CSN EN IEC 60282-1 ed. 4, cl. 7.7; IEC 60282-1, cl. 7.7; IEEE Std. C37.41, cl. 12","search_en":"HV current-limiting fuses Tests for time-current characteristics ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.7; IEC 60282-1, čl. 7.7; IEEE Std. C37.41, čl. 12","search_zh":"高压限流熔断器 时间-电流特性试验 ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.7; IEC 60282-1, čl. 7.7; IEEE Std. C37.41, čl. 12","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":80,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a0c60e6bbbdddcbd50e317ed","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"82","test_object":"Bezpieczniki WN wydmuchowe","test_object_en":"HV expulsion fuses","test_object_zh":"高压喷射式熔断器","test_object_cs":"Vyfukovací pojistky vn","methodology":"Badania charakterystyk czasowo-prądowych","methodology_en":"Tests for time-current characteristics","methodology_zh":"时间-电流特性试验","methodology_cs":"Zkoušky ampérsekundových charakteristik","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania charakterystyk czasowo-prądowych","reference":"IEC 60282-2, čl. 8.7; IEEE Std. C37.41, čl. 12","norm_bases":["IEC 60282-2, čl. 8.7","IEEE Std. C37.41, čl. 12"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN wydmuchowe Badania charakterystyk czasowo-prądowych Vyfukovací pojistky vn Zkoušky ampérsekundových charakteristik IEC 60282-2, čl. 8.7; IEEE Std. C37.41, čl. 12 Bezpieczniki WN wydmuchowe Badania charakterystyk czasowo-pradowych Vyfukovaci pojistky vn Zkousky ampersekundovych charakteristik IEC 60282-2, cl. 8.7; IEEE Std. C37.41, cl. 12","search_en":"HV expulsion fuses Tests for time-current characteristics IEC 60282-2, čl. 8.7; IEEE Std. C37.41, čl. 12","search_zh":"高压喷射式熔断器 时间-电流特性试验 IEC 60282-2, čl. 8.7; IEEE Std. C37.41, čl. 12","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":81,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b4cf9ea6c7aa4757593ac500","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"83","test_object":"Przełączniki zaczepów","test_object_en":"Tap-changers","test_object_zh":"分接开关","test_object_cs":"Přepínače odboček","methodology":"Próby przełączania","methodology_en":"Switching tests","methodology_zh":"切换试验","methodology_cs":"Přepínací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby przełączania","reference":"ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.3; IEC 60214-1, čl. 5.2.3","norm_bases":["ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.3","IEC 60214-1, čl. 5.2.3"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przełączniki zaczepów Próby przełączania Přepínače odboček Přepínací zkoušky ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.3; IEC 60214-1, čl. 5.2.3 Przelaczniki zaczepow Proby przelaczania Prepinace odbocek Prepinaci zkousky CSN EN 60214-1 ed. 2, cl. 5.2.3; IEC 60214-1, cl. 5.2.3","search_en":"Tap-changers Switching tests ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.3; IEC 60214-1, čl. 5.2.3","search_zh":"分接开关 切换试验 ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.3; IEC 60214-1, čl. 5.2.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":82,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c15729d10df56e2364034857","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"84","test_object":"Ograniczniki przepięć do sieci prądu przemiennego o napięciu od 3 kV do 750 kV","test_object_en":"Surge arresters for a.c. electrical installations for voltage from 3 kV to 750 kV","test_object_zh":"3 kV至750 kV交流系统用避雷器","test_object_cs":"Svodiče přepětí pro soustavy se střídavým napětím od 3 kV do 750 kV","methodology":"Badanie bezpieczeństwa przeciwwybuchowego","methodology_en":"Tests for explosion safety","methodology_zh":"防爆安全试验","methodology_cs":"Zkouška na bezpečnost proti výbuchu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie bezpieczeństwa przeciwwybuchowego","reference":"GOST R 52725, čl. 9.8","norm_bases":["GOST R 52725, čl. 9.8"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Ograniczniki przepięć do sieci prądu przemiennego o napięciu od 3 kV do 750 kV Badanie bezpieczeństwa przeciwwybuchowego Svodiče přepětí pro soustavy se střídavým napětím od 3 kV do 750 kV Zkouška na bezpečnost proti výbuchu GOST R 52725, čl. 9.8 Ograniczniki przepiec do sieci pradu przemiennego o napieciu od 3 kV do 750 kV Badanie bezpieczenstwa przeciwwybuchowego Svodice prepeti pro soustavy se stridavym napetim od 3 kV do 750 kV Zkouska na bezpecnost proti vybuchu GOST R 52725, cl. 9.8","search_en":"Surge arresters for a.c. electrical installations for voltage from 3 kV to 750 kV Tests for explosion safety GOST R 52725, čl. 9.8","search_zh":"3 kV至750 kV交流系统用避雷器 防爆安全试验 GOST R 52725, čl. 9.8","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":83,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4e92828e6e8e862677019c0c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"85","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskiego napięcia","test_object_en":"Low-voltage switchgear and controlgear","test_object_zh":"低压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí","methodology":"Próby bez obciążenia, przy obciążeniu normalnym i przy przeciążeniu","methodology_en":"No-load, normal load and overload conditions tests","methodology_zh":"空载、正常负载和过载试验","methodology_cs":"Zkoušky bez zatížení, s normálním zatížením a při přetížení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby bez obciążenia, przy obciążeniu normalnym i przy przeciążeniu","reference":"ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.3 (mimo čl. 9.3.3.4); IEC 60947-1, čl. 9.3.3 (mimo čl. 9.3.3.4)","norm_bases":["ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.3 (mimo čl. 9.3.3.4)","IEC 60947-1, čl. 9.3.3 (mimo čl. 9.3.3.4)"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskiego napięcia Próby bez obciążenia, przy obciążeniu normalnym i przy przeciążeniu Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí Zkoušky bez zatížení, s normálním zatížením a při přetížení ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.3 (mimo čl. 9.3.3.4); IEC 60947-1, čl. 9.3.3 (mimo čl. 9.3.3.4) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskiego napiecia Proby bez obciazenia, przy obciazeniu normalnym i przy przeciazeniu Spinaci a ridici pristroje nizkeho napeti Zkousky bez zatizeni, s normalnim zatizenim a pri pretizeni CSN EN IEC 60947-1 ed. 5, cl. 9.3.3 (mimo cl. 9.3.3.4); IEC 60947-1, cl. 9.3.3 (mimo cl. 9.3.3.4)","search_en":"Low-voltage switchgear and controlgear No-load, normal load and overload conditions tests ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.3 (mimo čl. 9.3.3.4); IEC 60947-1, čl. 9.3.3 (mimo čl. 9.3.3.4)","search_zh":"低压开关设备和控制设备 空载、正常负载和过载试验 ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.3 (mimo čl. 9.3.3.4); IEC 60947-1, čl. 9.3.3 (mimo čl. 9.3.3.4)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":84,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c30c65a06dcb3f9b4e960765","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"86","test_object":"Łączniki, odłączniki, rozłączniki i zestawy z bezpiecznikami nn","test_object_en":"LV switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units","test_object_zh":"低压开关、隔离器、隔离开关及熔断器组合电器","test_object_cs":"Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace nn","methodology":"Próby bez obciążenia, przy obciążeniu normalnym i przy przeciążeniu","methodology_en":"No-load, normal load and overload conditions tests","methodology_zh":"空载、正常负载和过载试验","methodology_cs":"Zkoušky bez zatížení, s normálním zatížením a při přetížení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby bez obciążenia, przy obciążeniu normalnym i przy przeciążeniu","reference":"ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8; IEC 60947-3, čl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8","norm_bases":["ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8","IEC 60947-3, čl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Łączniki, odłączniki, rozłączniki i zestawy z bezpiecznikami nn Próby bez obciążenia, przy obciążeniu normalnym i przy przeciążeniu Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace nn Zkoušky bez zatížení, s normálním zatížením a při přetížení ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8; IEC 60947-3, čl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8 Laczniki, odlaczniki, rozlaczniki i zestawy z bezpiecznikami nn Proby bez obciazenia, przy obciazeniu normalnym i przy przeciazeniu Spinace, odpojovace, odpinace a pojistkove kombinace nn Zkousky bez zatizeni, s normalnim zatizenim a pri pretizeni CSN EN IEC 60947-3 ed. 4, cl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8; IEC 60947-3, cl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8","search_en":"LV switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units No-load, normal load and overload conditions tests ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8; IEC 60947-3, čl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8","search_zh":"低压开关、隔离器、隔离开关及熔断器组合电器 空载、正常负载和过载试验 ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8; IEC 60947-3, čl. 9.3.4, 9.3.5, 9.3.8","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":85,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e1cdd4fe840fbca4359d53a6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"87","test_object":"Wyłączniki samoczynne trakcyjne DC","test_object_en":"DC circuit breakers","test_object_zh":"直流牵引断路器","test_object_cs":"Trakční jističe DC","methodology":"Próby wyszukiwania prądów krytycznych","methodology_en":"Test of searching critical currents","methodology_zh":"临界电流搜索试验","methodology_cs":"Zkoušky vyhledávání kritických proudů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby wyszukiwania prądów krytycznych","reference":"ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.10; IEC 61992-2, čl. 8.3.10","norm_bases":["ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.10","IEC 61992-2, čl. 8.3.10"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki samoczynne trakcyjne DC Próby wyszukiwania prądów krytycznych Trakční jističe DC Zkoušky vyhledávání kritických proudů ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.10; IEC 61992-2, čl. 8.3.10 Wylaczniki samoczynne trakcyjne DC Proby wyszukiwania pradow krytycznych Trakcni jistice DC Zkousky vyhledavani kritickych proudu CSN EN 50123-2 ed. 2, cl. 8.3.10; IEC 61992-2, cl. 8.3.10","search_en":"DC circuit breakers Test of searching critical currents ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.10; IEC 61992-2, čl. 8.3.10","search_zh":"直流牵引断路器 临界电流搜索试验 ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.10; IEC 61992-2, čl. 8.3.10","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":86,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"70160650c631bcc045bba7bf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"88","test_object":"Urządzenia do ograniczania przepięć przyłączone do sieci nn","test_object_en":"Surge protective devices connected to LV power systems","test_object_zh":"低压电源系统中的电涌保护器","test_object_cs":"Přepěťová ochranná zařízení zapojená v sítích nn","methodology":"Próba uszkodzenia przepięciem dorywczym (TOV)","methodology_en":"TOV failure test","methodology_zh":"暂时过电压失效试验","methodology_cs":"Zkouška poruchy dočasným přepětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba uszkodzenia przepięciem dorywczym (TOV)","reference":"ČSN EN 61643-11 ed. 2, čl. 8.3.8.2; IEC 61643-11, čl. 8.3.8.2","norm_bases":["ČSN EN 61643-11 ed. 2, čl. 8.3.8.2","IEC 61643-11, čl. 8.3.8.2"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia do ograniczania przepięć przyłączone do sieci nn Próba uszkodzenia przepięciem dorywczym (TOV) Přepěťová ochranná zařízení zapojená v sítích nn Zkouška poruchy dočasným přepětím ČSN EN 61643-11 ed. 2, čl. 8.3.8.2; IEC 61643-11, čl. 8.3.8.2 Urzadzenia do ograniczania przepiec przylaczone do sieci nn Proba uszkodzenia przepieciem dorywczym (TOV) Prepetova ochranna zarizeni zapojena v sitich nn Zkouska poruchy docasnym prepetim CSN EN 61643-11 ed. 2, cl. 8.3.8.2; IEC 61643-11, cl. 8.3.8.2","search_en":"Surge protective devices connected to LV power systems TOV failure test ČSN EN 61643-11 ed. 2, čl. 8.3.8.2; IEC 61643-11, čl. 8.3.8.2","search_zh":"低压电源系统中的电涌保护器 暂时过电压失效试验 ČSN EN 61643-11 ed. 2, čl. 8.3.8.2; IEC 61643-11, čl. 8.3.8.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":87,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a58e99257723e8f024de7a5f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"89","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV","test_object_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV","test_object_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV","methodology":"Pomiar rezystancji","methodology_en":"Measurement of the resistance","methodology_zh":"电阻测量","methodology_cs":"Měření elektrického odporu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar rezystancji","reference":"ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.4.4; IEC 62271-1, čl. 7.4.4","norm_bases":["ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.4.4","IEC 62271-1, čl. 7.4.4"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV Pomiar rezystancji Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV Měření elektrického odporu ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.4.4; IEC 62271-1, čl. 7.4.4 Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napieciu powyzej 1 kV Pomiar rezystancji Spinaci a ridici zarizeni vn s napetim nad 1 kV Mereni elektrickeho odporu CSN EN 62271-1 ed. 2, cl. 7.4.4; IEC 62271-1, cl. 7.4.4","search_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV Measurement of the resistance ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.4.4; IEC 62271-1, čl. 7.4.4","search_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备 电阻测量 ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.4.4; IEC 62271-1, čl. 7.4.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":88,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"11fcaf6958ab78f8a2f73ad3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"90","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV","test_object_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV","test_object_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV","methodology":"Sprawdzenie stanu próbą napięciową","methodology_en":"Voltage test as condition check","methodology_zh":"作为状态检查的电压试验","methodology_cs":"Kontrola stavu napěťovou zkouškou","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Sprawdzenie stanu próbą napięciową","reference":"ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2.12; IEC 62271-1, čl. 7.2.12","norm_bases":["ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2.12","IEC 62271-1, čl. 7.2.12"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV Sprawdzenie stanu próbą napięciową Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV Kontrola stavu napěťovou zkouškou ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2.12; IEC 62271-1, čl. 7.2.12 Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napieciu powyzej 1 kV Sprawdzenie stanu proba napieciowa Spinaci a ridici zarizeni vn s napetim nad 1 kV Kontrola stavu napetovou zkouskou CSN EN 62271-1 ed. 2, cl. 7.2.12; IEC 62271-1, cl. 7.2.12","search_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV Voltage test as condition check ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2.12; IEC 62271-1, čl. 7.2.12","search_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备 作为状态检查的电压试验 ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2.12; IEC 62271-1, čl. 7.2.12","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":89,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"93b712bd0867e4fa1bfa4005","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"91","test_object":"Dławiki","test_object_en":"Reactors","test_object_zh":"电抗器","test_object_cs":"Tlumivky","methodology":"Pomiar indukcyjności, reaktancji i impedancji","methodology_en":"Measurement of inductance, reactance and impedance","methodology_zh":"电感、电抗和阻抗测量","methodology_cs":"Měření indukčnosti, reaktance a impedance","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar indukcyjności, reaktancji i impedancji","reference":"ČSN EN 60076-6, čl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5; IEC 60076-6, čl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5","norm_bases":["ČSN EN 60076-6, čl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5","IEC 60076-6, čl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Dławiki Pomiar indukcyjności, reaktancji i impedancji Tlumivky Měření indukčnosti, reaktance a impedance ČSN EN 60076-6, čl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5; IEC 60076-6, čl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5 Dlawiki Pomiar indukcyjnosci, reaktancji i impedancji Tlumivky Mereni indukcnosti, reaktance a impedance CSN EN 60076-6, cl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5; IEC 60076-6, cl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5","search_en":"Reactors Measurement of inductance, reactance and impedance ČSN EN 60076-6, čl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5; IEC 60076-6, čl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5","search_zh":"电抗器 电感、电抗和阻抗测量 ČSN EN 60076-6, čl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5; IEC 60076-6, čl. 7.8.5.1, 8.9.21, 9.10.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":90,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5565e7159f253340689e4a3f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"92","test_object":"Dławiki zaporowe (zapory w.cz.)","test_object_en":"Line traps","test_object_zh":"线路阻波器","test_object_cs":"Závěrné tlumivky","methodology":"Pomiar indukcyjności, reaktancji i impedancji","methodology_en":"Measurement of inductance, reactance and impedance","methodology_zh":"电感、电抗和阻抗测量","methodology_cs":"Měření indukčnosti, reaktance a impedance","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar indukcyjności, reaktancji i impedancji","reference":"ČSN IEC 353, čl. 19.5 až 19.7; IEC 60353, čl. 19.5 až 19.7","norm_bases":["ČSN IEC 353, čl. 19.5 až 19.7","IEC 60353, čl. 19.5 až 19.7"],"lab_section":"Dział HPL","lab_section_en":"HPL section","lab_section_zh":"HPL部","lab_section_cs":"Oddělení HPL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Dławiki zaporowe (zapory w.cz.) Pomiar indukcyjności, reaktancji i impedancji Závěrné tlumivky Měření indukčnosti, reaktance a impedance ČSN IEC 353, čl. 19.5 až 19.7; IEC 60353, čl. 19.5 až 19.7 Dlawiki zaporowe (zapory w.cz.) Pomiar indukcyjnosci, reaktancji i impedancji Zaverne tlumivky Mereni indukcnosti, reaktance a impedance CSN IEC 353, cl. 19.5 az 19.7; IEC 60353, cl. 19.5 az 19.7","search_en":"Line traps Measurement of inductance, reactance and impedance ČSN IEC 353, čl. 19.5 až 19.7; IEC 60353, čl. 19.5 až 19.7","search_zh":"线路阻波器 电感、电抗和阻抗测量 ČSN IEC 353, čl. 19.5 až 19.7; IEC 60353, čl. 19.5 až 19.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":91,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4c038a4c4a035cea804bea26","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"1","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV","test_object_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV","test_object_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-1, čl. 7.5","norm_bases":["ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.5","IEC 62271-1, čl. 7.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV Próby nagrzewania Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV Oteplovací zkoušky ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-1, čl. 7.5 Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napieciu powyzej 1 kV Proby nagrzewania Spinaci a ridici zarizeni vn s napetim nad 1 kV Oteplovaci zkousky CSN EN 62271-1 ed. 2, cl. 7.5; IEC 62271-1, cl. 7.5","search_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV Temperature-rise tests ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-1, čl. 7.5","search_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备 温升试验 ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-1, čl. 7.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":92,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"26781abf7c135f4a38f42d2c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"2","test_object":"Wyłączniki WN","test_object_en":"HV circuit breakers","test_object_zh":"高压断路器","test_object_cs":"Vypínače vn","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-100, čl. 7.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.5","IEC 62271-100, čl. 7.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki WN Próby nagrzewania Vypínače vn Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-100, čl. 7.5 Wylaczniki WN Proby nagrzewania Vypinace vn Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 62271-100 ed. 3, cl. 7.5; IEC 62271-100, cl. 7.5","search_en":"HV circuit breakers Temperature-rise tests ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-100, čl. 7.5","search_zh":"高压断路器 温升试验 ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-100, čl. 7.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":93,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"894fb01c00aced420caa2ee4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"3","test_object":"Odłączniki WN","test_object_en":"HV disconnectors","test_object_zh":"高压隔离开关","test_object_cs":"Odpojovače vn","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-102, čl. 7.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.5","IEC 62271-102, čl. 7.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Odłączniki WN Próby nagrzewania Odpojovače vn Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-102, čl. 7.5 Odlaczniki WN Proby nagrzewania Odpojovace vn Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 62271-102 ed. 2, cl. 7.5; IEC 62271-102, cl. 7.5","search_en":"HV disconnectors Temperature-rise tests ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-102, čl. 7.5","search_zh":"高压隔离开关 温升试验 ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-102, čl. 7.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":94,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"68ef5ad9a360616a07f8c931","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"4","test_object":"Rozłączniki na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV","test_object_en":"Switches for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV的开关","test_object_cs":"Spínače pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-103, čl. 7.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. 7.5","IEC 62271-103, čl. 7.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozłączniki na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV Próby nagrzewania Spínače pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-103, čl. 7.5 Rozlaczniki na napiecia znamionowe powyzej 1 kV do 52 kV Proby nagrzewania Spinace pro jmenovita napeti nad 1 kV do 52 kV Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 62271-103 ed. 2, cl. 7.5; IEC 62271-103, cl. 7.5","search_en":"Switches for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV Temperature-rise tests ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-103, čl. 7.5","search_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV的开关 温升试验 ČSN EN IEC 62271-103 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-103, čl. 7.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":95,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cf73df4cc7a7a030ab3767a5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"5","test_object":"Rozłączniki na napięcia znamionowe wyższe niż 52 kV","test_object_en":"Switches for rated voltages of 52 kV and higher","test_object_zh":"额定电压52 kV及以上的开关","test_object_cs":"Spínače na jmenovitá napětí vyšší než 52 kV","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 62271-104 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-104, čl. 7.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-104 ed. 3, čl. 7.5","IEC 62271-104, čl. 7.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozłączniki na napięcia znamionowe wyższe niż 52 kV Próby nagrzewania Spínače na jmenovitá napětí vyšší než 52 kV Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 62271-104 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-104, čl. 7.5 Rozlaczniki na napiecia znamionowe wyzsze niz 52 kV Proby nagrzewania Spinace na jmenovita napeti vyssi nez 52 kV Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 62271-104 ed. 3, cl. 7.5; IEC 62271-104, cl. 7.5","search_en":"Switches for rated voltages of 52 kV and higher Temperature-rise tests ČSN EN IEC 62271-104 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-104, čl. 7.5","search_zh":"额定电压52 kV及以上的开关 温升试验 ČSN EN IEC 62271-104 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-104, čl. 7.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":96,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ecd7c7472fc5445401efc3d9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"6","test_object":"Zestawy rozłącznik-bezpiecznik WN","test_object_en":"HV switch-fuse combinations","test_object_zh":"高压负荷开关-熔断器组合电器","test_object_cs":"Kombinace spínače s pojistkami vn","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 62271-105 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-105, čl. 7.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-105 ed. 3, čl. 7.5","IEC 62271-105, čl. 7.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Zestawy rozłącznik-bezpiecznik WN Próby nagrzewania Kombinace spínače s pojistkami vn Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 62271-105 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-105, čl. 7.5 Zestawy rozlacznik-bezpiecznik WN Proby nagrzewania Kombinace spinace s pojistkami vn Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 62271-105 ed. 3, cl. 7.5; IEC 62271-105, cl. 7.5","search_en":"HV switch-fuse combinations Temperature-rise tests ČSN EN IEC 62271-105 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-105, čl. 7.5","search_zh":"高压负荷开关-熔断器组合电器 温升试验 ČSN EN IEC 62271-105 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-105, čl. 7.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":97,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2d9055128fa22d8f1d49e6e0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"7","test_object":"Styczniki WN i stycznikowe rozruszniki silników","test_object_en":"HV contactors and contactor-based motor-starters","test_object_zh":"高压接触器和基于接触器的电动机起动器","test_object_cs":"Vysokonapěťové stykače a stykačové spouštěče motorů","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-106, čl. 7.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.5","IEC 62271-106, čl. 7.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Styczniki WN i stycznikowe rozruszniki silników Próby nagrzewania Vysokonapěťové stykače a stykačové spouštěče motorů Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-106, čl. 7.5 Styczniki WN i stycznikowe rozruszniki silnikow Proby nagrzewania Vysokonapetove stykace a stykacove spoustece motoru Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 62271-106 ed. 2, cl. 7.5; IEC 62271-106, cl. 7.5","search_en":"HV contactors and contactor-based motor-starters Temperature-rise tests ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-106, čl. 7.5","search_zh":"高压接触器和基于接触器的电动机起动器 温升试验 ČSN EN IEC 62271-106 ed. 2, čl. 7.5; IEC 62271-106, čl. 7.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":98,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4456c25dfb96bdd4bc88eb17","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"8","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备","test_object_cs":"Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-200, čl. 7.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.5","IEC 62271-200, čl. 7.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie Próby nagrzewania Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-200, čl. 7.5 Rozdzielnice w oslonach metalowych na napiecia znamionowe od 1 kV do 52 kV wlacznie Proby nagrzewania Kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti od 1 kV do 52 kV vcetne Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 62271-200 ed. 3, cl. 7.5; IEC 62271-200, cl. 7.5","search_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Temperature-rise tests ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-200, čl. 7.5","search_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备 温升试验 ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-200, čl. 7.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":99,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"36c8baf54db424db2d93c093","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"9","test_object":"Rozdzielnice w osłonach izolacyjnych na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Insulation-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV（含）的绝缘封闭开关设备","test_object_cs":"Izolačně kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.5; IEC 62271-201, čl. 6.5","norm_bases":["ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.5","IEC 62271-201, čl. 6.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach izolacyjnych na napięcia znamionowe powyżej 1 kV do 52 kV włącznie Próby nagrzewania Izolačně kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 1 kV do 52 kV včetně Oteplovací zkoušky ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.5; IEC 62271-201, čl. 6.5 Rozdzielnice w oslonach izolacyjnych na napiecia znamionowe powyzej 1 kV do 52 kV wlacznie Proby nagrzewania Izolacne kryte rozvadece pro jmenovita napeti nad 1 kV do 52 kV vcetne Oteplovaci zkousky CSN EN 62271-201 ed. 2, cl. 6.5; IEC 62271-201, cl. 6.5","search_en":"Insulation-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Temperature-rise tests ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.5; IEC 62271-201, čl. 6.5","search_zh":"额定电压1 kV以上至52 kV（含）的绝缘封闭开关设备 温升试验 ČSN EN 62271-201 ed. 2, čl. 6.5; IEC 62271-201, čl. 6.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":100,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3dc1e188882d7cecefb9f978","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"10","test_object":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn","test_object_en":"HV/LV prefabricated substation","test_object_zh":"高压/低压预装式变电站","test_object_cs":"Blokové transformovny vn / nn","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.5 (mimo čl. 7.5.106); IEC 62271-202, čl. 7.5 (mimo čl. 7.5.106)","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.5 (mimo čl. 7.5.106)","IEC 62271-202, čl. 7.5 (mimo čl. 7.5.106)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Próby nagrzewania Blokové transformovny vn / nn Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.5 (mimo čl. 7.5.106); IEC 62271-202, čl. 7.5 (mimo čl. 7.5.106) Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Proby nagrzewania Blokove transformovny vn / nn Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 62271-202 ed. 3, cl. 7.5 (mimo cl. 7.5.106); IEC 62271-202, cl. 7.5 (mimo cl. 7.5.106)","search_en":"HV/LV prefabricated substation Temperature-rise tests ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.5 (mimo čl. 7.5.106); IEC 62271-202, čl. 7.5 (mimo čl. 7.5.106)","search_zh":"高压/低压预装式变电站 温升试验 ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.5 (mimo čl. 7.5.106); IEC 62271-202, čl. 7.5 (mimo čl. 7.5.106)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":101,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"881455290ffecef99a468d7c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"11","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych z izolacją gazową na napięcia znamionowe powyżej 52 kV","test_object_en":"Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV","test_object_zh":"额定电压52 kV以上的气体绝缘金属封闭开关设备","test_object_cs":"Plynem izolované kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 52 kV","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-203, čl. 7.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.5","IEC 62271-203, čl. 7.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych z izolacją gazową na napięcia znamionowe powyżej 52 kV Próby nagrzewania Plynem izolované kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí nad 52 kV Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-203, čl. 7.5 Rozdzielnice w oslonach metalowych z izolacja gazowa na napiecia znamionowe powyzej 52 kV Proby nagrzewania Plynem izolovane kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti nad 52 kV Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 62271-203 ed. 3, cl. 7.5; IEC 62271-203, cl. 7.5","search_en":"Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV Temperature-rise tests ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-203, čl. 7.5","search_zh":"额定电压52 kV以上的气体绝缘金属封闭开关设备 温升试验 ČSN EN IEC 62271-203 ed. 3, čl. 7.5; IEC 62271-203, čl. 7.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":102,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cf3880e887361f96dfbea60f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"12","test_object":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd","test_object_en":"HV current-limiting fuses","test_object_zh":"高压限流熔断器","test_object_cs":"Pojistky vn omezující proud","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2; IEC 60282-1, čl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2; IEEE Std. C37.41, čl. 11","norm_bases":["ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2","IEC 60282-1, čl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2","IEEE Std. C37.41, čl. 11"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd Próby nagrzewania Pojistky vn omezující proud Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2; IEC 60282-1, čl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2; IEEE Std. C37.41, čl. 11 Bezpieczniki WN ograniczajace prad Proby nagrzewania Pojistky vn omezujici proud Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 60282-1 ed. 4, cl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2; IEC 60282-1, cl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2; IEEE Std. C37.41, cl. 11","search_en":"HV current-limiting fuses Temperature-rise tests ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2; IEC 60282-1, čl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2; IEEE Std. C37.41, čl. 11","search_zh":"高压限流熔断器 温升试验 ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2; IEC 60282-1, čl. 7.5, 8.4.1, 8.3.3.2; IEEE Std. C37.41, čl. 11","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":103,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"528a90e606b08d7a90a2b0d2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"13","test_object":"Bezpieczniki WN wydmuchowe","test_object_en":"HV expulsion fuses","test_object_zh":"高压喷射式熔断器","test_object_cs":"Vyfukovací pojistky vn","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"IEC 60282-2, čl. 8.5; IEEE Std. C37.41, čl. 11","norm_bases":["IEC 60282-2, čl. 8.5","IEEE Std. C37.41, čl. 11"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN wydmuchowe Próby nagrzewania Vyfukovací pojistky vn Oteplovací zkoušky IEC 60282-2, čl. 8.5; IEEE Std. C37.41, čl. 11 Bezpieczniki WN wydmuchowe Proby nagrzewania Vyfukovaci pojistky vn Oteplovaci zkousky IEC 60282-2, cl. 8.5; IEEE Std. C37.41, cl. 11","search_en":"HV expulsion fuses Temperature-rise tests IEC 60282-2, čl. 8.5; IEEE Std. C37.41, čl. 11","search_zh":"高压喷射式熔断器 温升试验 IEC 60282-2, čl. 8.5; IEEE Std. C37.41, čl. 11","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":104,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"66ac56f95a02c973957a219b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"14","test_object":"Transformatory mocy (olejowe)","test_object_en":"Power transformers (oil immersed)","test_object_zh":"电力变压器（油浸式）","test_object_cs":"Výkonové transformátory (olejové)","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 60076-2 ed. 2, čl. 7; IEC 60076-2, čl. 7","norm_bases":["ČSN EN 60076-2 ed. 2, čl. 7","IEC 60076-2, čl. 7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy (olejowe) Próby nagrzewania Výkonové transformátory (olejové) Oteplovací zkoušky ČSN EN 60076-2 ed. 2, čl. 7; IEC 60076-2, čl. 7 Transformatory mocy (olejowe) Proby nagrzewania Vykonove transformatory (olejove) Oteplovaci zkousky CSN EN 60076-2 ed. 2, cl. 7; IEC 60076-2, cl. 7","search_en":"Power transformers (oil immersed) Temperature-rise tests ČSN EN 60076-2 ed. 2, čl. 7; IEC 60076-2, čl. 7","search_zh":"电力变压器（油浸式） 温升试验 ČSN EN 60076-2 ed. 2, čl. 7; IEC 60076-2, čl. 7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":105,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"343286fef3cf05f01e846d92","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"15","test_object":"Transformatory mocy (suche)","test_object_en":"Power transformers (dry-type)","test_object_zh":"电力变压器（干式）","test_object_cs":"Výkonové transformátory (suché)","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.3.2; IEC 60076-11, čl. 14.3.2","norm_bases":["ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.3.2","IEC 60076-11, čl. 14.3.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy (suche) Próby nagrzewania Výkonové transformátory (suché) Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.3.2; IEC 60076-11, čl. 14.3.2 Transformatory mocy (suche) Proby nagrzewania Vykonove transformatory (suche) Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 60076-11 ed. 2, cl. 14.3.2; IEC 60076-11, cl. 14.3.2","search_en":"Power transformers (dry-type) Temperature-rise tests ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.3.2; IEC 60076-11, čl. 14.3.2","search_zh":"电力变压器（干式） 温升试验 ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.3.2; IEC 60076-11, čl. 14.3.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":106,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9b9f9d0cf4795bbd0958514d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"16","test_object":"Dławiki","test_object_en":"Reactors","test_object_zh":"电抗器","test_object_cs":"Tlumivky","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 60076-6, čl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13; IEC 60076-6, čl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13","norm_bases":["ČSN EN 60076-6, čl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13","IEC 60076-6, čl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Dławiki Próby nagrzewania Tlumivky Oteplovací zkoušky ČSN EN 60076-6, čl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13; IEC 60076-6, čl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13 Dlawiki Proby nagrzewania Tlumivky Oteplovaci zkousky CSN EN 60076-6, cl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13; IEC 60076-6, cl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13","search_en":"Reactors Temperature-rise tests ČSN EN 60076-6, čl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13; IEC 60076-6, čl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13","search_zh":"电抗器 温升试验 ČSN EN 60076-6, čl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13; IEC 60076-6, čl. 7.8.14, 8.9.11, 9.10.8, 10.9.6, 11.8.7, 12.8.13","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":107,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"20e4e9a00534c02bd6fbf3ca","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"17","test_object":"Dławiki zaporowe (zapory w.cz.)","test_object_en":"Line traps","test_object_zh":"线路阻波器","test_object_cs":"Závěrné tlumivky","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN IEC 353, čl. 19.1; IEC 60353, čl. 19.1","norm_bases":["ČSN IEC 353, čl. 19.1","IEC 60353, čl. 19.1"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Dławiki zaporowe (zapory w.cz.) Próby nagrzewania Závěrné tlumivky Oteplovací zkoušky ČSN IEC 353, čl. 19.1; IEC 60353, čl. 19.1 Dlawiki zaporowe (zapory w.cz.) Proby nagrzewania Zaverne tlumivky Oteplovaci zkousky CSN IEC 353, cl. 19.1; IEC 60353, cl. 19.1","search_en":"Line traps Temperature-rise tests ČSN IEC 353, čl. 19.1; IEC 60353, čl. 19.1","search_zh":"线路阻波器 温升试验 ČSN IEC 353, čl. 19.1; IEC 60353, čl. 19.1","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":108,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a2e22fac06af0ff77fa3764e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"18","test_object":"Przełączniki zaczepów","test_object_en":"Tap-changers","test_object_zh":"分接开关","test_object_cs":"Přepínače odboček","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.2, 7.2.2; IEC 60214-1, čl. 5.2.2, 7.2.2","norm_bases":["ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.2, 7.2.2","IEC 60214-1, čl. 5.2.2, 7.2.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przełączniki zaczepów Próby nagrzewania Přepínače odboček Oteplovací zkoušky ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.2, 7.2.2; IEC 60214-1, čl. 5.2.2, 7.2.2 Przelaczniki zaczepow Proby nagrzewania Prepinace odbocek Oteplovaci zkousky CSN EN 60214-1 ed. 2, cl. 5.2.2, 7.2.2; IEC 60214-1, cl. 5.2.2, 7.2.2","search_en":"Tap-changers Temperature-rise tests ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.2, 7.2.2; IEC 60214-1, čl. 5.2.2, 7.2.2","search_zh":"分接开关 温升试验 ČSN EN 60214-1 ed. 2, čl. 5.2.2, 7.2.2; IEC 60214-1, čl. 5.2.2, 7.2.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":109,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6d84d444e4e56f8fb282bcaf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"19","test_object":"Przekładniki","test_object_en":"Instrument transformers","test_object_zh":"互感器","test_object_cs":"Přístrojové transformátory","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 61869-1 ed. 2, čl. 7.2.2; IEC 61869-1, čl. 7.2.2","norm_bases":["ČSN EN IEC 61869-1 ed. 2, čl. 7.2.2","IEC 61869-1, čl. 7.2.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przekładniki Próby nagrzewania Přístrojové transformátory Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 61869-1 ed. 2, čl. 7.2.2; IEC 61869-1, čl. 7.2.2 Przekladniki Proby nagrzewania Pristrojove transformatory Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 61869-1 ed. 2, cl. 7.2.2; IEC 61869-1, cl. 7.2.2","search_en":"Instrument transformers Temperature-rise tests ČSN EN IEC 61869-1 ed. 2, čl. 7.2.2; IEC 61869-1, čl. 7.2.2","search_zh":"互感器 温升试验 ČSN EN IEC 61869-1 ed. 2, čl. 7.2.2; IEC 61869-1, čl. 7.2.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":110,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4620d60670f5778ba18d44f2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"20","test_object":"Przekładniki prądowe","test_object_en":"Current transformers","test_object_zh":"电流互感器","test_object_cs":"Přístrojové transformátory proudu","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 61869-2, čl. 7.2.2; IEC 61869-2, čl. 7.2.2","norm_bases":["ČSN EN 61869-2, čl. 7.2.2","IEC 61869-2, čl. 7.2.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przekładniki prądowe Próby nagrzewania Přístrojové transformátory proudu Oteplovací zkoušky ČSN EN 61869-2, čl. 7.2.2; IEC 61869-2, čl. 7.2.2 Przekladniki pradowe Proby nagrzewania Pristrojove transformatory proudu Oteplovaci zkousky CSN EN 61869-2, cl. 7.2.2; IEC 61869-2, cl. 7.2.2","search_en":"Current transformers Temperature-rise tests ČSN EN 61869-2, čl. 7.2.2; IEC 61869-2, čl. 7.2.2","search_zh":"电流互感器 温升试验 ČSN EN 61869-2, čl. 7.2.2; IEC 61869-2, čl. 7.2.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":111,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c2de6b0850eeb3321bdd130e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"21","test_object":"Przekładniki – przekładniki napięciowe indukcyjne","test_object_en":"Inductive voltage transformers","test_object_zh":"感应式电压互感器","test_object_cs":"Přístrojové transformátory – induktivní transformátory napětí","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 61869-3, čl. 7.2.2; IEC 61869-3, čl. 7.2.2","norm_bases":["ČSN EN 61869-3, čl. 7.2.2","IEC 61869-3, čl. 7.2.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przekładniki – przekładniki napięciowe indukcyjne Próby nagrzewania Přístrojové transformátory – induktivní transformátory napětí Oteplovací zkoušky ČSN EN 61869-3, čl. 7.2.2; IEC 61869-3, čl. 7.2.2 Przekladniki – przekladniki napieciowe indukcyjne Proby nagrzewania Pristrojove transformatory – induktivni transformatory napeti Oteplovaci zkousky CSN EN 61869-3, cl. 7.2.2; IEC 61869-3, cl. 7.2.2","search_en":"Inductive voltage transformers Temperature-rise tests ČSN EN 61869-3, čl. 7.2.2; IEC 61869-3, čl. 7.2.2","search_zh":"感应式电压互感器 温升试验 ČSN EN 61869-3, čl. 7.2.2; IEC 61869-3, čl. 7.2.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":112,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4abcf42cfb963a4a8eb379af","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"22","test_object":"Szynoprzewody w osłonie metalowej","test_object_en":"Metal-enclosed bus","test_object_zh":"金属封闭母线","test_object_cs":"Zapouzdřené vodiče","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"IEEE C37.23, čl. 6.2.2","norm_bases":["IEEE C37.23, čl. 6.2.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Szynoprzewody w osłonie metalowej Próby nagrzewania Zapouzdřené vodiče Oteplovací zkoušky IEEE C37.23, čl. 6.2.2 Szynoprzewody w oslonie metalowej Proby nagrzewania Zapouzdrene vodice Oteplovaci zkousky IEEE C37.23, cl. 6.2.2","search_en":"Metal-enclosed bus Temperature-rise tests IEEE C37.23, čl. 6.2.2","search_zh":"金属封闭母线 温升试验 IEEE C37.23, čl. 6.2.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":113,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"198da357dcdd11889cac254f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"23","test_object":"Przepusty izolacyjne na napięcie przemienne powyżej 1 kV","test_object_en":"Insulated bushings for alternating voltages above 1 kV","test_object_zh":"交流电压1 kV以上绝缘套管","test_object_cs":"Izolační průchodky pro střídavé napětí nad 1 kV","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 60137 ed. 4, čl. 8.8; IEC 60137, čl. 8.8; IEEE C57.19.00, čl. 7.2.3","norm_bases":["ČSN EN 60137 ed. 4, čl. 8.8","IEC 60137, čl. 8.8","IEEE C57.19.00, čl. 7.2.3"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Przepusty izolacyjne na napięcie przemienne powyżej 1 kV Próby nagrzewania Izolační průchodky pro střídavé napětí nad 1 kV Oteplovací zkoušky ČSN EN 60137 ed. 4, čl. 8.8; IEC 60137, čl. 8.8; IEEE C57.19.00, čl. 7.2.3 Przepusty izolacyjne na napiecie przemienne powyzej 1 kV Proby nagrzewania Izolacni pruchodky pro stridave napeti nad 1 kV Oteplovaci zkousky CSN EN 60137 ed. 4, cl. 8.8; IEC 60137, cl. 8.8; IEEE C57.19.00, cl. 7.2.3","search_en":"Insulated bushings for alternating voltages above 1 kV Temperature-rise tests ČSN EN 60137 ed. 4, čl. 8.8; IEC 60137, čl. 8.8; IEEE C57.19.00, čl. 7.2.3","search_zh":"交流电压1 kV以上绝缘套管 温升试验 ČSN EN 60137 ed. 4, čl. 8.8; IEC 60137, čl. 8.8; IEEE C57.19.00, čl. 7.2.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":114,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8549fe732a4da6f980bee3e9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"24","test_object":"Rozdzielnice nn","test_object_en":"LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套开关设备和控制设备","test_object_cs":"Rozváděče nn","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4); IEC 61439-1, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4)","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4)","IEC 61439-1, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice nn Próby nagrzewania Rozváděče nn Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4); IEC 61439-1, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4) Rozdzielnice nn Proby nagrzewania Rozvadece nn Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 61439-1 ed. 3, cl. 10.10 (mimo cl. 10.10.4); IEC 61439-1, cl. 10.10 (mimo cl. 10.10.4)","search_en":"LV switchgear and controlgear assemblies Temperature-rise tests ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4); IEC 61439-1, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4)","search_zh":"低压成套开关设备和控制设备 温升试验 ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4); IEC 61439-1, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":115,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8c4083ba4dd9bf506a732799","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"25","test_object":"Rozdzielnice mocy nn","test_object_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套电力开关设备","test_object_cs":"Výkonové rozváděče nn","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4); IEC 61439-2, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4)","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4)","IEC 61439-2, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice mocy nn Próby nagrzewania Výkonové rozváděče nn Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4); IEC 61439-2, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4) Rozdzielnice mocy nn Proby nagrzewania Vykonove rozvadece nn Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 61439-2 ed. 3, cl. 10.10 (mimo cl. 10.10.4); IEC 61439-2, cl. 10.10 (mimo cl. 10.10.4)","search_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies Temperature-rise tests ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4); IEC 61439-2, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4)","search_zh":"低压成套电力开关设备 温升试验 ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4); IEC 61439-2, čl. 10.10 (mimo čl. 10.10.4)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":116,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2ad0cb8579f64284ca92413c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"26","test_object":"Rozdzielnice budowlane","test_object_en":"Assemblies for construction sites","test_object_zh":"施工现场用成套设备","test_object_cs":"Staveništní rozváděče","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 61439-4, čl. 10.10; IEC 61439-4, čl. 10.10","norm_bases":["ČSN EN 61439-4, čl. 10.10","IEC 61439-4, čl. 10.10"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice budowlane Próby nagrzewania Staveništní rozváděče Oteplovací zkoušky ČSN EN 61439-4, čl. 10.10; IEC 61439-4, čl. 10.10 Rozdzielnice budowlane Proby nagrzewania Stavenistni rozvadece Oteplovaci zkousky CSN EN 61439-4, cl. 10.10; IEC 61439-4, cl. 10.10","search_en":"Assemblies for construction sites Temperature-rise tests ČSN EN 61439-4, čl. 10.10; IEC 61439-4, čl. 10.10","search_zh":"施工现场用成套设备 温升试验 ČSN EN 61439-4, čl. 10.10; IEC 61439-4, čl. 10.10","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":117,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b88dc46bfdb15da1b5e4f21a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"27","test_object":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych","test_object_en":"Assemblies for power distribution in public networks","test_object_zh":"公共配电网用成套设备","test_object_cs":"Rozváděče pro veřejné distribuční sítě","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.10; IEC 61439-5, čl. 10.10","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.10","IEC 61439-5, čl. 10.10"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Próby nagrzewania Rozváděče pro veřejné distribuční sítě Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.10; IEC 61439-5, čl. 10.10 Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Proby nagrzewania Rozvadece pro verejne distribucni site Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 61439-5 ed. 3, cl. 10.10; IEC 61439-5, cl. 10.10","search_en":"Assemblies for power distribution in public networks Temperature-rise tests ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.10; IEC 61439-5, čl. 10.10","search_zh":"公共配电网用成套设备 温升试验 ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.10; IEC 61439-5, čl. 10.10","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":118,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"74f9bb0a7bcf9ce4349ccccf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"28","test_object":"Systemy szynoprzewodów","test_object_en":"Busbar trunking systems","test_object_zh":"母线干线系统","test_object_cs":"Přípojnicové rozvody","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 61439-6, čl. 10.10; IEC 61439-6, čl. 10.10","norm_bases":["ČSN EN 61439-6, čl. 10.10","IEC 61439-6, čl. 10.10"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Systemy szynoprzewodów Próby nagrzewania Přípojnicové rozvody Oteplovací zkoušky ČSN EN 61439-6, čl. 10.10; IEC 61439-6, čl. 10.10 Systemy szynoprzewodow Proby nagrzewania Pripojnicove rozvody Oteplovaci zkousky CSN EN 61439-6, cl. 10.10; IEC 61439-6, cl. 10.10","search_en":"Busbar trunking systems Temperature-rise tests ČSN EN 61439-6, čl. 10.10; IEC 61439-6, čl. 10.10","search_zh":"母线干线系统 温升试验 ČSN EN 61439-6, čl. 10.10; IEC 61439-6, čl. 10.10","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":119,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"53e3a1bfff9fd3f64e41ae85","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"29","test_object":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej","test_object_en":"Low-voltage power factor correction banks","test_object_zh":"低压功率因数补偿装置","test_object_cs":"Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 61921, čl. 7.2.1; IEC 61921, čl. 7.10","norm_bases":["ČSN EN 61921, čl. 7.2.1","IEC 61921, čl. 7.10"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej Próby nagrzewania Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku Oteplovací zkoušky ČSN EN 61921, čl. 7.2.1; IEC 61921, čl. 7.10 Baterie kondensatorow nn do kompensacji mocy biernej Proby nagrzewania Rozvadece nn pro kompenzaci uciniku Oteplovaci zkousky CSN EN 61921, cl. 7.2.1; IEC 61921, cl. 7.10","search_en":"Low-voltage power factor correction banks Temperature-rise tests ČSN EN 61921, čl. 7.2.1; IEC 61921, čl. 7.10","search_zh":"低压功率因数补偿装置 温升试验 ČSN EN 61921, čl. 7.2.1; IEC 61921, čl. 7.10","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":120,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"37fd8cf9e57ef80606047675","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"30","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza nn","test_object_en":"LV switchgear and controlgear","test_object_zh":"低压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí přístroje nn","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.3.3; IEC 60947-1, čl. 9.3.3.3","norm_bases":["ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.3.3","IEC 60947-1, čl. 9.3.3.3"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza nn Próby nagrzewania Spínací a řídicí přístroje nn Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.3.3; IEC 60947-1, čl. 9.3.3.3 Aparatura rozdzielcza i sterownicza nn Proby nagrzewania Spinaci a ridici pristroje nn Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 60947-1 ed. 5, cl. 9.3.3.3; IEC 60947-1, cl. 9.3.3.3","search_en":"LV switchgear and controlgear Temperature-rise tests ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.3.3; IEC 60947-1, čl. 9.3.3.3","search_zh":"低压开关设备和控制设备 温升试验 ČSN EN IEC 60947-1 ed. 5, čl. 9.3.3.3; IEC 60947-1, čl. 9.3.3.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":121,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"62078c7d8300698e1a02f861","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"31","test_object":"Wyłączniki nn","test_object_en":"LV circuit-breakers","test_object_zh":"低压断路器","test_object_cs":"Jističe nn","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7; IEC 60947-2, čl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7","norm_bases":["ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7","IEC 60947-2, čl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki nn Próby nagrzewania Jističe nn Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7; IEC 60947-2, čl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7 Wylaczniki nn Proby nagrzewania Jistice nn Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 60947-2 ed. 5, cl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7; IEC 60947-2, cl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7","search_en":"LV circuit-breakers Temperature-rise tests ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7; IEC 60947-2, čl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7","search_zh":"低压断路器 温升试验 ČSN EN IEC 60947-2 ed. 5, čl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7; IEC 60947-2, čl. 9.3.3.5, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.7.4, 9.3.8.3, 9.3.9.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":122,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c92c8dd0dbf83917a67677f3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"32","test_object":"Łączniki, odłączniki, rozłączniki i zestawy z bezpiecznikami nn","test_object_en":"LV switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units","test_object_zh":"低压开关、隔离器、隔离开关及熔断器组合电器","test_object_cs":"Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace nn","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5; IEC 60947-3, čl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5","IEC 60947-3, čl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Łączniki, odłączniki, rozłączniki i zestawy z bezpiecznikami nn Próby nagrzewania Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace nn Oteplovací zkoušky ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5; IEC 60947-3, čl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5 Laczniki, odlaczniki, rozlaczniki i zestawy z bezpiecznikami nn Proby nagrzewania Spinace, odpojovace, odpinace a pojistkove kombinace nn Oteplovaci zkousky CSN EN IEC 60947-3 ed. 4, cl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5; IEC 60947-3, cl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5","search_en":"LV switches, disconnectors, switch-disconnectors and fuse-combination units Temperature-rise tests ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5; IEC 60947-3, čl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5","search_zh":"低压开关、隔离器、隔离开关及熔断器组合电器 温升试验 ČSN EN IEC 60947-3 ed. 4, čl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5; IEC 60947-3, čl. 9.3.4.2, 9.3.4.7, 9.3.5.5, 9.3.6.6, 9.3.7.6, 9.3.8.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":123,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cba663aca311dbba96b5c76f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"33","test_object":"Bezpieczniki nn","test_object_en":"LV fuses","test_object_zh":"低压熔断器","test_object_cs":"Pojistky nn","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.3; IEC 60269-1, čl. 9.3","norm_bases":["ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.3","IEC 60269-1, čl. 9.3"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki nn Próby nagrzewania Pojistky nn Oteplovací zkoušky ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.3; IEC 60269-1, čl. 9.3 Bezpieczniki nn Proby nagrzewania Pojistky nn Oteplovaci zkousky CSN EN 60269-1 ed. 3, cl. 8.3; IEC 60269-1, cl. 9.3","search_en":"LV fuses Temperature-rise tests ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.3; IEC 60269-1, čl. 9.3","search_zh":"低压熔断器 温升试验 ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.3; IEC 60269-1, čl. 9.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":124,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6774a9f79c902fe3fb3f8f67","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"34","test_object":"Łączniki trakcyjne DC","test_object_en":"DC switchgear","test_object_zh":"直流牵引开关设备","test_object_cs":"Trakční spínače DC","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.4; IEC 61992-1, čl. 7.4","norm_bases":["ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.4","IEC 61992-1, čl. 7.4"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Łączniki trakcyjne DC Próby nagrzewania Trakční spínače DC Oteplovací zkoušky ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.4; IEC 61992-1, čl. 7.4 Laczniki trakcyjne DC Proby nagrzewania Trakcni spinace DC Oteplovaci zkousky CSN EN 50123-1 ed. 2, cl. 7.4; IEC 61992-1, cl. 7.4","search_en":"DC switchgear Temperature-rise tests ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.4; IEC 61992-1, čl. 7.4","search_zh":"直流牵引开关设备 温升试验 ČSN EN 50123-1 ed. 2, čl. 7.4; IEC 61992-1, čl. 7.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":125,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d6c37b1e27aecc00ff9008aa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"35","test_object":"Wyłączniki trakcyjne DC","test_object_en":"DC circuit breakers","test_object_zh":"直流牵引断路器","test_object_cs":"Trakční vypínače DC","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-2, čl. 8.3.4","norm_bases":["ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.4","IEC 61992-2, čl. 8.3.4"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki trakcyjne DC Próby nagrzewania Trakční vypínače DC Oteplovací zkoušky ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-2, čl. 8.3.4 Wylaczniki trakcyjne DC Proby nagrzewania Trakcni vypinace DC Oteplovaci zkousky CSN EN 50123-2 ed. 2, cl. 8.3.4; IEC 61992-2, cl. 8.3.4","search_en":"DC circuit breakers Temperature-rise tests ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-2, čl. 8.3.4","search_zh":"直流牵引断路器 温升试验 ČSN EN 50123-2 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-2, čl. 8.3.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":126,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"10a2c1743ada6f56326a209e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"36","test_object":"Trakcyjne odłączniki i rozłączniki DC do wnętrz","test_object_en":"Indoor DC disconnectors and switch-disconnectors","test_object_zh":"户内直流牵引隔离开关和负荷隔离开关","test_object_cs":"Trakční odpojovače a odpínače DC vnitřního provedení","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-3, čl. 8.3.4","norm_bases":["ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.4","IEC 61992-3, čl. 8.3.4"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Trakcyjne odłączniki i rozłączniki DC do wnętrz Próby nagrzewania Trakční odpojovače a odpínače DC vnitřního provedení Oteplovací zkoušky ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-3, čl. 8.3.4 Trakcyjne odlaczniki i rozlaczniki DC do wnetrz Proby nagrzewania Trakcni odpojovace a odpinace DC vnitrniho provedeni Oteplovaci zkousky CSN EN 50123-3 ed. 2, cl. 8.3.4; IEC 61992-3, cl. 8.3.4","search_en":"Indoor DC disconnectors and switch-disconnectors Temperature-rise tests ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-3, čl. 8.3.4","search_zh":"户内直流牵引隔离开关和负荷隔离开关 温升试验 ČSN EN 50123-3 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-3, čl. 8.3.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":127,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0c82c9c9d52cf170edd3b5d9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"37","test_object":"Trakcyjne odłączniki, rozłączniki i uziemniki DC napowietrzne","test_object_en":"Outdoor DC disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches","test_object_zh":"户外直流牵引隔离开关、负荷隔离开关和接地开关","test_object_cs":"Trakční odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnějšího provedení","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-4, čl. 8.3.4","norm_bases":["ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.4","IEC 61992-4, čl. 8.3.4"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Trakcyjne odłączniki, rozłączniki i uziemniki DC napowietrzne Próby nagrzewania Trakční odpojovače, odpínače a uzemňovače DC vnějšího provedení Oteplovací zkoušky ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-4, čl. 8.3.4 Trakcyjne odlaczniki, rozlaczniki i uziemniki DC napowietrzne Proby nagrzewania Trakcni odpojovace, odpinace a uzemnovace DC vnejsiho provedeni Oteplovaci zkousky CSN EN 50123-4 ed. 2, cl. 8.3.4; IEC 61992-4, cl. 8.3.4","search_en":"Outdoor DC disconnectors, switch-disconnectors and earthing switches Temperature-rise tests ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-4, čl. 8.3.4","search_zh":"户外直流牵引隔离开关、负荷隔离开关和接地开关 温升试验 ČSN EN 50123-4 ed. 2, čl. 8.3.4; IEC 61992-4, čl. 8.3.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":128,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2eb6647c95bcda25ad89d46e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"38","test_object":"Rozdzielnice trakcyjne DC","test_object_en":"DC switchgears assemblies","test_object_zh":"直流牵引开关成套设备","test_object_cs":"Trakční rozváděče DC","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.7; IEC 61992-6, čl. 8.3.7","norm_bases":["ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.7","IEC 61992-6, čl. 8.3.7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice trakcyjne DC Próby nagrzewania Trakční rozváděče DC Oteplovací zkoušky ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.7; IEC 61992-6, čl. 8.3.7 Rozdzielnice trakcyjne DC Proby nagrzewania Trakcni rozvadece DC Oteplovaci zkousky CSN EN 50123-6 ed. 2, cl. 8.3.7; IEC 61992-6, cl. 8.3.7","search_en":"DC switchgears assemblies Temperature-rise tests ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.7; IEC 61992-6, čl. 8.3.7","search_zh":"直流牵引开关成套设备 温升试验 ČSN EN 50123-6 ed. 2, čl. 8.3.7; IEC 61992-6, čl. 8.3.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":129,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"21c2f704cd33ce440474f830","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"39","test_object":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych","test_object_en":"Electric equipment of rail vehicles","test_object_zh":"轨道车辆电气设备","test_object_cs":"Elektrická zařízení drážních vozidel","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 60077-1 ed. 2, čl. 9.3.2; IEC 60077-1, čl. 9.3.2","norm_bases":["ČSN EN 60077-1 ed. 2, čl. 9.3.2","IEC 60077-1, čl. 9.3.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych Próby nagrzewania Elektrická zařízení drážních vozidel Oteplovací zkoušky ČSN EN 60077-1 ed. 2, čl. 9.3.2; IEC 60077-1, čl. 9.3.2 Urzadzenia elektryczne pojazdow szynowych Proby nagrzewania Elektricka zarizeni draznich vozidel Oteplovaci zkousky CSN EN 60077-1 ed. 2, cl. 9.3.2; IEC 60077-1, cl. 9.3.2","search_en":"Electric equipment of rail vehicles Temperature-rise tests ČSN EN 60077-1 ed. 2, čl. 9.3.2; IEC 60077-1, čl. 9.3.2","search_zh":"轨道车辆电气设备 温升试验 ČSN EN 60077-1 ed. 2, čl. 9.3.2; IEC 60077-1, čl. 9.3.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":130,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ef7ca609e50963c8d68cdd22","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"40","test_object":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych – elementy elektrotechniczne","test_object_en":"Electric equipment of rail vehicles - electrical components","test_object_zh":"轨道车辆电气设备——电工元件","test_object_cs":"Elektrická zařízení drážních vozidel – elektrotechnické součásti","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ČSN EN 60077-2 ed. 2, čl. 9.3.3.4; IEC 60077-2, čl. 9.3.3.4","norm_bases":["ČSN EN 60077-2 ed. 2, čl. 9.3.3.4","IEC 60077-2, čl. 9.3.3.4"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia elektryczne pojazdów szynowych – elementy elektrotechniczne Próby nagrzewania Elektrická zařízení drážních vozidel – elektrotechnické součásti Oteplovací zkoušky ČSN EN 60077-2 ed. 2, čl. 9.3.3.4; IEC 60077-2, čl. 9.3.3.4 Urzadzenia elektryczne pojazdow szynowych – elementy elektrotechniczne Proby nagrzewania Elektricka zarizeni draznich vozidel – elektrotechnicke soucasti Oteplovaci zkousky CSN EN 60077-2 ed. 2, cl. 9.3.3.4; IEC 60077-2, cl. 9.3.3.4","search_en":"Electric equipment of rail vehicles - electrical components Temperature-rise tests ČSN EN 60077-2 ed. 2, čl. 9.3.3.4; IEC 60077-2, čl. 9.3.3.4","search_zh":"轨道车辆电气设备——电工元件 温升试验 ČSN EN 60077-2 ed. 2, čl. 9.3.3.4; IEC 60077-2, čl. 9.3.3.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":131,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bfddeb4bd3c2096e16be4e25","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"41","test_object":"Elektryczne elementy połączeniowe do stacji elektroenergetycznych","test_object_en":"Electric power connection for substations","test_object_zh":"变电站用电气连接件","test_object_cs":"Elektrické spojovací součástky pro rozvodny","methodology":"Próby nagrzewania","methodology_en":"Temperature-rise tests","methodology_zh":"温升试验","methodology_cs":"Oteplovací zkoušky","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby nagrzewania","reference":"ANSI/NEMA CC 1, čl. 3.1","norm_bases":["ANSI/NEMA CC 1, čl. 3.1"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Elektryczne elementy połączeniowe do stacji elektroenergetycznych Próby nagrzewania Elektrické spojovací součástky pro rozvodny Oteplovací zkoušky ANSI/NEMA CC 1, čl. 3.1 Elektryczne elementy polaczeniowe do stacji elektroenergetycznych Proby nagrzewania Elektricke spojovaci soucastky pro rozvodny Oteplovaci zkousky ANSI/NEMA CC 1, cl. 3.1","search_en":"Electric power connection for substations Temperature-rise tests ANSI/NEMA CC 1, čl. 3.1","search_zh":"变电站用电气连接件 温升试验 ANSI/NEMA CC 1, čl. 3.1","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":132,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"57041eca7a55b57e57b96132","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"42","test_object":"Urządzenia o napięciu najwyższym powyżej 1 kV","test_object_en":"Equipment having its highest voltage for equipment above 1 kV","test_object_zh":"设备最高电压高于1 kV的设备","test_object_cs":"Zařízení s nejvyšším napětím nad 1 kV","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"ČSN EN IEC 60060-1 ed. 2, čl. 6; IEC 60060-1, čl. 6","norm_bases":["ČSN EN IEC 60060-1 ed. 2, čl. 6","IEC 60060-1, čl. 6"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia o napięciu najwyższym powyżej 1 kV Próby napięciem przemiennym Zařízení s nejvyšším napětím nad 1 kV Zkoušky střídavým napětím ČSN EN IEC 60060-1 ed. 2, čl. 6; IEC 60060-1, čl. 6 Urzadzenia o napieciu najwyzszym powyzej 1 kV Proby napieciem przemiennym Zarizeni s nejvyssim napetim nad 1 kV Zkousky stridavym napetim CSN EN IEC 60060-1 ed. 2, cl. 6; IEC 60060-1, cl. 6","search_en":"Equipment having its highest voltage for equipment above 1 kV Tests with alternating voltage ČSN EN IEC 60060-1 ed. 2, čl. 6; IEC 60060-1, čl. 6","search_zh":"设备最高电压高于1 kV的设备 交流电压试验 ČSN EN IEC 60060-1 ed. 2, čl. 6; IEC 60060-1, čl. 6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":133,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a14198b5b24f100a361ec16d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"43","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV","test_object_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV","test_object_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2, 7.10.5 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-1, čl. 7.2, 7.10.5 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","norm_bases":["ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2, 7.10.5 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","IEC 62271-1, čl. 7.2, 7.10.5 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV Próby napięciem przemiennym Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV Zkoušky střídavým napětím ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2, 7.10.5 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-1, čl. 7.2, 7.10.5 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9) Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napieciu powyzej 1 kV Proby napieciem przemiennym Spinaci a ridici zarizeni vn s napetim nad 1 kV Zkousky stridavym napetim CSN EN 62271-1 ed. 2, cl. 7.2, 7.10.5 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-1, cl. 7.2, 7.10.5 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9)","search_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV Tests with alternating voltage ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2, 7.10.5 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-1, čl. 7.2, 7.10.5 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","search_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备 交流电压试验 ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2, 7.10.5 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-1, čl. 7.2, 7.10.5 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":134,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c0eee9caf76ae3722c39a26d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"44","test_object":"Wyłączniki WN","test_object_en":"HV circuit breakers","test_object_zh":"高压断路器","test_object_cs":"Vypínače vn","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-100, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)","IEC 62271-100, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki WN Próby napięciem przemiennym Vypínače vn Zkoušky střídavým napětím ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-100, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9) Wylaczniki WN Proby napieciem przemiennym Vypinace vn Zkousky stridavym napetim CSN EN IEC 62271-100 ed. 3, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-100, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)","search_en":"HV circuit breakers Tests with alternating voltage ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-100, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)","search_zh":"高压断路器 交流电压试验 ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-100, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":135,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3a7252a78495711f640287ff","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"45","test_object":"Odłączniki i uziemniki WN","test_object_en":"HV disconnectors and earthing switches","test_object_zh":"高压隔离开关和接地开关","test_object_cs":"Odpojovače a uzemňovače vn","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-102, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","IEC 62271-102, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Odłączniki i uziemniki WN Próby napięciem przemiennym Odpojovače a uzemňovače vn Zkoušky střídavým napětím ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-102, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9) Odlaczniki i uziemniki WN Proby napieciem przemiennym Odpojovace a uzemnovace vn Zkousky stridavym napetim CSN EN IEC 62271-102 ed. 2, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-102, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9)","search_en":"HV disconnectors and earthing switches Tests with alternating voltage ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-102, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","search_zh":"高压隔离开关和接地开关 交流电压试验 ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-102, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":136,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2e0cfd3e8c2501caac03ce1e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"46","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备","test_object_cs":"Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEC 62271-200, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEEE C37.20.2, čl. 6.2.1","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101)","IEC 62271-200, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101)","IEEE C37.20.2, čl. 6.2.1"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie Próby napięciem przemiennym Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně Zkoušky střídavým napětím ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEC 62271-200, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEEE C37.20.2, čl. 6.2.1 Rozdzielnice w oslonach metalowych na napiecia znamionowe od 1 kV do 52 kV wlacznie Proby napieciem przemiennym Kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti od 1 kV do 52 kV vcetne Zkousky stridavym napetim CSN EN IEC 62271-200 ed. 3, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEC 62271-200, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEEE C37.20.2, cl. 6.2.1","search_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Tests with alternating voltage ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEC 62271-200, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEEE C37.20.2, čl. 6.2.1","search_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备 交流电压试验 ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEC 62271-200, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEEE C37.20.2, čl. 6.2.1","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":137,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e83a92c9d10b40092e1841ff","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"47","test_object":"Szynoprzewody w osłonie metalowej","test_object_en":"Metal-enclosed bus","test_object_zh":"金属封闭母线","test_object_cs":"Zapouzdřené vodiče","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"IEEE C37.23, čl. 6.2.1","norm_bases":["IEEE C37.23, čl. 6.2.1"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Szynoprzewody w osłonie metalowej Próby napięciem przemiennym Zapouzdřené vodiče Zkoušky střídavým napětím IEEE C37.23, čl. 6.2.1 Szynoprzewody w oslonie metalowej Proby napieciem przemiennym Zapouzdrene vodice Zkousky stridavym napetim IEEE C37.23, cl. 6.2.1","search_en":"Metal-enclosed bus Tests with alternating voltage IEEE C37.23, čl. 6.2.1","search_zh":"金属封闭母线 交流电压试验 IEEE C37.23, čl. 6.2.1","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":138,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"07c52460693da8db29d6c2b8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"48","test_object":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn","test_object_en":"HV/LV prefabricated substation","test_object_zh":"高压/低压预装式变电站","test_object_cs":"Blokové transformovny vn / nn","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3); IEC 62271-202, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3)","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3)","IEC 62271-202, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Próby napięciem przemiennym Blokové transformovny vn / nn Zkoušky střídavým napětím ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3); IEC 62271-202, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3) Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Proby napieciem przemiennym Blokove transformovny vn / nn Zkousky stridavym napetim CSN EN IEC 62271-202 ed. 3, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.102.3); IEC 62271-202, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.102.3)","search_en":"HV/LV prefabricated substation Tests with alternating voltage ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3); IEC 62271-202, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3)","search_zh":"高压/低压预装式变电站 交流电压试验 ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3); IEC 62271-202, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":139,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"89bbbdd73018804d54eddea7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"49","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 9, 10; IEC 60076-3, čl. 9, 10; GOST 1516.1-76, čl. 1.7, 2.4 (mimo čl. 2.4.2 a 2.4.6)","norm_bases":["ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 9, 10","IEC 60076-3, čl. 9, 10","GOST 1516.1-76, čl. 1.7, 2.4 (mimo čl. 2.4.2 a 2.4.6)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Próby napięciem przemiennym Výkonové transformátory Zkoušky střídavým napětím ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 9, 10; IEC 60076-3, čl. 9, 10; GOST 1516.1-76, čl. 1.7, 2.4 (mimo čl. 2.4.2 a 2.4.6) Transformatory mocy Proby napieciem przemiennym Vykonove transformatory Zkousky stridavym napetim CSN EN 60076-3 ed. 2, cl. 9, 10; IEC 60076-3, cl. 9, 10; GOST 1516.1-76, cl. 1.7, 2.4 (mimo cl. 2.4.2 a 2.4.6)","search_en":"Power transformers Tests with alternating voltage ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 9, 10; IEC 60076-3, čl. 9, 10; GOST 1516.1-76, čl. 1.7, 2.4 (mimo čl. 2.4.2 a 2.4.6)","search_zh":"电力变压器 交流电压试验 ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 9, 10; IEC 60076-3, čl. 9, 10; GOST 1516.1-76, čl. 1.7, 2.4 (mimo čl. 2.4.2 a 2.4.6)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":140,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f24865e63e340ee40e275961","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"50","test_object":"Transformatory suche","test_object_en":"Dry-type transformers","test_object_zh":"干式变压器","test_object_cs":"Suché transformátory","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.5; IEC 60076-11, čl. 14.2.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.5","IEC 60076-11, čl. 14.2.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory suche Próby napięciem przemiennym Suché transformátory Zkoušky střídavým napětím ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.5; IEC 60076-11, čl. 14.2.5 Transformatory suche Proby napieciem przemiennym Suche transformatory Zkousky stridavym napetim CSN EN IEC 60076-11 ed. 2, cl. 14.2.5; IEC 60076-11, cl. 14.2.5","search_en":"Dry-type transformers Tests with alternating voltage ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.5; IEC 60076-11, čl. 14.2.5","search_zh":"干式变压器 交流电压试验 ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.5; IEC 60076-11, čl. 14.2.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":141,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3f3679f023ee4ecf972f0b69","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"51","test_object":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd","test_object_en":"HV current-limiting fuses","test_object_zh":"高压限流熔断器","test_object_cs":"Pojistky vn omezující proud","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.4; IEC 60282-1, čl. 7.4; IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","norm_bases":["ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.4","IEC 60282-1, čl. 7.4","IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd Próby napięciem przemiennym Pojistky vn omezující proud Zkoušky střídavým napětím ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.4; IEC 60282-1, čl. 7.4; IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7) Bezpieczniki WN ograniczajace prad Proby napieciem przemiennym Pojistky vn omezujici proud Zkousky stridavym napetim CSN EN IEC 60282-1 ed. 4, cl. 7.4; IEC 60282-1, cl. 7.4; IEEE Std. C37.41, cl. 8 (mimo cl. 8.4, 8.6, 8.7)","search_en":"HV current-limiting fuses Tests with alternating voltage ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.4; IEC 60282-1, čl. 7.4; IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","search_zh":"高压限流熔断器 交流电压试验 ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.4; IEC 60282-1, čl. 7.4; IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":142,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fe929c06e2b83cefe9218e3d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"52","test_object":"Bezpieczniki WN wydmuchowe","test_object_en":"HV expulsion fuses","test_object_zh":"高压喷射式熔断器","test_object_cs":"Vyfukovací pojistky vn","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"IEC 60282-2, čl. 8.4 (mimo čl. 8.4.7); IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","norm_bases":["IEC 60282-2, čl. 8.4 (mimo čl. 8.4.7)","IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN wydmuchowe Próby napięciem przemiennym Vyfukovací pojistky vn Zkoušky střídavým napětím IEC 60282-2, čl. 8.4 (mimo čl. 8.4.7); IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7) Bezpieczniki WN wydmuchowe Proby napieciem przemiennym Vyfukovaci pojistky vn Zkousky stridavym napetim IEC 60282-2, cl. 8.4 (mimo cl. 8.4.7); IEEE Std. C37.41, cl. 8 (mimo cl. 8.4, 8.6, 8.7)","search_en":"HV expulsion fuses Tests with alternating voltage IEC 60282-2, čl. 8.4 (mimo čl. 8.4.7); IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","search_zh":"高压喷射式熔断器 交流电压试验 IEC 60282-2, čl. 8.4 (mimo čl. 8.4.7); IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":143,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"347f828c790bb0e5e2fa6b41","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"53","test_object":"Bezpieczniki nn","test_object_en":"LV fuses","test_object_zh":"低压熔断器","test_object_cs":"Pojistky nn","methodology":"Próby napięciem przemiennym","methodology_en":"Tests with alternating voltage","methodology_zh":"交流电压试验","methodology_cs":"Zkoušky střídavým napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem przemiennym","reference":"ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.2; IEC 60269-1, čl. 9.2","norm_bases":["ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.2","IEC 60269-1, čl. 9.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki nn Próby napięciem przemiennym Pojistky nn Zkoušky střídavým napětím ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.2; IEC 60269-1, čl. 9.2 Bezpieczniki nn Proby napieciem przemiennym Pojistky nn Zkousky stridavym napetim CSN EN 60269-1 ed. 3, cl. 8.2; IEC 60269-1, cl. 9.2","search_en":"LV fuses Tests with alternating voltage ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.2; IEC 60269-1, čl. 9.2","search_zh":"低压熔断器 交流电压试验 ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.2; IEC 60269-1, čl. 9.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":144,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7dbbcf82702d10be6e83d85e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"54","test_object":"Urządzenia o napięciu najwyższym powyżej 1 kV","test_object_en":"Equipment having its highest voltage for equipment above 1 kV","test_object_zh":"设备最高电压高于1 kV的设备","test_object_cs":"Zařízení s nejvyšším napětím nad 1 kV","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"ČSN EN IEC 60060-1 ed. 2, čl. 7; IEC 60060-1, čl. 7","norm_bases":["ČSN EN IEC 60060-1 ed. 2, čl. 7","IEC 60060-1, čl. 7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia o napięciu najwyższym powyżej 1 kV Próby napięciem udarowym piorunowym Zařízení s nejvyšším napětím nad 1 kV Zkoušky atmosférickým impulzním napětím ČSN EN IEC 60060-1 ed. 2, čl. 7; IEC 60060-1, čl. 7 Urzadzenia o napieciu najwyzszym powyzej 1 kV Proby napieciem udarowym piorunowym Zarizeni s nejvyssim napetim nad 1 kV Zkousky atmosferickym impulznim napetim CSN EN IEC 60060-1 ed. 2, cl. 7; IEC 60060-1, cl. 7","search_en":"Equipment having its highest voltage for equipment above 1 kV Tests with lightning-impulse voltage ČSN EN IEC 60060-1 ed. 2, čl. 7; IEC 60060-1, čl. 7","search_zh":"设备最高电压高于1 kV的设备 雷电冲击电压试验 ČSN EN IEC 60060-1 ed. 2, čl. 7; IEC 60060-1, čl. 7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":145,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8d852328567d5b68072716f5","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"55","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV","test_object_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV","test_object_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-1, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","norm_bases":["ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","IEC 62271-1, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV Próby napięciem udarowym piorunowym Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV Zkoušky atmosférickým impulzním napětím ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-1, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9) Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napieciu powyzej 1 kV Proby napieciem udarowym piorunowym Spinaci a ridici zarizeni vn s napetim nad 1 kV Zkousky atmosferickym impulznim napetim CSN EN 62271-1 ed. 2, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-1, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9)","search_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV Tests with lightning-impulse voltage ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-1, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","search_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备 雷电冲击电压试验 ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-1, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":146,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f77aea1510c8b1bd03bbce4e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"56","test_object":"Wyłączniki WN","test_object_en":"HV circuit breakers","test_object_zh":"高压断路器","test_object_cs":"Vypínače vn","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-100, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)","IEC 62271-100, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki WN Próby napięciem udarowym piorunowym Vypínače vn Zkoušky atmosférickým impulzním napětím ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-100, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9) Wylaczniki WN Proby napieciem udarowym piorunowym Vypinace vn Zkousky atmosferickym impulznim napetim CSN EN IEC 62271-100 ed. 3, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-100, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)","search_en":"HV circuit breakers Tests with lightning-impulse voltage ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-100, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)","search_zh":"高压断路器 雷电冲击电压试验 ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-100, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.3, 7.2.8, 7.2.9)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":147,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f3ef2e0c90c641dbc1c0ef53","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"57","test_object":"Odłączniki i uziemniki WN","test_object_en":"HV disconnectors and earthing switches","test_object_zh":"高压隔离开关和接地开关","test_object_cs":"Odpojovače a uzemňovače vn","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-102, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","IEC 62271-102, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Odłączniki i uziemniki WN Próby napięciem udarowym piorunowym Odpojovače a uzemňovače vn Zkoušky atmosférickým impulzním napětím ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-102, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9) Odlaczniki i uziemniki WN Proby napieciem udarowym piorunowym Odpojovace a uzemnovace vn Zkousky atmosferickym impulznim napetim CSN EN IEC 62271-102 ed. 2, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-102, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9)","search_en":"HV disconnectors and earthing switches Tests with lightning-impulse voltage ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-102, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","search_zh":"高压隔离开关和接地开关 雷电冲击电压试验 ČSN EN IEC 62271-102 ed. 2, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9); IEC 62271-102, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":148,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8b321d1ea06a0aad9fdcec64","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"58","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备","test_object_cs":"Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEC 62271-200, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101)","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101)","IEC 62271-200, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie Próby napięciem udarowym piorunowym Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně Zkoušky atmosférickým impulzním napětím ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEC 62271-200, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101) Rozdzielnice w oslonach metalowych na napiecia znamionowe od 1 kV do 52 kV wlacznie Proby napieciem udarowym piorunowym Kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti od 1 kV do 52 kV vcetne Zkousky atmosferickym impulznim napetim CSN EN IEC 62271-200 ed. 3, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEC 62271-200, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101)","search_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Tests with lightning-impulse voltage ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEC 62271-200, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101)","search_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备 雷电冲击电压试验 ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101); IEC 62271-200, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.8, 7.2.9, 7.2.101)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":149,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8c817a6f3002101bf48c2570","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"59","test_object":"Szynoprzewody w osłonie metalowej","test_object_en":"Metal-enclosed bus","test_object_zh":"金属封闭母线","test_object_cs":"Zapouzdřené vodiče","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"IEEE C37.23, čl. 6.2.1","norm_bases":["IEEE C37.23, čl. 6.2.1"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Szynoprzewody w osłonie metalowej Próby napięciem udarowym piorunowym Zapouzdřené vodiče Zkoušky atmosférickým impulzním napětím IEEE C37.23, čl. 6.2.1 Szynoprzewody w oslonie metalowej Proby napieciem udarowym piorunowym Zapouzdrene vodice Zkousky atmosferickym impulznim napetim IEEE C37.23, cl. 6.2.1","search_en":"Metal-enclosed bus Tests with lightning-impulse voltage IEEE C37.23, čl. 6.2.1","search_zh":"金属封闭母线 雷电冲击电压试验 IEEE C37.23, čl. 6.2.1","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":150,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9237f8380c43526bc2eff61a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"60","test_object":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn","test_object_en":"HV/LV prefabricated substation","test_object_zh":"高压/低压预装式变电站","test_object_cs":"Blokové transformovny vn / nn","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3); IEC 62271-202, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3)","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3)","IEC 62271-202, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Próby napięciem udarowym piorunowym Blokové transformovny vn / nn Zkoušky atmosférickým impulzním napětím ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3); IEC 62271-202, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3) Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Proby napieciem udarowym piorunowym Blokove transformovny vn / nn Zkousky atmosferickym impulznim napetim CSN EN IEC 62271-202 ed. 3, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.102.3); IEC 62271-202, cl. 7.2 (mimo cl. 7.2.102.3)","search_en":"HV/LV prefabricated substation Tests with lightning-impulse voltage ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3); IEC 62271-202, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3)","search_zh":"高压/低压预装式变电站 雷电冲击电压试验 ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3); IEC 62271-202, čl. 7.2 (mimo čl. 7.2.102.3)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":151,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c0efc78498155fcc2c4c720a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"61","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 13 (mimo čl. 13.3); IEC 60076-3, čl. 13 (mimo čl. 13.3); ČSN EN 60076-13, čl. 12.4.8; IEC 60076-13, čl. 12.4.8","norm_bases":["ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 13 (mimo čl. 13.3)","IEC 60076-3, čl. 13 (mimo čl. 13.3)","ČSN EN 60076-13, čl. 12.4.8","IEC 60076-13, čl. 12.4.8"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Próby napięciem udarowym piorunowym Výkonové transformátory Zkoušky atmosférickým impulzním napětím ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 13 (mimo čl. 13.3); IEC 60076-3, čl. 13 (mimo čl. 13.3); ČSN EN 60076-13, čl. 12.4.8; IEC 60076-13, čl. 12.4.8 Transformatory mocy Proby napieciem udarowym piorunowym Vykonove transformatory Zkousky atmosferickym impulznim napetim CSN EN 60076-3 ed. 2, cl. 13 (mimo cl. 13.3); IEC 60076-3, cl. 13 (mimo cl. 13.3); CSN EN 60076-13, cl. 12.4.8; IEC 60076-13, cl. 12.4.8","search_en":"Power transformers Tests with lightning-impulse voltage ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 13 (mimo čl. 13.3); IEC 60076-3, čl. 13 (mimo čl. 13.3); ČSN EN 60076-13, čl. 12.4.8; IEC 60076-13, čl. 12.4.8","search_zh":"电力变压器 雷电冲击电压试验 ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 13 (mimo čl. 13.3); IEC 60076-3, čl. 13 (mimo čl. 13.3); ČSN EN 60076-13, čl. 12.4.8; IEC 60076-13, čl. 12.4.8","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":152,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1c1735fe1c3616f9e4b2fcd8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"62","test_object":"Transformatory suche","test_object_en":"Dry-type transformers","test_object_zh":"干式变压器","test_object_cs":"Suché transformátory","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.3.1; IEC 60076-11, čl. 14.3.1","norm_bases":["ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.3.1","IEC 60076-11, čl. 14.3.1"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory suche Próby napięciem udarowym piorunowym Suché transformátory Zkoušky atmosférickým impulzním napětím ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.3.1; IEC 60076-11, čl. 14.3.1 Transformatory suche Proby napieciem udarowym piorunowym Suche transformatory Zkousky atmosferickym impulznim napetim CSN EN IEC 60076-11 ed. 2, cl. 14.3.1; IEC 60076-11, cl. 14.3.1","search_en":"Dry-type transformers Tests with lightning-impulse voltage ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.3.1; IEC 60076-11, čl. 14.3.1","search_zh":"干式变压器 雷电冲击电压试验 ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.3.1; IEC 60076-11, čl. 14.3.1","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":153,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"83d367d09f7268c241a2a90e","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"63","test_object":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd","test_object_en":"HV current-limiting fuses","test_object_zh":"高压限流熔断器","test_object_cs":"Pojistky vn omezující proud","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.4; IEC 60282-1, čl. 7.4; IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","norm_bases":["ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.4","IEC 60282-1, čl. 7.4","IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd Próby napięciem udarowym piorunowym Pojistky vn omezující proud Zkoušky atmosférickým impulzním napětím ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.4; IEC 60282-1, čl. 7.4; IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7) Bezpieczniki WN ograniczajace prad Proby napieciem udarowym piorunowym Pojistky vn omezujici proud Zkousky atmosferickym impulznim napetim CSN EN IEC 60282-1 ed. 4, cl. 7.4; IEC 60282-1, cl. 7.4; IEEE Std. C37.41, cl. 8 (mimo cl. 8.4, 8.6, 8.7)","search_en":"HV current-limiting fuses Tests with lightning-impulse voltage ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.4; IEC 60282-1, čl. 7.4; IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","search_zh":"高压限流熔断器 雷电冲击电压试验 ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 7.4; IEC 60282-1, čl. 7.4; IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":154,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6423dd1c1dd168c79f0675b1","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"64","test_object":"Bezpieczniki WN wydmuchowe","test_object_en":"HV expulsion fuses","test_object_zh":"高压喷射式熔断器","test_object_cs":"Vyfukovací pojistky vn","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"IEC 60282-2, čl. 8.4 (mimo čl. 8.4.7); IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","norm_bases":["IEC 60282-2, čl. 8.4 (mimo čl. 8.4.7)","IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN wydmuchowe Próby napięciem udarowym piorunowym Vyfukovací pojistky vn Zkoušky atmosférickým impulzním napětím IEC 60282-2, čl. 8.4 (mimo čl. 8.4.7); IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7) Bezpieczniki WN wydmuchowe Proby napieciem udarowym piorunowym Vyfukovaci pojistky vn Zkousky atmosferickym impulznim napetim IEC 60282-2, cl. 8.4 (mimo cl. 8.4.7); IEEE Std. C37.41, cl. 8 (mimo cl. 8.4, 8.6, 8.7)","search_en":"HV expulsion fuses Tests with lightning-impulse voltage IEC 60282-2, čl. 8.4 (mimo čl. 8.4.7); IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","search_zh":"高压喷射式熔断器 雷电冲击电压试验 IEC 60282-2, čl. 8.4 (mimo čl. 8.4.7); IEEE Std. C37.41, čl. 8 (mimo čl. 8.4, 8.6, 8.7)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":155,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"10ff31b121c3b99eedd4e784","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"65","test_object":"Bezpieczniki nn","test_object_en":"LV fuses","test_object_zh":"低压熔断器","test_object_cs":"Pojistky nn","methodology":"Próby napięciem udarowym piorunowym","methodology_en":"Tests with lightning-impulse voltage","methodology_zh":"雷电冲击电压试验","methodology_cs":"Zkoušky atmosférickým impulzním napětím","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem udarowym piorunowym","reference":"ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.2; IEC 60269-1, čl. 9.2","norm_bases":["ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.2","IEC 60269-1, čl. 9.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki nn Próby napięciem udarowym piorunowym Pojistky nn Zkoušky atmosférickým impulzním napětím ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.2; IEC 60269-1, čl. 9.2 Bezpieczniki nn Proby napieciem udarowym piorunowym Pojistky nn Zkousky atmosferickym impulznim napetim CSN EN 60269-1 ed. 3, cl. 8.2; IEC 60269-1, cl. 9.2","search_en":"LV fuses Tests with lightning-impulse voltage ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.2; IEC 60269-1, čl. 9.2","search_zh":"低压熔断器 雷电冲击电压试验 ČSN EN 60269-1 ed. 3, čl. 8.2; IEC 60269-1, čl. 9.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":156,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"048bbfc21e43129c576e27e9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"66","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Próby napięciem indukowanym (IVW i IVPD)","methodology_en":"Induced voltage tests (IVW and IVPD)","methodology_zh":"感应电压试验（IVW和IVPD）","methodology_cs":"Zkoušky indukovaným napětím (IVW a IVPD)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem indukowanym (IVW i IVPD)","reference":"ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 7.3.1.3, 11; IEC 60076-3, čl. 7.3.1.3, 11; GOST 1516.1-76, čl. 1.7, 2.4.2","norm_bases":["ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 7.3.1.3, 11","IEC 60076-3, čl. 7.3.1.3, 11","GOST 1516.1-76, čl. 1.7, 2.4.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Próby napięciem indukowanym (IVW i IVPD) Výkonové transformátory Zkoušky indukovaným napětím (IVW a IVPD) ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 7.3.1.3, 11; IEC 60076-3, čl. 7.3.1.3, 11; GOST 1516.1-76, čl. 1.7, 2.4.2 Transformatory mocy Proby napieciem indukowanym (IVW i IVPD) Vykonove transformatory Zkousky indukovanym napetim (IVW a IVPD) CSN EN 60076-3 ed. 2, cl. 7.3.1.3, 11; IEC 60076-3, cl. 7.3.1.3, 11; GOST 1516.1-76, cl. 1.7, 2.4.2","search_en":"Power transformers Induced voltage tests (IVW and IVPD) ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 7.3.1.3, 11; IEC 60076-3, čl. 7.3.1.3, 11; GOST 1516.1-76, čl. 1.7, 2.4.2","search_zh":"电力变压器 感应电压试验（IVW和IVPD） ČSN EN 60076-3 ed. 2, čl. 7.3.1.3, 11; IEC 60076-3, čl. 7.3.1.3, 11; GOST 1516.1-76, čl. 1.7, 2.4.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":157,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9d58d146ec7f749978b9d068","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"67","test_object":"Transformatory suche","test_object_en":"Dry-type transformers","test_object_zh":"干式变压器","test_object_cs":"Suché transformátory","methodology":"Próby napięciem indukowanym (IVW i IVPD)","methodology_en":"Induced voltage tests (IVW and IVPD)","methodology_zh":"感应电压试验（IVW和IVPD）","methodology_cs":"Zkoušky indukovaným napětím (IVW a IVPD)","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby napięciem indukowanym (IVW i IVPD)","reference":"ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.6; IEC 60076-11, čl. 14.2.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.6","IEC 60076-11, čl. 14.2.6"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory suche Próby napięciem indukowanym (IVW i IVPD) Suché transformátory Zkoušky indukovaným napětím (IVW a IVPD) ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.6; IEC 60076-11, čl. 14.2.6 Transformatory suche Proby napieciem indukowanym (IVW i IVPD) Suche transformatory Zkousky indukovanym napetim (IVW a IVPD) CSN EN IEC 60076-11 ed. 2, cl. 14.2.6; IEC 60076-11, cl. 14.2.6","search_en":"Dry-type transformers Induced voltage tests (IVW and IVPD) ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.6; IEC 60076-11, čl. 14.2.6","search_zh":"干式变压器 感应电压试验（IVW和IVPD） ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.6; IEC 60076-11, čl. 14.2.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":158,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"65ad264d3d314279d50cea3b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"68","test_object":"Aparaty elektryczne, komponenty i systemy badane napięciem przemiennym","test_object_en":"Electrical apparatus, components or systems tested with alternating voltages","test_object_zh":"用交流电压试验的电气设备、部件或系统","test_object_cs":"Elektrické přístroje, komponenty a systémy zkoušené střídavým napětím","methodology":"Pomiar wyładowań niezupełnych","methodology_en":"Partial discharge measurement","methodology_zh":"局部放电测量","methodology_cs":"Měření částečných výbojů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar wyładowań niezupełnych","reference":"ČSN EN 60270; IEC 60270","norm_bases":["ČSN EN 60270","IEC 60270"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparaty elektryczne, komponenty i systemy badane napięciem przemiennym Pomiar wyładowań niezupełnych Elektrické přístroje, komponenty a systémy zkoušené střídavým napětím Měření částečných výbojů ČSN EN 60270; IEC 60270 Aparaty elektryczne, komponenty i systemy badane napieciem przemiennym Pomiar wyladowan niezupelnych Elektricke pristroje, komponenty a systemy zkousene stridavym napetim Mereni castecnych vyboju CSN EN 60270; IEC 60270","search_en":"Electrical apparatus, components or systems tested with alternating voltages Partial discharge measurement ČSN EN 60270; IEC 60270","search_zh":"用交流电压试验的电气设备、部件或系统 局部放电测量 ČSN EN 60270; IEC 60270","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":159,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8e13c118c6ad90ad37268c6c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"69","test_object":"Wyłączniki WN","test_object_en":"HV circuit breakers","test_object_zh":"高压断路器","test_object_cs":"Vypínače vn","methodology":"Pomiar wyładowań niezupełnych","methodology_en":"Partial discharge measurement","methodology_zh":"局部放电测量","methodology_cs":"Měření částečných výbojů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar wyładowań niezupełnych","reference":"ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2.10; IEC 62271-100, čl. 7.2.10","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2.10","IEC 62271-100, čl. 7.2.10"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Wyłączniki WN Pomiar wyładowań niezupełnych Vypínače vn Měření částečných výbojů ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2.10; IEC 62271-100, čl. 7.2.10 Wylaczniki WN Pomiar wyladowan niezupelnych Vypinace vn Mereni castecnych vyboju CSN EN IEC 62271-100 ed. 3, cl. 7.2.10; IEC 62271-100, cl. 7.2.10","search_en":"HV circuit breakers Partial discharge measurement ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2.10; IEC 62271-100, čl. 7.2.10","search_zh":"高压断路器 局部放电测量 ČSN EN IEC 62271-100 ed. 3, čl. 7.2.10; IEC 62271-100, čl. 7.2.10","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":160,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"780c6fca1b3b088ef73a24e3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"70","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备","test_object_cs":"Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Pomiar wyładowań niezupełnych","methodology_en":"Partial discharge measurement","methodology_zh":"局部放电测量","methodology_cs":"Měření částečných výbojů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar wyładowań niezupełnych","reference":"ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2.10, příl. B; IEC 62271-200, čl. 7.2.10, příl. B","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2.10, příl. B","IEC 62271-200, čl. 7.2.10, příl. B"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie Pomiar wyładowań niezupełnych Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně Měření částečných výbojů ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2.10, příl. B; IEC 62271-200, čl. 7.2.10, příl. B Rozdzielnice w oslonach metalowych na napiecia znamionowe od 1 kV do 52 kV wlacznie Pomiar wyladowan niezupelnych Kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti od 1 kV do 52 kV vcetne Mereni castecnych vyboju CSN EN IEC 62271-200 ed. 3, cl. 7.2.10, pril. B; IEC 62271-200, cl. 7.2.10, pril. B","search_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Partial discharge measurement ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2.10, příl. B; IEC 62271-200, čl. 7.2.10, příl. B","search_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备 局部放电测量 ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.2.10, příl. B; IEC 62271-200, čl. 7.2.10, příl. B","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":161,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7ee5256e9c12977983e4dacb","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"71","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Pomiar wyładowań niezupełnych","methodology_en":"Partial discharge measurement","methodology_zh":"局部放电测量","methodology_cs":"Měření částečných výbojů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar wyładowań niezupełnych","reference":"ČSN EN 60076-13, čl. 12.1; IEC 60076-13, čl. 12.1","norm_bases":["ČSN EN 60076-13, čl. 12.1","IEC 60076-13, čl. 12.1"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Pomiar wyładowań niezupełnych Výkonové transformátory Měření částečných výbojů ČSN EN 60076-13, čl. 12.1; IEC 60076-13, čl. 12.1 Transformatory mocy Pomiar wyladowan niezupelnych Vykonove transformatory Mereni castecnych vyboju CSN EN 60076-13, cl. 12.1; IEC 60076-13, cl. 12.1","search_en":"Power transformers Partial discharge measurement ČSN EN 60076-13, čl. 12.1; IEC 60076-13, čl. 12.1","search_zh":"电力变压器 局部放电测量 ČSN EN 60076-13, čl. 12.1; IEC 60076-13, čl. 12.1","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":162,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"63aec281e869d4695d8156ec","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"72","test_object":"Transformatory suche","test_object_en":"Dry-type transformers","test_object_zh":"干式变压器","test_object_cs":"Suché transformátory","methodology":"Pomiar wyładowań niezupełnych","methodology_en":"Partial discharge measurement","methodology_zh":"局部放电测量","methodology_cs":"Měření částečných výbojů","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar wyładowań niezupełnych","reference":"ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.7; IEC 60076-11, čl. 14.2.7","norm_bases":["ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.7","IEC 60076-11, čl. 14.2.7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory suche Pomiar wyładowań niezupełnych Suché transformátory Měření částečných výbojů ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.7; IEC 60076-11, čl. 14.2.7 Transformatory suche Pomiar wyladowan niezupelnych Suche transformatory Mereni castecnych vyboju CSN EN IEC 60076-11 ed. 2, cl. 14.2.7; IEC 60076-11, cl. 14.2.7","search_en":"Dry-type transformers Partial discharge measurement ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.7; IEC 60076-11, čl. 14.2.7","search_zh":"干式变压器 局部放电测量 ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.7; IEC 60076-11, čl. 14.2.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":163,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e3cd06b4a7ca17af9e9a24a8","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"73","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Pomiar rezystancji uzwojeń","methodology_en":"Measurement of winding resistance","methodology_zh":"绕组电阻测量","methodology_cs":"Měření odporu vinutí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar rezystancji uzwojeń","reference":"ČSN EN 60076-1, čl. 11.2; IEC 60076-1, čl. 11.2; GOST 3484.1-88, čl. 4","norm_bases":["ČSN EN 60076-1, čl. 11.2","IEC 60076-1, čl. 11.2","GOST 3484.1-88, čl. 4"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Pomiar rezystancji uzwojeń Výkonové transformátory Měření odporu vinutí ČSN EN 60076-1, čl. 11.2; IEC 60076-1, čl. 11.2; GOST 3484.1-88, čl. 4 Transformatory mocy Pomiar rezystancji uzwojen Vykonove transformatory Mereni odporu vinuti CSN EN 60076-1, cl. 11.2; IEC 60076-1, cl. 11.2; GOST 3484.1-88, cl. 4","search_en":"Power transformers Measurement of winding resistance ČSN EN 60076-1, čl. 11.2; IEC 60076-1, čl. 11.2; GOST 3484.1-88, čl. 4","search_zh":"电力变压器 绕组电阻测量 ČSN EN 60076-1, čl. 11.2; IEC 60076-1, čl. 11.2; GOST 3484.1-88, čl. 4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":164,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"274dd8f747d279d3b7bc6017","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"74","test_object":"Transformatory suche","test_object_en":"Dry-type transformers","test_object_zh":"干式变压器","test_object_cs":"Suché transformátory","methodology":"Pomiar rezystancji uzwojeń","methodology_en":"Measurement of winding resistance","methodology_zh":"绕组电阻测量","methodology_cs":"Měření odporu vinutí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar rezystancji uzwojeń","reference":"ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.1; IEC 60076-11, čl. 14.2.1","norm_bases":["ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.1","IEC 60076-11, čl. 14.2.1"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory suche Pomiar rezystancji uzwojeń Suché transformátory Měření odporu vinutí ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.1; IEC 60076-11, čl. 14.2.1 Transformatory suche Pomiar rezystancji uzwojen Suche transformatory Mereni odporu vinuti CSN EN IEC 60076-11 ed. 2, cl. 14.2.1; IEC 60076-11, cl. 14.2.1","search_en":"Dry-type transformers Measurement of winding resistance ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.1; IEC 60076-11, čl. 14.2.1","search_zh":"干式变压器 绕组电阻测量 ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.1; IEC 60076-11, čl. 14.2.1","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":165,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"dc3a105822c064f6afbb106d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"75","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Pomiar przekładni napięciowej i sprawdzenie przesunięcia fazowego","methodology_en":"Measurement of voltage ratio and check of phase displacement","methodology_zh":"电压比测量和相位位移检查","methodology_cs":"Měření převodu napětí a ověření fázového posunu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar przekładni napięciowej i sprawdzenie przesunięcia fazowego","reference":"ČSN EN 60076-1, čl. 11.3; IEC 60076-1, čl. 11.3; GOST 3484.1-88, čl. 2, 3","norm_bases":["ČSN EN 60076-1, čl. 11.3","IEC 60076-1, čl. 11.3","GOST 3484.1-88, čl. 2, 3"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Pomiar przekładni napięciowej i sprawdzenie przesunięcia fazowego Výkonové transformátory Měření převodu napětí a ověření fázového posunu ČSN EN 60076-1, čl. 11.3; IEC 60076-1, čl. 11.3; GOST 3484.1-88, čl. 2, 3 Transformatory mocy Pomiar przekladni napieciowej i sprawdzenie przesuniecia fazowego Vykonove transformatory Mereni prevodu napeti a overeni fazoveho posunu CSN EN 60076-1, cl. 11.3; IEC 60076-1, cl. 11.3; GOST 3484.1-88, cl. 2, 3","search_en":"Power transformers Measurement of voltage ratio and check of phase displacement ČSN EN 60076-1, čl. 11.3; IEC 60076-1, čl. 11.3; GOST 3484.1-88, čl. 2, 3","search_zh":"电力变压器 电压比测量和相位位移检查 ČSN EN 60076-1, čl. 11.3; IEC 60076-1, čl. 11.3; GOST 3484.1-88, čl. 2, 3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":166,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1b809e0b19f82e2622798f03","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"76","test_object":"Transformatory suche","test_object_en":"Dry-type transformers","test_object_zh":"干式变压器","test_object_cs":"Suché transformátory","methodology":"Pomiar przekładni napięciowej i sprawdzenie przesunięcia fazowego","methodology_en":"Measurement of voltage ratio and check of phase displacement","methodology_zh":"电压比测量和相位位移检查","methodology_cs":"Měření převodu napětí a ověření fázového posunu","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar przekładni napięciowej i sprawdzenie przesunięcia fazowego","reference":"ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.2; IEC 60076-11, čl. 14.2.2","norm_bases":["ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.2","IEC 60076-11, čl. 14.2.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory suche Pomiar przekładni napięciowej i sprawdzenie przesunięcia fazowego Suché transformátory Měření převodu napětí a ověření fázového posunu ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.2; IEC 60076-11, čl. 14.2.2 Transformatory suche Pomiar przekladni napieciowej i sprawdzenie przesuniecia fazowego Suche transformatory Mereni prevodu napeti a overeni fazoveho posunu CSN EN IEC 60076-11 ed. 2, cl. 14.2.2; IEC 60076-11, cl. 14.2.2","search_en":"Dry-type transformers Measurement of voltage ratio and check of phase displacement ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.2; IEC 60076-11, čl. 14.2.2","search_zh":"干式变压器 电压比测量和相位位移检查 ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.2; IEC 60076-11, čl. 14.2.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":167,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"fccd7083d055990af732bd7c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"77","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Pomiar impedancji zwarcia i strat obciążeniowych","methodology_en":"Measurement of short-circuit impedance and load loss","methodology_zh":"短路阻抗和负载损耗测量","methodology_cs":"Měření impedance nakrátko a ztrát nakrátko","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar impedancji zwarcia i strat obciążeniowych","reference":"ČSN EN 60076-1, čl. 11.4; IEC 60076-1, čl. 11.4; GOST 3484.1-88, čl. 5","norm_bases":["ČSN EN 60076-1, čl. 11.4","IEC 60076-1, čl. 11.4","GOST 3484.1-88, čl. 5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Pomiar impedancji zwarcia i strat obciążeniowych Výkonové transformátory Měření impedance nakrátko a ztrát nakrátko ČSN EN 60076-1, čl. 11.4; IEC 60076-1, čl. 11.4; GOST 3484.1-88, čl. 5 Transformatory mocy Pomiar impedancji zwarcia i strat obciazeniowych Vykonove transformatory Mereni impedance nakratko a ztrat nakratko CSN EN 60076-1, cl. 11.4; IEC 60076-1, cl. 11.4; GOST 3484.1-88, cl. 5","search_en":"Power transformers Measurement of short-circuit impedance and load loss ČSN EN 60076-1, čl. 11.4; IEC 60076-1, čl. 11.4; GOST 3484.1-88, čl. 5","search_zh":"电力变压器 短路阻抗和负载损耗测量 ČSN EN 60076-1, čl. 11.4; IEC 60076-1, čl. 11.4; GOST 3484.1-88, čl. 5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":168,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d5257090d440f45b984a7f69","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"78","test_object":"Transformatory suche","test_object_en":"Dry-type transformers","test_object_zh":"干式变压器","test_object_cs":"Suché transformátory","methodology":"Pomiar impedancji zwarcia i strat obciążeniowych","methodology_en":"Measurement of short-circuit impedance and load loss","methodology_zh":"短路阻抗和负载损耗测量","methodology_cs":"Měření impedance nakrátko a ztrát nakrátko","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar impedancji zwarcia i strat obciążeniowych","reference":"ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.3; IEC 60076-11, čl. 14.2.3","norm_bases":["ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.3","IEC 60076-11, čl. 14.2.3"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory suche Pomiar impedancji zwarcia i strat obciążeniowych Suché transformátory Měření impedance nakrátko a ztrát nakrátko ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.3; IEC 60076-11, čl. 14.2.3 Transformatory suche Pomiar impedancji zwarcia i strat obciazeniowych Suche transformatory Mereni impedance nakratko a ztrat nakratko CSN EN IEC 60076-11 ed. 2, cl. 14.2.3; IEC 60076-11, cl. 14.2.3","search_en":"Dry-type transformers Measurement of short-circuit impedance and load loss ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.3; IEC 60076-11, čl. 14.2.3","search_zh":"干式变压器 短路阻抗和负载损耗测量 ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.3; IEC 60076-11, čl. 14.2.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":169,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"cb1509af2808441c8c2ff911","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"79","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Pomiar strat i prądu stanu jałowego","methodology_en":"Measurement of no-load loss and current","methodology_zh":"空载损耗和空载电流测量","methodology_cs":"Měření ztrát a proudu naprázdno","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar strat i prądu stanu jałowego","reference":"ČSN EN 60076-1, čl. 11.5; IEC 60076-1, čl. 11.5; GOST 3484.1-88, čl. 6","norm_bases":["ČSN EN 60076-1, čl. 11.5","IEC 60076-1, čl. 11.5","GOST 3484.1-88, čl. 6"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Pomiar strat i prądu stanu jałowego Výkonové transformátory Měření ztrát a proudu naprázdno ČSN EN 60076-1, čl. 11.5; IEC 60076-1, čl. 11.5; GOST 3484.1-88, čl. 6 Transformatory mocy Pomiar strat i pradu stanu jalowego Vykonove transformatory Mereni ztrat a proudu naprazdno CSN EN 60076-1, cl. 11.5; IEC 60076-1, cl. 11.5; GOST 3484.1-88, cl. 6","search_en":"Power transformers Measurement of no-load loss and current ČSN EN 60076-1, čl. 11.5; IEC 60076-1, čl. 11.5; GOST 3484.1-88, čl. 6","search_zh":"电力变压器 空载损耗和空载电流测量 ČSN EN 60076-1, čl. 11.5; IEC 60076-1, čl. 11.5; GOST 3484.1-88, čl. 6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":170,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c865c5c1af3b9f9febe803d4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"80","test_object":"Transformatory suche","test_object_en":"Dry-type transformers","test_object_zh":"干式变压器","test_object_cs":"Suché transformátory","methodology":"Pomiar strat i prądu stanu jałowego","methodology_en":"Measurement of no-load loss and current","methodology_zh":"空载损耗和空载电流测量","methodology_cs":"Měření ztrát a proudu naprázdno","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar strat i prądu stanu jałowego","reference":"ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.4; IEC 60076-11, čl. 14.2.4","norm_bases":["ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.4","IEC 60076-11, čl. 14.2.4"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory suche Pomiar strat i prądu stanu jałowego Suché transformátory Měření ztrát a proudu naprázdno ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.4; IEC 60076-11, čl. 14.2.4 Transformatory suche Pomiar strat i pradu stanu jalowego Suche transformatory Mereni ztrat a proudu naprazdno CSN EN IEC 60076-11 ed. 2, cl. 14.2.4; IEC 60076-11, cl. 14.2.4","search_en":"Dry-type transformers Measurement of no-load loss and current ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.4; IEC 60076-11, čl. 14.2.4","search_zh":"干式变压器 空载损耗和空载电流测量 ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.2.4; IEC 60076-11, čl. 14.2.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":171,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e84956795dbbf15e725adaef","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"81","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Pomiar impedancji składowej zerowej","methodology_en":"Measurement of zero-sequence impedance","methodology_zh":"零序阻抗测量","methodology_cs":"Měření nulové složky impedance","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar impedancji składowej zerowej","reference":"ČSN EN 60076-1, čl. 11.6; IEC 60076-1, čl. 11.6; GOST 3484.1-88, čl. 7","norm_bases":["ČSN EN 60076-1, čl. 11.6","IEC 60076-1, čl. 11.6","GOST 3484.1-88, čl. 7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Pomiar impedancji składowej zerowej Výkonové transformátory Měření nulové složky impedance ČSN EN 60076-1, čl. 11.6; IEC 60076-1, čl. 11.6; GOST 3484.1-88, čl. 7 Transformatory mocy Pomiar impedancji skladowej zerowej Vykonove transformatory Mereni nulove slozky impedance CSN EN 60076-1, cl. 11.6; IEC 60076-1, cl. 11.6; GOST 3484.1-88, cl. 7","search_en":"Power transformers Measurement of zero-sequence impedance ČSN EN 60076-1, čl. 11.6; IEC 60076-1, čl. 11.6; GOST 3484.1-88, čl. 7","search_zh":"电力变压器 零序阻抗测量 ČSN EN 60076-1, čl. 11.6; IEC 60076-1, čl. 11.6; GOST 3484.1-88, čl. 7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":172,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"b8f344e03d6f44a923a34abc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"82","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Pomiar rezystancji izolacji uzwojeń","methodology_en":"Measurement of insulation resistance of winding","methodology_zh":"绕组绝缘电阻测量","methodology_cs":"Měření izolačního odporu vinutí","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Pomiar rezystancji izolacji uzwojeń","reference":"GOST 3484.3-88 (mimo čl. 4.2, 5.2)","norm_bases":["GOST 3484.3-88 (mimo čl. 4.2, 5.2)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Pomiar rezystancji izolacji uzwojeń Výkonové transformátory Měření izolačního odporu vinutí GOST 3484.3-88 (mimo čl. 4.2, 5.2) Transformatory mocy Pomiar rezystancji izolacji uzwojen Vykonove transformatory Mereni izolacniho odporu vinuti GOST 3484.3-88 (mimo cl. 4.2, 5.2)","search_en":"Power transformers Measurement of insulation resistance of winding GOST 3484.3-88 (mimo čl. 4.2, 5.2)","search_zh":"电力变压器 绕组绝缘电阻测量 GOST 3484.3-88 (mimo čl. 4.2, 5.2)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":173,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f4ef4dde8773a733b3e4f8e3","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"83","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Próba ciśnieniowa","methodology_en":"Transformer pressure test","methodology_zh":"变压器压力试验","methodology_cs":"Tlaková zkouška","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próba ciśnieniowa","reference":"ČSN EN 60076-13, čl. 12.2; IEC 60076-13, čl. 12.2","norm_bases":["ČSN EN 60076-13, čl. 12.2","IEC 60076-13, čl. 12.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Próba ciśnieniowa Výkonové transformátory Tlaková zkouška ČSN EN 60076-13, čl. 12.2; IEC 60076-13, čl. 12.2 Transformatory mocy Proba cisnieniowa Vykonove transformatory Tlakova zkouska CSN EN 60076-13, cl. 12.2; IEC 60076-13, cl. 12.2","search_en":"Power transformers Transformer pressure test ČSN EN 60076-13, čl. 12.2; IEC 60076-13, čl. 12.2","search_zh":"电力变压器 变压器压力试验 ČSN EN 60076-13, čl. 12.2; IEC 60076-13, čl. 12.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":174,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1ad321da2621eb23b9c1ae2b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"84","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Wyznaczanie poziomów hałasu","methodology_en":"Determination of sound levels","methodology_zh":"声级测定","methodology_cs":"Stanovení hladin hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie poziomów hałasu","reference":"ČSN EN 60076-10 ed. 2 (mimo čl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3); IEC 60076-10 (mimo čl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3)","norm_bases":["ČSN EN 60076-10 ed. 2 (mimo čl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3)","IEC 60076-10 (mimo čl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Wyznaczanie poziomów hałasu Výkonové transformátory Stanovení hladin hluku ČSN EN 60076-10 ed. 2 (mimo čl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3); IEC 60076-10 (mimo čl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3) Transformatory mocy Wyznaczanie poziomow halasu Vykonove transformatory Stanoveni hladin hluku CSN EN 60076-10 ed. 2 (mimo cl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3); IEC 60076-10 (mimo cl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3)","search_en":"Power transformers Determination of sound levels ČSN EN 60076-10 ed. 2 (mimo čl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3); IEC 60076-10 (mimo čl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3)","search_zh":"电力变压器 声级测定 ČSN EN 60076-10 ed. 2 (mimo čl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3); IEC 60076-10 (mimo čl. 11.2.5.2, 11.2.5.4, 11.3)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":175,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f382cc9fd3bddfcfefc24c14","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"85","test_object":"Transformatory suche","test_object_en":"Dry-type transformers","test_object_zh":"干式变压器","test_object_cs":"Suché transformátory","methodology":"Wyznaczanie poziomów hałasu","methodology_en":"Determination of sound levels","methodology_zh":"声级测定","methodology_cs":"Stanovení hladin hluku","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie poziomów hałasu","reference":"ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.4.2; IEC 60076-11, čl. 14.4.2","norm_bases":["ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.4.2","IEC 60076-11, čl. 14.4.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory suche Wyznaczanie poziomów hałasu Suché transformátory Stanovení hladin hluku ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.4.2; IEC 60076-11, čl. 14.4.2 Transformatory suche Wyznaczanie poziomow halasu Suche transformatory Stanoveni hladin hluku CSN EN IEC 60076-11 ed. 2, cl. 14.4.2; IEC 60076-11, cl. 14.4.2","search_en":"Dry-type transformers Determination of sound levels ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.4.2; IEC 60076-11, čl. 14.4.2","search_zh":"干式变压器 声级测定 ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2, čl. 14.4.2; IEC 60076-11, čl. 14.4.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":176,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e758df274972a9d93f651846","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"86","test_object":"Transformatory mocy","test_object_en":"Power transformers","test_object_zh":"电力变压器","test_object_cs":"Výkonové transformátory","methodology":"Próby podobciążeniowego przełącznika zaczepów","methodology_en":"Tests on on-load tap-changers","methodology_zh":"有载分接开关试验","methodology_cs":"Zkoušky na přepínači odboček při zatížení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby podobciążeniowego przełącznika zaczepów","reference":"ČSN EN 60076-1, čl. 11.7; IEC 60076-1, čl. 11.7","norm_bases":["ČSN EN 60076-1, čl. 11.7","IEC 60076-1, čl. 11.7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Transformatory mocy Próby podobciążeniowego przełącznika zaczepów Výkonové transformátory Zkoušky na přepínači odboček při zatížení ČSN EN 60076-1, čl. 11.7; IEC 60076-1, čl. 11.7 Transformatory mocy Proby podobciazeniowego przelacznika zaczepow Vykonove transformatory Zkousky na prepinaci odbocek pri zatizeni CSN EN 60076-1, cl. 11.7; IEC 60076-1, cl. 11.7","search_en":"Power transformers Tests on on-load tap-changers ČSN EN 60076-1, čl. 11.7; IEC 60076-1, čl. 11.7","search_zh":"电力变压器 有载分接开关试验 ČSN EN 60076-1, čl. 11.7; IEC 60076-1, čl. 11.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":177,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"80bca13061d672443ce31f7f","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"87","test_object":"Rozdzielnice nn","test_object_en":"LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套开关设备和控制设备","test_object_cs":"Rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","methodology_en":"Verification of dielectric properties","methodology_zh":"介电性能验证","methodology_cs":"Ověření dielektrických vlastností","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","reference":"ČSN EN IEC 61439-1 ed.3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-1, čl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-1 ed.3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)","IEC 61439-1, čl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice nn Weryfikacja właściwości dielektrycznych Rozváděče nn Ověření dielektrických vlastností ČSN EN IEC 61439-1 ed.3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-1, čl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5) Rozdzielnice nn Weryfikacja wlasciwosci dielektrycznych Rozvadece nn Overeni dielektrickych vlastnosti CSN EN IEC 61439-1 ed.3, cl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo cl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-1, cl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo cl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)","search_en":"LV switchgear and controlgear assemblies Verification of dielectric properties ČSN EN IEC 61439-1 ed.3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-1, čl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)","search_zh":"低压成套开关设备和控制设备 介电性能验证 ČSN EN IEC 61439-1 ed.3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-1, čl. 9.1.2, 9.1.3, 9.1.4, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":178,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"134410f11a129b1097c58f89","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"88","test_object":"Rozdzielnice mocy nn","test_object_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套电力开关设备","test_object_cs":"Výkonové rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","methodology_en":"Verification of dielectric properties","methodology_zh":"介电性能验证","methodology_cs":"Ověření dielektrických vlastností","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","reference":"ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-2, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)","IEC 61439-2, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja właściwości dielektrycznych Výkonové rozváděče nn Ověření dielektrických vlastností ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-2, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5) Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja wlasciwosci dielektrycznych Vykonove rozvadece nn Overeni dielektrickych vlastnosti CSN EN IEC 61439-2 ed. 3, cl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo cl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-2, cl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo cl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)","search_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies Verification of dielectric properties ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-2, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)","search_zh":"低压成套电力开关设备 介电性能验证 ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-2, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.3, 10.9.3.4, 10.9.3.5)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":179,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"acbfb09fc1145a61a6314f1b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"89","test_object":"Rozdzielnice budowlane","test_object_en":"Assemblies for construction sites","test_object_zh":"施工现场用成套设备","test_object_cs":"Staveništní rozváděče","methodology":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","methodology_en":"Verification of dielectric properties","methodology_zh":"介电性能验证","methodology_cs":"Ověření dielektrických vlastností","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","reference":"ČSN EN 61439-4, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-4, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","norm_bases":["ČSN EN 61439-4, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","IEC 61439-4, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice budowlane Weryfikacja właściwości dielektrycznych Staveništní rozváděče Ověření dielektrických vlastností ČSN EN 61439-4, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-4, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5) Rozdzielnice budowlane Weryfikacja wlasciwosci dielektrycznych Stavenistni rozvadece Overeni dielektrickych vlastnosti CSN EN 61439-4, cl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo cl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-4, cl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo cl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","search_en":"Assemblies for construction sites Verification of dielectric properties ČSN EN 61439-4, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-4, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","search_zh":"施工现场用成套设备 介电性能验证 ČSN EN 61439-4, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-4, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":180,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1f45937129ddbf5c8a3aa106","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"90","test_object":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych","test_object_en":"Assemblies for power distribution in public networks","test_object_zh":"公共配电网用成套设备","test_object_cs":"Rozváděče pro veřejné distribuční sítě","methodology":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","methodology_en":"Verification of dielectric properties","methodology_zh":"介电性能验证","methodology_cs":"Ověření dielektrických vlastností","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","reference":"ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-5, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","IEC 61439-5, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Weryfikacja właściwości dielektrycznych Rozváděče pro veřejné distribuční sítě Ověření dielektrických vlastností ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-5, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5) Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Weryfikacja wlasciwosci dielektrycznych Rozvadece pro verejne distribucni site Overeni dielektrickych vlastnosti CSN EN IEC 61439-5 ed. 3, cl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo cl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-5, cl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo cl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","search_en":"Assemblies for power distribution in public networks Verification of dielectric properties ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-5, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","search_zh":"公共配电网用成套设备 介电性能验证 ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-5, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":181,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"baaeef0854b6308e90ba4360","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"91","test_object":"Systemy szynoprzewodów","test_object_en":"Busbar trunking systems","test_object_zh":"母线干线系统","test_object_cs":"Přípojnicové rozvody","methodology":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","methodology_en":"Verification of dielectric properties","methodology_zh":"介电性能验证","methodology_cs":"Ověření dielektrických vlastností","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","reference":"ČSN EN 61439-6, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-6, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","norm_bases":["ČSN EN 61439-6, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","IEC 61439-6, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Systemy szynoprzewodów Weryfikacja właściwości dielektrycznych Přípojnicové rozvody Ověření dielektrických vlastností ČSN EN 61439-6, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-6, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5) Systemy szynoprzewodow Weryfikacja wlasciwosci dielektrycznych Pripojnicove rozvody Overeni dielektrickych vlastnosti CSN EN 61439-6, cl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo cl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-6, cl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo cl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","search_en":"Busbar trunking systems Verification of dielectric properties ČSN EN 61439-6, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-6, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","search_zh":"母线干线系统 介电性能验证 ČSN EN 61439-6, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5); IEC 61439-6, čl. 9.1.2, 9.1.3, 10.9 (mimo čl. 10.9.3.4, 10.9.3.5)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":182,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bd5c3d69148db01ed7898833","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"92","test_object":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej","test_object_en":"Low-voltage power factor correction banks","test_object_zh":"低压功率因数补偿装置","test_object_cs":"Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku","methodology":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","methodology_en":"Verification of dielectric properties","methodology_zh":"介电性能验证","methodology_cs":"Ověření dielektrických vlastností","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja właściwości dielektrycznych","reference":"ČSN EN 61921, čl. 7.2.2; IEC 61921, čl. 7.9","norm_bases":["ČSN EN 61921, čl. 7.2.2","IEC 61921, čl. 7.9"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej Weryfikacja właściwości dielektrycznych Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku Ověření dielektrických vlastností ČSN EN 61921, čl. 7.2.2; IEC 61921, čl. 7.9 Baterie kondensatorow nn do kompensacji mocy biernej Weryfikacja wlasciwosci dielektrycznych Rozvadece nn pro kompenzaci uciniku Overeni dielektrickych vlastnosti CSN EN 61921, cl. 7.2.2; IEC 61921, cl. 7.9","search_en":"Low-voltage power factor correction banks Verification of dielectric properties ČSN EN 61921, čl. 7.2.2; IEC 61921, čl. 7.9","search_zh":"低压功率因数补偿装置 介电性能验证 ČSN EN 61921, čl. 7.2.2; IEC 61921, čl. 7.9","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":183,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2f232c44f472ab488abda3e7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"93","test_object":"Rozdzielnice nn","test_object_en":"LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套开关设备和控制设备","test_object_cs":"Rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie","methodology_en":"Design verification by lifting","methodology_zh":"吊装结构验证","methodology_cs":"Ověření konstrukce zvedáním","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie","reference":"ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-1, čl. 10.2.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.5","IEC 61439-1, čl. 10.2.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice nn Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie Rozváděče nn Ověření konstrukce zvedáním ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-1, čl. 10.2.5 Rozdzielnice nn Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie Rozvadece nn Overeni konstrukce zvedanim CSN EN IEC 61439-1 ed. 3, cl. 10.2.5; IEC 61439-1, cl. 10.2.5","search_en":"LV switchgear and controlgear assemblies Design verification by lifting ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-1, čl. 10.2.5","search_zh":"低压成套开关设备和控制设备 吊装结构验证 ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-1, čl. 10.2.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":184,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4cfca7b7422d74f6861ae81c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"94","test_object":"Rozdzielnice mocy nn","test_object_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套电力开关设备","test_object_cs":"Výkonové rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie","methodology_en":"Design verification by lifting","methodology_zh":"吊装结构验证","methodology_cs":"Ověření konstrukce zvedáním","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie","reference":"ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-2, čl. 10.2.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.5","IEC 61439-2, čl. 10.2.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie Výkonové rozváděče nn Ověření konstrukce zvedáním ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-2, čl. 10.2.5 Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie Vykonove rozvadece nn Overeni konstrukce zvedanim CSN EN IEC 61439-2 ed. 3, cl. 10.2.5; IEC 61439-2, cl. 10.2.5","search_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies Design verification by lifting ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-2, čl. 10.2.5","search_zh":"低压成套电力开关设备 吊装结构验证 ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-2, čl. 10.2.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":185,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"50eb117b474b25accb189809","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"95","test_object":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych","test_object_en":"Assemblies for power distribution in public networks","test_object_zh":"公共配电网用成套设备","test_object_cs":"Rozváděče pro veřejné distribuční sítě","methodology":"Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie","methodology_en":"Design verification by lifting","methodology_zh":"吊装结构验证","methodology_cs":"Ověření konstrukce zvedáním","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie","reference":"ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-5, čl. 10.2.5","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.5","IEC 61439-5, čl. 10.2.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie Rozváděče pro veřejné distribuční sítě Ověření konstrukce zvedáním ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-5, čl. 10.2.5 Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie Rozvadece pro verejne distribucni site Overeni konstrukce zvedanim CSN EN IEC 61439-5 ed. 3, cl. 10.2.5; IEC 61439-5, cl. 10.2.5","search_en":"Assemblies for power distribution in public networks Design verification by lifting ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-5, čl. 10.2.5","search_zh":"公共配电网用成套设备 吊装结构验证 ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.5; IEC 61439-5, čl. 10.2.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":186,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9f497a9c97a27e459fae8a10","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"96","test_object":"Systemy szynoprzewodów","test_object_en":"Busbar trunking systems","test_object_zh":"母线干线系统","test_object_cs":"Přípojnicové rozvody","methodology":"Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie","methodology_en":"Design verification by lifting","methodology_zh":"吊装结构验证","methodology_cs":"Ověření konstrukce zvedáním","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie","reference":"ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.5; IEC 61439-6, čl. 10.2.5","norm_bases":["ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.5","IEC 61439-6, čl. 10.2.5"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Systemy szynoprzewodów Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie Přípojnicové rozvody Ověření konstrukce zvedáním ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.5; IEC 61439-6, čl. 10.2.5 Systemy szynoprzewodow Weryfikacja konstrukcji przez podnoszenie Pripojnicove rozvody Overeni konstrukce zvedanim CSN EN 61439-6, cl. 10.2.5; IEC 61439-6, cl. 10.2.5","search_en":"Busbar trunking systems Design verification by lifting ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.5; IEC 61439-6, čl. 10.2.5","search_zh":"母线干线系统 吊装结构验证 ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.5; IEC 61439-6, čl. 10.2.5","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":187,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"ae2a90ebef4177c5781ddc17","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"97","test_object":"Urządzenia o stopniu ochrony obudowy do IP 46","test_object_en":"Degree of protection up to IP 46","test_object_zh":"防护等级至IP 46的设备","test_object_cs":"Zařízení s krytím do IP 46","methodology":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","methodology_en":"Verification of the degree of protection","methodology_zh":"外壳防护等级测定","methodology_cs":"Stanovení stupně ochrany krytem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","reference":"ČSN EN 60529, čl. 11 až 15 (mimo čl. 13.4 až 13.6, 14.2.7 až 14.2.9); IEC 60529, čl. 11 až 15 (mimo čl. 13.4 až 13.6, 14.2.7 až 14.2.9)","norm_bases":["ČSN EN 60529, čl. 11 až 15 (mimo čl. 13.4 až 13.6, 14.2.7 až 14.2.9)","IEC 60529, čl. 11 až 15 (mimo čl. 13.4 až 13.6, 14.2.7 až 14.2.9)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia o stopniu ochrony obudowy do IP 46 Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę Zařízení s krytím do IP 46 Stanovení stupně ochrany krytem ČSN EN 60529, čl. 11 až 15 (mimo čl. 13.4 až 13.6, 14.2.7 až 14.2.9); IEC 60529, čl. 11 až 15 (mimo čl. 13.4 až 13.6, 14.2.7 až 14.2.9) Urzadzenia o stopniu ochrony obudowy do IP 46 Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowe Zarizeni s krytim do IP 46 Stanoveni stupne ochrany krytem CSN EN 60529, cl. 11 az 15 (mimo cl. 13.4 az 13.6, 14.2.7 az 14.2.9); IEC 60529, cl. 11 az 15 (mimo cl. 13.4 az 13.6, 14.2.7 az 14.2.9)","search_en":"Degree of protection up to IP 46 Verification of the degree of protection ČSN EN 60529, čl. 11 až 15 (mimo čl. 13.4 až 13.6, 14.2.7 až 14.2.9); IEC 60529, čl. 11 až 15 (mimo čl. 13.4 až 13.6, 14.2.7 až 14.2.9)","search_zh":"防护等级至IP 46的设备 外壳防护等级测定 ČSN EN 60529, čl. 11 až 15 (mimo čl. 13.4 až 13.6, 14.2.7 až 14.2.9); IEC 60529, čl. 11 až 15 (mimo čl. 13.4 až 13.6, 14.2.7 až 14.2.9)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":188,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5398ae74616e4b1615990e50","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"98","test_object":"Rozdzielnice nn","test_object_en":"LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套开关设备和控制设备","test_object_cs":"Rozváděče nn","methodology":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","methodology_en":"Verification of the degree of protection","methodology_zh":"外壳防护等级测定","methodology_cs":"Stanovení stupně ochrany krytem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","reference":"ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3; IEC 61439-1, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3","IEC 61439-1, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice nn Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę Rozváděče nn Stanovení stupně ochrany krytem ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3; IEC 61439-1, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3 Rozdzielnice nn Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowe Rozvadece nn Stanoveni stupne ochrany krytem CSN EN IEC 61439-1 ed. 3, cl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3; IEC 61439-1, cl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3","search_en":"LV switchgear and controlgear assemblies Verification of the degree of protection ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3; IEC 61439-1, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3","search_zh":"低压成套开关设备和控制设备 外壳防护等级测定 ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3; IEC 61439-1, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":189,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8f3af2bd0722aeab86136889","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"99","test_object":"Rozdzielnice mocy nn","test_object_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套电力开关设备","test_object_cs":"Výkonové rozváděče nn","methodology":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","methodology_en":"Verification of the degree of protection","methodology_zh":"外壳防护等级测定","methodology_cs":"Stanovení stupně ochrany krytem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","reference":"ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3; IEC 61439-2, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3","IEC 61439-2, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice mocy nn Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę Výkonové rozváděče nn Stanovení stupně ochrany krytem ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3; IEC 61439-2, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3 Rozdzielnice mocy nn Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowe Vykonove rozvadece nn Stanoveni stupne ochrany krytem CSN EN IEC 61439-2 ed. 3, cl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3; IEC 61439-2, cl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3","search_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies Verification of the degree of protection ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3; IEC 61439-2, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3","search_zh":"低压成套电力开关设备 外壳防护等级测定 ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3; IEC 61439-2, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.2.101, 8.101, 10.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":190,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f45cfd2b4741ac863b985105","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"100","test_object":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych","test_object_en":"Assemblies for power distribution in public networks","test_object_zh":"公共配电网用成套设备","test_object_cs":"Rozváděče pro veřejné distribuční sítě","methodology":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","methodology_en":"Verification of the degree of protection","methodology_zh":"外壳防护等级测定","methodology_cs":"Stanovení stupně ochrany krytem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","reference":"ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3; IEC 61439-5, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3","IEC 61439-5, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę Rozváděče pro veřejné distribuční sítě Stanovení stupně ochrany krytem ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3; IEC 61439-5, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3 Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowe Rozvadece pro verejne distribucni site Stanoveni stupne ochrany krytem CSN EN IEC 61439-5 ed. 3, cl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3; IEC 61439-5, cl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3","search_en":"Assemblies for power distribution in public networks Verification of the degree of protection ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3; IEC 61439-5, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3","search_zh":"公共配电网用成套设备 外壳防护等级测定 ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3; IEC 61439-5, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 8.4.2.101, 8.101, 10.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":191,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"20b2336d9200095aa460cc2d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"101","test_object":"Systemy szynoprzewodów","test_object_en":"Busbar trunking systems","test_object_zh":"母线干线系统","test_object_cs":"Přípojnicové rozvody","methodology":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","methodology_en":"Verification of the degree of protection","methodology_zh":"外壳防护等级测定","methodology_cs":"Stanovení stupně ochrany krytem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","reference":"ČSN EN 61439-6, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3; IEC 61439-6, čl. 9.1.2, 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3","norm_bases":["ČSN EN 61439-6, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3","IEC 61439-6, čl. 9.1.2, 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Systemy szynoprzewodów Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę Přípojnicové rozvody Stanovení stupně ochrany krytem ČSN EN 61439-6, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3; IEC 61439-6, čl. 9.1.2, 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3 Systemy szynoprzewodow Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowe Pripojnicove rozvody Stanoveni stupne ochrany krytem CSN EN 61439-6, cl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3; IEC 61439-6, cl. 9.1.2, 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3","search_en":"Busbar trunking systems Verification of the degree of protection ČSN EN 61439-6, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3; IEC 61439-6, čl. 9.1.2, 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3","search_zh":"母线干线系统 外壳防护等级测定 ČSN EN 61439-6, čl. 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3; IEC 61439-6, čl. 9.1.2, 8.2.2, 8.2.3, 8.4.2.3, 10.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":192,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"d70c023240012d86721feac6","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"102","test_object":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej","test_object_en":"Low-voltage power factor correction banks","test_object_zh":"低压功率因数补偿装置","test_object_cs":"Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku","methodology":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","methodology_en":"Verification of the degree of protection","methodology_zh":"外壳防护等级测定","methodology_cs":"Stanovení stupně ochrany krytem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","reference":"ČSN EN 61921, čl. 7.2.7; IEC 61921, čl. 7.3","norm_bases":["ČSN EN 61921, čl. 7.2.7","IEC 61921, čl. 7.3"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku Stanovení stupně ochrany krytem ČSN EN 61921, čl. 7.2.7; IEC 61921, čl. 7.3 Baterie kondensatorow nn do kompensacji mocy biernej Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowe Rozvadece nn pro kompenzaci uciniku Stanoveni stupne ochrany krytem CSN EN 61921, cl. 7.2.7; IEC 61921, cl. 7.3","search_en":"Low-voltage power factor correction banks Verification of the degree of protection ČSN EN 61921, čl. 7.2.7; IEC 61921, čl. 7.3","search_zh":"低压功率因数补偿装置 外壳防护等级测定 ČSN EN 61921, čl. 7.2.7; IEC 61921, čl. 7.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":193,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bd3c5c0334155a3ff8c825a7","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"103","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV","test_object_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV","test_object_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV","methodology":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","methodology_en":"Verification of the degree of protection","methodology_zh":"外壳防护等级测定","methodology_cs":"Stanovení stupně ochrany krytem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","reference":"ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.7.1 (mimo příl. C); IEC 62271-1, čl. 7.7.1 (mimo příl. C)","norm_bases":["ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.7.1 (mimo příl. C)","IEC 62271-1, čl. 7.7.1 (mimo příl. C)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV Stanovení stupně ochrany krytem ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.7.1 (mimo příl. C); IEC 62271-1, čl. 7.7.1 (mimo příl. C) Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napieciu powyzej 1 kV Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowe Spinaci a ridici zarizeni vn s napetim nad 1 kV Stanoveni stupne ochrany krytem CSN EN 62271-1 ed. 2, cl. 7.7.1 (mimo pril. C); IEC 62271-1, cl. 7.7.1 (mimo pril. C)","search_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV Verification of the degree of protection ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.7.1 (mimo příl. C); IEC 62271-1, čl. 7.7.1 (mimo příl. C)","search_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备 外壳防护等级测定 ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.7.1 (mimo příl. C); IEC 62271-1, čl. 7.7.1 (mimo příl. C)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":194,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1682ef65c49f27f2fc323106","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"104","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备","test_object_cs":"Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","methodology_en":"Verification of the degree of protection","methodology_zh":"外壳防护等级测定","methodology_cs":"Stanovení stupně ochrany krytem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","reference":"ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.7.1 (mimo příl. C); IEC 62271-200, čl. 7.7.1 (mimo příl. C)","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.7.1 (mimo příl. C)","IEC 62271-200, čl. 7.7.1 (mimo příl. C)"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně Stanovení stupně ochrany krytem ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.7.1 (mimo příl. C); IEC 62271-200, čl. 7.7.1 (mimo příl. C) Rozdzielnice w oslonach metalowych na napiecia znamionowe od 1 kV do 52 kV wlacznie Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowe Kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti od 1 kV do 52 kV vcetne Stanoveni stupne ochrany krytem CSN EN IEC 62271-200 ed. 3, cl. 7.7.1 (mimo pril. C); IEC 62271-200, cl. 7.7.1 (mimo pril. C)","search_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Verification of the degree of protection ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.7.1 (mimo příl. C); IEC 62271-200, čl. 7.7.1 (mimo příl. C)","search_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备 外壳防护等级测定 ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.7.1 (mimo příl. C); IEC 62271-200, čl. 7.7.1 (mimo příl. C)","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":195,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3111faba0da86ac6e10f19fc","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"105","test_object":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn","test_object_en":"HV/LV prefabricated substation","test_object_zh":"高压/低压预装式变电站","test_object_cs":"Blokové transformovny vn / nn","methodology":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","methodology_en":"Verification of the degree of protection","methodology_zh":"外壳防护等级测定","methodology_cs":"Stanovení stupně ochrany krytem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","reference":"ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.7; IEC 62271-202, čl. 7.7","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.7","IEC 62271-202, čl. 7.7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę Blokové transformovny vn / nn Stanovení stupně ochrany krytem ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.7; IEC 62271-202, čl. 7.7 Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowe Blokove transformovny vn / nn Stanoveni stupne ochrany krytem CSN EN IEC 62271-202 ed. 3, cl. 7.7; IEC 62271-202, cl. 7.7","search_en":"HV/LV prefabricated substation Verification of the degree of protection ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.7; IEC 62271-202, čl. 7.7","search_zh":"高压/低压预装式变电站 外壳防护等级测定 ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.7; IEC 62271-202, čl. 7.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":196,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a83322772264c71c828f834d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"106","test_object":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd","test_object_en":"HV current-limiting fuses","test_object_zh":"高压限流熔断器","test_object_cs":"Pojistky vn omezující proud","methodology":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","methodology_en":"Verification of the degree of protection","methodology_zh":"外壳防护等级测定","methodology_cs":"Stanovení stupně ochrany krytem","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę","reference":"ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 8.4.2; IEC 60282-1, čl. 8.4.2","norm_bases":["ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 8.4.2","IEC 60282-1, čl. 8.4.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowę Pojistky vn omezující proud Stanovení stupně ochrany krytem ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 8.4.2; IEC 60282-1, čl. 8.4.2 Bezpieczniki WN ograniczajace prad Wyznaczanie stopnia ochrony zapewnianej przez obudowe Pojistky vn omezujici proud Stanoveni stupne ochrany krytem CSN EN IEC 60282-1 ed. 4, cl. 8.4.2; IEC 60282-1, cl. 8.4.2","search_en":"HV current-limiting fuses Verification of the degree of protection ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 8.4.2; IEC 60282-1, čl. 8.4.2","search_zh":"高压限流熔断器 外壳防护等级测定 ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 8.4.2; IEC 60282-1, čl. 8.4.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":197,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"be4add1dcccdca4fbe28ccaa","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"107","test_object":"Rozdzielnice nn","test_object_en":"LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套开关设备和控制设备","test_object_cs":"Rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","methodology_en":"Verification of the clearances and creepage distances","methodology_zh":"电气间隙和爬电距离验证","methodology_cs":"Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","reference":"ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-1, čl. 8.3, 10.4, příl. F","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F","IEC 61439-1, čl. 8.3, 10.4, příl. F"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice nn Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Rozváděče nn Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-1, čl. 8.3, 10.4, příl. F Rozdzielnice nn Weryfikacja odstepow izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Rozvadece nn Overeni vzdusnych vzdalenosti a povrchovych cest CSN EN IEC 61439-1 ed. 3, cl. 8.3, 10.4, pril. F; IEC 61439-1, cl. 8.3, 10.4, pril. F","search_en":"LV switchgear and controlgear assemblies Verification of the clearances and creepage distances ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-1, čl. 8.3, 10.4, příl. F","search_zh":"低压成套开关设备和控制设备 电气间隙和爬电距离验证 ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-1, čl. 8.3, 10.4, příl. F","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":198,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0cea864f5e11b899438fe413","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"108","test_object":"Rozdzielnice mocy nn","test_object_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套电力开关设备","test_object_cs":"Výkonové rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","methodology_en":"Verification of the clearances and creepage distances","methodology_zh":"电气间隙和爬电距离验证","methodology_cs":"Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","reference":"ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-2, čl. 8.3, 10.4, příl. F","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F","IEC 61439-2, čl. 8.3, 10.4, příl. F"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Výkonové rozváděče nn Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-2, čl. 8.3, 10.4, příl. F Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja odstepow izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Vykonove rozvadece nn Overeni vzdusnych vzdalenosti a povrchovych cest CSN EN IEC 61439-2 ed. 3, cl. 8.3, 10.4, pril. F; IEC 61439-2, cl. 8.3, 10.4, pril. F","search_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies Verification of the clearances and creepage distances ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-2, čl. 8.3, 10.4, příl. F","search_zh":"低压成套电力开关设备 电气间隙和爬电距离验证 ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-2, čl. 8.3, 10.4, příl. F","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":199,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"2a080a3b273493b2a0920e83","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"109","test_object":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych","test_object_en":"Assemblies for power distribution in public networks","test_object_zh":"公共配电网用成套设备","test_object_cs":"Rozváděče pro veřejné distribuční sítě","methodology":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","methodology_en":"Verification of the clearances and creepage distances","methodology_zh":"电气间隙和爬电距离验证","methodology_cs":"Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","reference":"ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-5, čl. 8.3, 10.4, příl. F","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F","IEC 61439-5, čl. 8.3, 10.4, příl. F"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Rozváděče pro veřejné distribuční sítě Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-5, čl. 8.3, 10.4, příl. F Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Weryfikacja odstepow izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Rozvadece pro verejne distribucni site Overeni vzdusnych vzdalenosti a povrchovych cest CSN EN IEC 61439-5 ed. 3, cl. 8.3, 10.4, pril. F; IEC 61439-5, cl. 8.3, 10.4, pril. F","search_en":"Assemblies for power distribution in public networks Verification of the clearances and creepage distances ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-5, čl. 8.3, 10.4, příl. F","search_zh":"公共配电网用成套设备 电气间隙和爬电距离验证 ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-5, čl. 8.3, 10.4, příl. F","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":200,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a57cd1a67033a3b10b39e345","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"110","test_object":"Systemy szynoprzewodów","test_object_en":"Busbar trunking systems","test_object_zh":"母线干线系统","test_object_cs":"Přípojnicové rozvody","methodology":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","methodology_en":"Verification of the clearances and creepage distances","methodology_zh":"电气间隙和爬电距离验证","methodology_cs":"Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","reference":"ČSN EN 61439-6, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-6, čl. 8.3, 10.4, příl F","norm_bases":["ČSN EN 61439-6, čl. 8.3, 10.4, příl. F","IEC 61439-6, čl. 8.3, 10.4, příl F"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Systemy szynoprzewodów Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Přípojnicové rozvody Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest ČSN EN 61439-6, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-6, čl. 8.3, 10.4, příl F Systemy szynoprzewodow Weryfikacja odstepow izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Pripojnicove rozvody Overeni vzdusnych vzdalenosti a povrchovych cest CSN EN 61439-6, cl. 8.3, 10.4, pril. F; IEC 61439-6, cl. 8.3, 10.4, pril F","search_en":"Busbar trunking systems Verification of the clearances and creepage distances ČSN EN 61439-6, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-6, čl. 8.3, 10.4, příl F","search_zh":"母线干线系统 电气间隙和爬电距离验证 ČSN EN 61439-6, čl. 8.3, 10.4, příl. F; IEC 61439-6, čl. 8.3, 10.4, příl F","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":201,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"1a18df75d9934213d34424d2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"111","test_object":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej","test_object_en":"Low-voltage power factor correction banks","test_object_zh":"低压功率因数补偿装置","test_object_cs":"Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku","methodology":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","methodology_en":"Verification of the clearances and creepage distances","methodology_zh":"电气间隙和爬电距离验证","methodology_cs":"Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","reference":"ČSN EN 61921, čl. 7.2.5; IEC 61921, čl. 7.4","norm_bases":["ČSN EN 61921, čl. 7.2.5","IEC 61921, čl. 7.4"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest ČSN EN 61921, čl. 7.2.5; IEC 61921, čl. 7.4 Baterie kondensatorow nn do kompensacji mocy biernej Weryfikacja odstepow izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Rozvadece nn pro kompenzaci uciniku Overeni vzdusnych vzdalenosti a povrchovych cest CSN EN 61921, cl. 7.2.5; IEC 61921, cl. 7.4","search_en":"Low-voltage power factor correction banks Verification of the clearances and creepage distances ČSN EN 61921, čl. 7.2.5; IEC 61921, čl. 7.4","search_zh":"低压功率因数补偿装置 电气间隙和爬电距离验证 ČSN EN 61921, čl. 7.2.5; IEC 61921, čl. 7.4","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":202,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"5d5f6e0327b462405b4995bf","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"112","test_object":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd","test_object_en":"HV current-limiting fuses","test_object_zh":"高压限流熔断器","test_object_cs":"Pojistky vn omezující proud","methodology":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","methodology_en":"Verification of the clearances and creepage distances","methodology_zh":"电气间隙和爬电距离验证","methodology_cs":"Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych","reference":"ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 6.3, příl. D; IEC 60282-1, čl. 6.3, příl. D","norm_bases":["ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 6.3, příl. D","IEC 60282-1, čl. 6.3, příl. D"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd Weryfikacja odstępów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Pojistky vn omezující proud Ověření vzdušných vzdáleností a povrchových cest ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 6.3, příl. D; IEC 60282-1, čl. 6.3, příl. D Bezpieczniki WN ograniczajace prad Weryfikacja odstepow izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych Pojistky vn omezujici proud Overeni vzdusnych vzdalenosti a povrchovych cest CSN EN IEC 60282-1 ed. 4, cl. 6.3, pril. D; IEC 60282-1, cl. 6.3, pril. D","search_en":"HV current-limiting fuses Verification of the clearances and creepage distances ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 6.3, příl. D; IEC 60282-1, čl. 6.3, příl. D","search_zh":"高压限流熔断器 电气间隙和爬电距离验证 ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 6.3, příl. D; IEC 60282-1, čl. 6.3, příl. D","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":203,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"0a467db41cb165677d81e2ae","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"113","test_object":"Rozdzielnice nn","test_object_en":"LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套开关设备和控制设备","test_object_cs":"Rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja trwałości oznakowania","methodology_en":"Verification of the marking resistance","methodology_zh":"标志耐久性验证","methodology_cs":"Ověření odolnosti značení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja trwałości oznakowania","reference":"ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-1, čl. 10.2.7","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.7","IEC 61439-1, čl. 10.2.7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice nn Weryfikacja trwałości oznakowania Rozváděče nn Ověření odolnosti značení ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-1, čl. 10.2.7 Rozdzielnice nn Weryfikacja trwalosci oznakowania Rozvadece nn Overeni odolnosti znaceni CSN EN IEC 61439-1 ed. 3, cl. 10.2.7; IEC 61439-1, cl. 10.2.7","search_en":"LV switchgear and controlgear assemblies Verification of the marking resistance ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-1, čl. 10.2.7","search_zh":"低压成套开关设备和控制设备 标志耐久性验证 ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-1, čl. 10.2.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":204,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"bf22bfb60bff97ccd0c47a21","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"114","test_object":"Rozdzielnice mocy nn","test_object_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套电力开关设备","test_object_cs":"Výkonové rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja trwałości oznakowania","methodology_en":"Verification of the marking resistance","methodology_zh":"标志耐久性验证","methodology_cs":"Ověření odolnosti značení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja trwałości oznakowania","reference":"ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-2, čl. 10.2.7","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.7","IEC 61439-2, čl. 10.2.7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja trwałości oznakowania Výkonové rozváděče nn Ověření odolnosti značení ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-2, čl. 10.2.7 Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja trwalosci oznakowania Vykonove rozvadece nn Overeni odolnosti znaceni CSN EN IEC 61439-2 ed. 3, cl. 10.2.7; IEC 61439-2, cl. 10.2.7","search_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies Verification of the marking resistance ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-2, čl. 10.2.7","search_zh":"低压成套电力开关设备 标志耐久性验证 ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-2, čl. 10.2.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":205,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"51a06c6d8852ae1802e0460a","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"115","test_object":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych","test_object_en":"Assemblies for power distribution in public networks","test_object_zh":"公共配电网用成套设备","test_object_cs":"Rozváděče pro veřejné distribuční sítě","methodology":"Weryfikacja trwałości oznakowania","methodology_en":"Verification of the marking resistance","methodology_zh":"标志耐久性验证","methodology_cs":"Ověření odolnosti značení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja trwałości oznakowania","reference":"ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-5, čl. 10.2.7","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.7","IEC 61439-5, čl. 10.2.7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Weryfikacja trwałości oznakowania Rozváděče pro veřejné distribuční sítě Ověření odolnosti značení ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-5, čl. 10.2.7 Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Weryfikacja trwalosci oznakowania Rozvadece pro verejne distribucni site Overeni odolnosti znaceni CSN EN IEC 61439-5 ed. 3, cl. 10.2.7; IEC 61439-5, cl. 10.2.7","search_en":"Assemblies for power distribution in public networks Verification of the marking resistance ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-5, čl. 10.2.7","search_zh":"公共配电网用成套设备 标志耐久性验证 ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.7; IEC 61439-5, čl. 10.2.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":206,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4f92119cdff7541ffaca6a48","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"116","test_object":"Systemy szynoprzewodów","test_object_en":"Busbar trunking systems","test_object_zh":"母线干线系统","test_object_cs":"Přípojnicové rozvody","methodology":"Weryfikacja trwałości oznakowania","methodology_en":"Verification of the marking resistance","methodology_zh":"标志耐久性验证","methodology_cs":"Ověření odolnosti značení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja trwałości oznakowania","reference":"ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.7; IEC 61439-6, čl. 10.2.7","norm_bases":["ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.7","IEC 61439-6, čl. 10.2.7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Systemy szynoprzewodów Weryfikacja trwałości oznakowania Přípojnicové rozvody Ověření odolnosti značení ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.7; IEC 61439-6, čl. 10.2.7 Systemy szynoprzewodow Weryfikacja trwalosci oznakowania Pripojnicove rozvody Overeni odolnosti znaceni CSN EN 61439-6, cl. 10.2.7; IEC 61439-6, cl. 10.2.7","search_en":"Busbar trunking systems Verification of the marking resistance ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.7; IEC 61439-6, čl. 10.2.7","search_zh":"母线干线系统 标志耐久性验证 ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.7; IEC 61439-6, čl. 10.2.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":207,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4e6ae18c04e28e0cc3f0fbd9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"117","test_object":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd","test_object_en":"HV current-limiting fuses","test_object_zh":"高压限流熔断器","test_object_cs":"Pojistky vn omezující proud","methodology":"Weryfikacja trwałości oznakowania","methodology_en":"Verification of the marking resistance","methodology_zh":"标志耐久性验证","methodology_cs":"Ověření odolnosti značení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja trwałości oznakowania","reference":"ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 6.2; IEC 60282-1, čl. 6.2","norm_bases":["ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 6.2","IEC 60282-1, čl. 6.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd Weryfikacja trwałości oznakowania Pojistky vn omezující proud Ověření odolnosti značení ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 6.2; IEC 60282-1, čl. 6.2 Bezpieczniki WN ograniczajace prad Weryfikacja trwalosci oznakowania Pojistky vn omezujici proud Overeni odolnosti znaceni CSN EN IEC 60282-1 ed. 4, cl. 6.2; IEC 60282-1, cl. 6.2","search_en":"HV current-limiting fuses Verification of the marking resistance ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 6.2; IEC 60282-1, čl. 6.2","search_zh":"高压限流熔断器 标志耐久性验证 ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 6.2; IEC 60282-1, čl. 6.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":208,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"67082b4b578fd54993493eb2","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"118","test_object":"Bezpieczniki WN wydmuchowe","test_object_en":"HV expulsion fuses","test_object_zh":"高压喷射式熔断器","test_object_cs":"Vyfukovací pojistky vn","methodology":"Weryfikacja działania mechanicznego","methodology_en":"Verification of mechanical operation","methodology_zh":"机械操作验证","methodology_cs":"Ověření mechanické funkce","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja działania mechanicznego","reference":"IEC 60282-2, čl. 8.8; IEEE Std. C37.41, čl. 13.2","norm_bases":["IEC 60282-2, čl. 8.8","IEEE Std. C37.41, čl. 13.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN wydmuchowe Weryfikacja działania mechanicznego Vyfukovací pojistky vn Ověření mechanické funkce IEC 60282-2, čl. 8.8; IEEE Std. C37.41, čl. 13.2 Bezpieczniki WN wydmuchowe Weryfikacja dzialania mechanicznego Vyfukovaci pojistky vn Overeni mechanicke funkce IEC 60282-2, cl. 8.8; IEEE Std. C37.41, cl. 13.2","search_en":"HV expulsion fuses Verification of mechanical operation IEC 60282-2, čl. 8.8; IEEE Std. C37.41, čl. 13.2","search_zh":"高压喷射式熔断器 机械操作验证 IEC 60282-2, čl. 8.8; IEEE Std. C37.41, čl. 13.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":209,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"9263ba7c448ac09f4d690245","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"119","test_object":"Rozdzielnice nn","test_object_en":"LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套开关设备和控制设备","test_object_cs":"Rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja działania mechanicznego","methodology_en":"Verification of mechanical operation","methodology_zh":"机械操作验证","methodology_cs":"Ověření mechanické funkce","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja działania mechanicznego","reference":"ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-1, čl. 10.2.8","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.8","IEC 61439-1, čl. 10.2.8"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice nn Weryfikacja działania mechanicznego Rozváděče nn Ověření mechanické funkce ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-1, čl. 10.2.8 Rozdzielnice nn Weryfikacja dzialania mechanicznego Rozvadece nn Overeni mechanicke funkce CSN EN IEC 61439-1 ed. 3, cl. 10.2.8; IEC 61439-1, cl. 10.2.8","search_en":"LV switchgear and controlgear assemblies Verification of mechanical operation ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-1, čl. 10.2.8","search_zh":"低压成套开关设备和控制设备 机械操作验证 ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-1, čl. 10.2.8","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":210,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"82c7f2d0bff2446f1fa18c0b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"120","test_object":"Rozdzielnice mocy nn","test_object_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套电力开关设备","test_object_cs":"Výkonové rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja działania mechanicznego","methodology_en":"Verification of mechanical operation","methodology_zh":"机械操作验证","methodology_cs":"Ověření mechanické funkce","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja działania mechanicznego","reference":"ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-2, čl. 10.2.8","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.8","IEC 61439-2, čl. 10.2.8"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja działania mechanicznego Výkonové rozváděče nn Ověření mechanické funkce ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-2, čl. 10.2.8 Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja dzialania mechanicznego Vykonove rozvadece nn Overeni mechanicke funkce CSN EN IEC 61439-2 ed. 3, cl. 10.2.8; IEC 61439-2, cl. 10.2.8","search_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies Verification of mechanical operation ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-2, čl. 10.2.8","search_zh":"低压成套电力开关设备 机械操作验证 ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-2, čl. 10.2.8","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":211,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8e29b4612eca73af395a5e15","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"121","test_object":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych","test_object_en":"Assemblies for power distribution in public networks","test_object_zh":"公共配电网用成套设备","test_object_cs":"Rozváděče pro veřejné distribuční sítě","methodology":"Weryfikacja działania mechanicznego","methodology_en":"Verification of mechanical operation","methodology_zh":"机械操作验证","methodology_cs":"Ověření mechanické funkce","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja działania mechanicznego","reference":"ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-5, čl. 10.2.8","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.8","IEC 61439-5, čl. 10.2.8"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Weryfikacja działania mechanicznego Rozváděče pro veřejné distribuční sítě Ověření mechanické funkce ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-5, čl. 10.2.8 Rozdzielnice do publicznych sieci rozdzielczych Weryfikacja dzialania mechanicznego Rozvadece pro verejne distribucni site Overeni mechanicke funkce CSN EN IEC 61439-5 ed. 3, cl. 10.2.8; IEC 61439-5, cl. 10.2.8","search_en":"Assemblies for power distribution in public networks Verification of mechanical operation ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-5, čl. 10.2.8","search_zh":"公共配电网用成套设备 机械操作验证 ČSN EN IEC 61439-5 ed. 3, čl. 10.2.8; IEC 61439-5, čl. 10.2.8","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":212,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"f705d8fbb0fc45c24989f048","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"122","test_object":"Systemy szynoprzewodów","test_object_en":"Busbar trunking systems","test_object_zh":"母线干线系统","test_object_cs":"Přípojnicové rozvody","methodology":"Weryfikacja działania mechanicznego","methodology_en":"Verification of mechanical operation","methodology_zh":"机械操作验证","methodology_cs":"Ověření mechanické funkce","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja działania mechanicznego","reference":"ČSN EN 61439-6, čl. 10.13; IEC 61439-6, čl. 10.13","norm_bases":["ČSN EN 61439-6, čl. 10.13","IEC 61439-6, čl. 10.13"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Systemy szynoprzewodów Weryfikacja działania mechanicznego Přípojnicové rozvody Ověření mechanické funkce ČSN EN 61439-6, čl. 10.13; IEC 61439-6, čl. 10.13 Systemy szynoprzewodow Weryfikacja dzialania mechanicznego Pripojnicove rozvody Overeni mechanicke funkce CSN EN 61439-6, cl. 10.13; IEC 61439-6, cl. 10.13","search_en":"Busbar trunking systems Verification of mechanical operation ČSN EN 61439-6, čl. 10.13; IEC 61439-6, čl. 10.13","search_zh":"母线干线系统 机械操作验证 ČSN EN 61439-6, čl. 10.13; IEC 61439-6, čl. 10.13","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":213,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"248b0ea1b6073deaf6d7d505","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"123","test_object":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej","test_object_en":"Low-voltage power factor correction banks","test_object_zh":"低压功率因数补偿装置","test_object_cs":"Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku","methodology":"Weryfikacja działania mechanicznego","methodology_en":"Verification of mechanical operation","methodology_zh":"机械操作验证","methodology_cs":"Ověření mechanické funkce","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja działania mechanicznego","reference":"ČSN EN 61921, čl. 7.2.6; IEC 61921, čl. 7.13","norm_bases":["ČSN EN 61921, čl. 7.2.6","IEC 61921, čl. 7.13"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej Weryfikacja działania mechanicznego Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku Ověření mechanické funkce ČSN EN 61921, čl. 7.2.6; IEC 61921, čl. 7.13 Baterie kondensatorow nn do kompensacji mocy biernej Weryfikacja dzialania mechanicznego Rozvadece nn pro kompenzaci uciniku Overeni mechanicke funkce CSN EN 61921, cl. 7.2.6; IEC 61921, cl. 7.13","search_en":"Low-voltage power factor correction banks Verification of mechanical operation ČSN EN 61921, čl. 7.2.6; IEC 61921, čl. 7.13","search_zh":"低压功率因数补偿装置 机械操作验证 ČSN EN 61921, čl. 7.2.6; IEC 61921, čl. 7.13","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":214,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"4445205d38112bb1f7f482a4","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"124","test_object":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd","test_object_en":"HV current-limiting fuses","test_object_zh":"高压限流熔断器","test_object_cs":"Pojistky vn omezující proud","methodology":"Badania zbijaków (urządzeń wyzwalających)","methodology_en":"Tests of strikers","methodology_zh":"撞击器试验","methodology_cs":"Zkoušky vybavovacích zařízení","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badania zbijaków (urządzeń wyzwalających)","reference":"ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 8.3.2; IEC 60282-1, čl. 8.3.2","norm_bases":["ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 8.3.2","IEC 60282-1, čl. 8.3.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Bezpieczniki WN ograniczające prąd Badania zbijaków (urządzeń wyzwalających) Pojistky vn omezující proud Zkoušky vybavovacích zařízení ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 8.3.2; IEC 60282-1, čl. 8.3.2 Bezpieczniki WN ograniczajace prad Badania zbijakow (urzadzen wyzwalajacych) Pojistky vn omezujici proud Zkousky vybavovacich zarizeni CSN EN IEC 60282-1 ed. 4, cl. 8.3.2; IEC 60282-1, cl. 8.3.2","search_en":"HV current-limiting fuses Tests of strikers ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 8.3.2; IEC 60282-1, čl. 8.3.2","search_zh":"高压限流熔断器 撞击器试验 ČSN EN IEC 60282-1 ed. 4, čl. 8.3.2; IEC 60282-1, čl. 8.3.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":215,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"134f04684ecf0b98e56f3e03","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"125","test_object":"Osprzęt linii napowietrznych","test_object_en":"Fittings for overhead lines","test_object_zh":"架空线路金具","test_object_cs":"Armatury pro venkovní vedení","methodology":"Badanie strat magnetycznych","methodology_en":"Magnetic losses test","methodology_zh":"磁损耗试验","methodology_cs":"Zkouška magnetických ztrát","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Badanie strat magnetycznych","reference":"ČSN EN 61284, čl. 12; IEC 61284, čl. 12","norm_bases":["ČSN EN 61284, čl. 12","IEC 61284, čl. 12"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osprzęt linii napowietrznych Badanie strat magnetycznych Armatury pro venkovní vedení Zkouška magnetických ztrát ČSN EN 61284, čl. 12; IEC 61284, čl. 12 Osprzet linii napowietrznych Badanie strat magnetycznych Armatury pro venkovni vedeni Zkouska magnetickych ztrat CSN EN 61284, cl. 12; IEC 61284, cl. 12","search_en":"Fittings for overhead lines Magnetic losses test ČSN EN 61284, čl. 12; IEC 61284, čl. 12","search_zh":"架空线路金具 磁损耗试验 ČSN EN 61284, čl. 12; IEC 61284, čl. 12","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":216,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"974a64ac52bbfe1cc19fc6f9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"126","test_object":"Osprzęt linii napowietrznych","test_object_en":"Fittings for overhead lines","test_object_zh":"架空线路金具","test_object_cs":"Armatury pro venkovní vedení","methodology":"Próby cykli cieplnych","methodology_en":"Heat cycle tests","methodology_zh":"热循环试验","methodology_cs":"Zkoušky tepelnými cykly","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby cykli cieplnych","reference":"ČSN EN 61284, čl. 13; IEC 61284, čl. 13","norm_bases":["ČSN EN 61284, čl. 13","IEC 61284, čl. 13"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Osprzęt linii napowietrznych Próby cykli cieplnych Armatury pro venkovní vedení Zkoušky tepelnými cykly ČSN EN 61284, čl. 13; IEC 61284, čl. 13 Osprzet linii napowietrznych Proby cykli cieplnych Armatury pro venkovni vedeni Zkousky tepelnymi cykly CSN EN 61284, cl. 13; IEC 61284, cl. 13","search_en":"Fittings for overhead lines Heat cycle tests ČSN EN 61284, čl. 13; IEC 61284, čl. 13","search_zh":"架空线路金具 热循环试验 ČSN EN 61284, čl. 13; IEC 61284, čl. 13","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":217,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"6266d1cf07be172bad0e8c43","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"127","test_object":"Elektryczne elementy połączeniowe","test_object_en":"Electric connectors","test_object_zh":"电气连接件","test_object_cs":"Elektrické spojovací součástky","methodology":"Próby cykli cieplnych","methodology_en":"Heat cycle tests","methodology_zh":"热循环试验","methodology_cs":"Zkoušky tepelnými cykly","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby cykli cieplnych","reference":"ANSI C119.0, čl. 5.1","norm_bases":["ANSI C119.0, čl. 5.1"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Elektryczne elementy połączeniowe Próby cykli cieplnych Elektrické spojovací součástky Zkoušky tepelnými cykly ANSI C119.0, čl. 5.1 Elektryczne elementy polaczeniowe Proby cykli cieplnych Elektricke spojovaci soucastky Zkousky tepelnymi cykly ANSI C119.0, cl. 5.1","search_en":"Electric connectors Heat cycle tests ANSI C119.0, čl. 5.1","search_zh":"电气连接件 热循环试验 ANSI C119.0, čl. 5.1","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":218,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"aced49dbcf6a116931b7fd6d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"128","test_object":"Elektryczne elementy połączeniowe do przewodów Al i Cu","test_object_en":"Electric connectors - for Al and Cu conductors","test_object_zh":"铝和铜导体用电气连接件","test_object_cs":"Elektrické spojovací součástky pro Al a Cu vodiče","methodology":"Próby cykli cieplnych","methodology_en":"Heat cycle tests","methodology_zh":"热循环试验","methodology_cs":"Zkoušky tepelnými cykly","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Próby cykli cieplnych","reference":"ANSI C119.4, čl. 6.3.1","norm_bases":["ANSI C119.4, čl. 6.3.1"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":false,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Elektryczne elementy połączeniowe do przewodów Al i Cu Próby cykli cieplnych Elektrické spojovací součástky pro Al a Cu vodiče Zkoušky tepelnými cykly ANSI C119.4, čl. 6.3.1 Elektryczne elementy polaczeniowe do przewodow Al i Cu Proby cykli cieplnych Elektricke spojovaci soucastky pro Al a Cu vodice Zkousky tepelnymi cykly ANSI C119.4, cl. 6.3.1","search_en":"Electric connectors - for Al and Cu conductors Heat cycle tests ANSI C119.4, čl. 6.3.1","search_zh":"铝和铜导体用电气连接件 热循环试验 ANSI C119.4, čl. 6.3.1","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":219,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"56d8dc278643ab36639b1d3d","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"129","test_object":"Urządzenia o stopniu ochrony przed uderzeniami mechanicznymi IK 07 do 10","test_object_en":"Devices with degree of protection against mechanical impacts IK 07 to 10","test_object_zh":"机械冲击防护等级IK 07至10的设备","test_object_cs":"Zařízení se stupněm ochrany proti mechanickým nárazům IK 07 až 10","methodology":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","methodology_en":"Verification of protection against mechanical impact","methodology_zh":"机械冲击防护验证","methodology_cs":"Ověření ochrany proti mechanickým nárazům","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","reference":"ČSN EN 62262+A1, čl. 6; IEC 62262, čl. 6","norm_bases":["ČSN EN 62262+A1, čl. 6","IEC 62262, čl. 6"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Urządzenia o stopniu ochrony przed uderzeniami mechanicznymi IK 07 do 10 Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Zařízení se stupněm ochrany proti mechanickým nárazům IK 07 až 10 Ověření ochrany proti mechanickým nárazům ČSN EN 62262+A1, čl. 6; IEC 62262, čl. 6 Urzadzenia o stopniu ochrony przed uderzeniami mechanicznymi IK 07 do 10 Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Zarizeni se stupnem ochrany proti mechanickym narazum IK 07 az 10 Overeni ochrany proti mechanickym narazum CSN EN 62262+A1, cl. 6; IEC 62262, cl. 6","search_en":"Devices with degree of protection against mechanical impacts IK 07 to 10 Verification of protection against mechanical impact ČSN EN 62262+A1, čl. 6; IEC 62262, čl. 6","search_zh":"机械冲击防护等级IK 07至10的设备 机械冲击防护验证 ČSN EN 62262+A1, čl. 6; IEC 62262, čl. 6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":220,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"a1c3d01a50a969f314d45912","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"130","test_object":"Puste obudowy rozdzielnic niskiego napięcia","test_object_en":"Empty enclosures for LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套开关设备用空壳体","test_object_cs":"Prázdné skříně pro rozváděče nízkého napětí","methodology":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","methodology_en":"Verification of protection against mechanical impact","methodology_zh":"机械冲击防护验证","methodology_cs":"Ověření ochrany proti mechanickým nárazům","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","reference":"ČSN EN IEC 62208 ed. 4, čl. 9.7; IEC 62208, čl. 9.7","norm_bases":["ČSN EN IEC 62208 ed. 4, čl. 9.7","IEC 62208, čl. 9.7"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Puste obudowy rozdzielnic niskiego napięcia Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Prázdné skříně pro rozváděče nízkého napětí Ověření ochrany proti mechanickým nárazům ČSN EN IEC 62208 ed. 4, čl. 9.7; IEC 62208, čl. 9.7 Puste obudowy rozdzielnic niskiego napiecia Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Prazdne skrine pro rozvadece nizkeho napeti Overeni ochrany proti mechanickym narazum CSN EN IEC 62208 ed. 4, cl. 9.7; IEC 62208, cl. 9.7","search_en":"Empty enclosures for LV switchgear and controlgear assemblies Verification of protection against mechanical impact ČSN EN IEC 62208 ed. 4, čl. 9.7; IEC 62208, čl. 9.7","search_zh":"低压成套开关设备用空壳体 机械冲击防护验证 ČSN EN IEC 62208 ed. 4, čl. 9.7; IEC 62208, čl. 9.7","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":221,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"8c870fea9a839178e183b968","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"131","test_object":"Rozdzielnice nn","test_object_en":"LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套开关设备和控制设备","test_object_cs":"Rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","methodology_en":"Verification of protection against mechanical impact","methodology_zh":"机械冲击防护验证","methodology_cs":"Ověření ochrany proti mechanickým nárazům","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","reference":"ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.6; IEC 61439-1, čl. 10.2.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.6","IEC 61439-1, čl. 10.2.6"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice nn Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Rozváděče nn Ověření ochrany proti mechanickým nárazům ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.6; IEC 61439-1, čl. 10.2.6 Rozdzielnice nn Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Rozvadece nn Overeni ochrany proti mechanickym narazum CSN EN IEC 61439-1 ed. 3, cl. 10.2.6; IEC 61439-1, cl. 10.2.6","search_en":"LV switchgear and controlgear assemblies Verification of protection against mechanical impact ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.6; IEC 61439-1, čl. 10.2.6","search_zh":"低压成套开关设备和控制设备 机械冲击防护验证 ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3, čl. 10.2.6; IEC 61439-1, čl. 10.2.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":222,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"c7f519df78569a1a1de886c9","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"132","test_object":"Rozdzielnice mocy nn","test_object_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies","test_object_zh":"低压成套电力开关设备","test_object_cs":"Výkonové rozváděče nn","methodology":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","methodology_en":"Verification of protection against mechanical impact","methodology_zh":"机械冲击防护验证","methodology_cs":"Ověření ochrany proti mechanickým nárazům","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","reference":"ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.6; IEC 61439-2, čl. 10.2.6","norm_bases":["ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.6","IEC 61439-2, čl. 10.2.6"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Výkonové rozváděče nn Ověření ochrany proti mechanickým nárazům ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.6; IEC 61439-2, čl. 10.2.6 Rozdzielnice mocy nn Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Vykonove rozvadece nn Overeni ochrany proti mechanickym narazum CSN EN IEC 61439-2 ed. 3, cl. 10.2.6; IEC 61439-2, cl. 10.2.6","search_en":"Power LV switchgear and controlgear assemblies Verification of protection against mechanical impact ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.6; IEC 61439-2, čl. 10.2.6","search_zh":"低压成套电力开关设备 机械冲击防护验证 ČSN EN IEC 61439-2 ed. 3, čl. 10.2.6; IEC 61439-2, čl. 10.2.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":223,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"db40e58e22f7f630e248a553","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"133","test_object":"Systemy szynoprzewodów","test_object_en":"Busbar trunking systems","test_object_zh":"母线干线系统","test_object_cs":"Přípojnicové rozvody","methodology":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","methodology_en":"Verification of protection against mechanical impact","methodology_zh":"机械冲击防护验证","methodology_cs":"Ověření ochrany proti mechanickým nárazům","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","reference":"ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.6; IEC 61439-6, čl. 10.2.6","norm_bases":["ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.6","IEC 61439-6, čl. 10.2.6"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Systemy szynoprzewodów Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Přípojnicové rozvody Ověření ochrany proti mechanickým nárazům ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.6; IEC 61439-6, čl. 10.2.6 Systemy szynoprzewodow Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Pripojnicove rozvody Overeni ochrany proti mechanickym narazum CSN EN 61439-6, cl. 10.2.6; IEC 61439-6, cl. 10.2.6","search_en":"Busbar trunking systems Verification of protection against mechanical impact ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.6; IEC 61439-6, čl. 10.2.6","search_zh":"母线干线系统 机械冲击防护验证 ČSN EN 61439-6, čl. 10.2.6; IEC 61439-6, čl. 10.2.6","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":224,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"7d204cef958488309aa4de5c","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"134","test_object":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej","test_object_en":"Low-voltage power factor correction banks","test_object_zh":"低压功率因数补偿装置","test_object_cs":"Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku","methodology":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","methodology_en":"Verification of protection against mechanical impact","methodology_zh":"机械冲击防护验证","methodology_cs":"Ověření ochrany proti mechanickým nárazům","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","reference":"ČSN EN 61921, čl. 7.2.7; IEC 61921, čl. 7.3","norm_bases":["ČSN EN 61921, čl. 7.2.7","IEC 61921, čl. 7.3"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Baterie kondensatorów nn do kompensacji mocy biernej Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Rozváděče nn pro kompenzaci účiníku Ověření ochrany proti mechanickým nárazům ČSN EN 61921, čl. 7.2.7; IEC 61921, čl. 7.3 Baterie kondensatorow nn do kompensacji mocy biernej Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Rozvadece nn pro kompenzaci uciniku Overeni ochrany proti mechanickym narazum CSN EN 61921, cl. 7.2.7; IEC 61921, cl. 7.3","search_en":"Low-voltage power factor correction banks Verification of protection against mechanical impact ČSN EN 61921, čl. 7.2.7; IEC 61921, čl. 7.3","search_zh":"低压功率因数补偿装置 机械冲击防护验证 ČSN EN 61921, čl. 7.2.7; IEC 61921, čl. 7.3","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":225,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"3fd7842279d53763e5ca3cc0","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"135","test_object":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV","test_object_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV","test_object_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备","test_object_cs":"Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV","methodology":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","methodology_en":"Verification of protection against mechanical impact","methodology_zh":"机械冲击防护验证","methodology_cs":"Ověření ochrany proti mechanickým nárazům","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","reference":"ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.7.2; IEC 62271-1, čl. 7.7.2","norm_bases":["ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.7.2","IEC 62271-1, čl. 7.7.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napięciu powyżej 1 kV Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Spínací a řídicí zařízení vn s napětím nad 1 kV Ověření ochrany proti mechanickým nárazům ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.7.2; IEC 62271-1, čl. 7.7.2 Aparatura rozdzielcza i sterownicza WN o napieciu powyzej 1 kV Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Spinaci a ridici zarizeni vn s napetim nad 1 kV Overeni ochrany proti mechanickym narazum CSN EN 62271-1 ed. 2, cl. 7.7.2; IEC 62271-1, cl. 7.7.2","search_en":"HV switchgear and controlgear for voltages above 1 kV Verification of protection against mechanical impact ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.7.2; IEC 62271-1, čl. 7.7.2","search_zh":"电压高于1 kV的高压开关设备和控制设备 机械冲击防护验证 ČSN EN 62271-1 ed. 2, čl. 7.7.2; IEC 62271-1, čl. 7.7.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":226,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"e84d08b5fa098c1e1474fb8b","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"136","test_object":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie","test_object_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV","test_object_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备","test_object_cs":"Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně","methodology":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","methodology_en":"Verification of protection against mechanical impact","methodology_zh":"机械冲击防护验证","methodology_cs":"Ověření ochrany proti mechanickým nárazům","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","reference":"ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.7.2; IEC 62271-200, čl. 7.7.2","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.7.2","IEC 62271-200, čl. 7.7.2"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Rozdzielnice w osłonach metalowych na napięcia znamionowe od 1 kV do 52 kV włącznie Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Kovově kryté rozváděče pro jmenovitá napětí od 1 kV do 52 kV včetně Ověření ochrany proti mechanickým nárazům ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.7.2; IEC 62271-200, čl. 7.7.2 Rozdzielnice w oslonach metalowych na napiecia znamionowe od 1 kV do 52 kV wlacznie Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Kovove kryte rozvadece pro jmenovita napeti od 1 kV do 52 kV vcetne Overeni ochrany proti mechanickym narazum CSN EN IEC 62271-200 ed. 3, cl. 7.7.2; IEC 62271-200, cl. 7.7.2","search_en":"Metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV Verification of protection against mechanical impact ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.7.2; IEC 62271-200, čl. 7.7.2","search_zh":"额定电压1 kV至52 kV（含）的金属封闭开关设备 机械冲击防护验证 ČSN EN IEC 62271-200 ed. 3, čl. 7.7.2; IEC 62271-200, čl. 7.7.2","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":227,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"},{"_id":"357b356f8a94b14302e18a41","lab_id":"69ad52a4de79e566650fd212","country":"CZ","accr_number":"1035","accr_body":"ČIA","row_label":"137","test_object":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn","test_object_en":"HV/LV prefabricated substation","test_object_zh":"高压/低压预装式变电站","test_object_cs":"Blokové transformovny vn / nn","methodology":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","methodology_en":"Verification of protection against mechanical impact","methodology_zh":"机械冲击防护验证","methodology_cs":"Ověření ochrany proti mechanickým nárazům","parameters":[],"parameters_en":[],"parameters_zh":[],"parameters_cs":[],"technique":null,"technique_en":null,"technique_zh":null,"technique_cs":null,"techniques":[],"techniques_en":[],"techniques_zh":[],"techniques_cs":[],"computed":[],"computed_en":[],"computed_zh":[],"computed_cs":[],"activity":"Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi","reference":"ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.7, 7.101.3, příl. C; IEC 62271-202, čl. 7.7, 7.101.3, příl. C","norm_bases":["ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.7, 7.101.3, příl. C","IEC 62271-202, čl. 7.7, 7.101.3, příl. C"],"lab_section":"Dział HVL","lab_section_en":"HVL section","lab_section_zh":"HVL部","lab_section_cs":"Oddělení HVL","lab_address":"Podnikatelská 547, 190 11 Praha 9 - Běchovice","regulatory_area":null,"regulatory_area_en":null,"regulatory_area_zh":null,"regulatory_area_cs":null,"flexible":false,"flexibility":null,"outside_premises":true,"note":null,"note_en":null,"note_zh":null,"note_cs":null,"search_text":"Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Blokové transformovny vn / nn Ověření ochrany proti mechanickým nárazům ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.7, 7.101.3, příl. C; IEC 62271-202, čl. 7.7, 7.101.3, příl. C Prefabrykowane stacje transformatorowe WN/nn Weryfikacja ochrony przed uderzeniami mechanicznymi Blokove transformovny vn / nn Overeni ochrany proti mechanickym narazum CSN EN IEC 62271-202 ed. 3, cl. 7.7, 7.101.3, pril. C; IEC 62271-202, cl. 7.7, 7.101.3, pril. C","search_en":"HV/LV prefabricated substation Verification of protection against mechanical impact ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.7, 7.101.3, příl. C; IEC 62271-202, čl. 7.7, 7.101.3, příl. C","search_zh":"高压/低压预装式变电站 机械冲击防护验证 ČSN EN IEC 62271-202 ed. 3, čl. 7.7, 7.101.3, příl. C; IEC 62271-202, čl. 7.7, 7.101.3, příl. C","categories":["electronics"],"categories_source":"reczne","source_lang":"cs","translation":{"pl":"reczna-analiza-labcoda-3","en":"CIA-oficjalne","zh":"reczna-analiza-labcoda-3"},"row_index":228,"parse_version":5,"parse_source":"reczna-analiza-labcoda-3"}],"has_pdf":true}